[Flame] 🔥 The Strokes - OBLIVIUS Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Unchain me | Развяжи меня |
| It’s not my midnight yet | У меня еще не полночь |
| Act like a fox but think like a sheep (Wall Street) | Спрячься как лиса, но думай как овца (Уолл-стрит) |
| Unchain me | Развяжи меня |
| Cause this is my bank’s advice | Потому что это совет моего банка |
| We’re gonna give it back to you | Мы вернем тебе это |
| Some other day | В другой день |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Take off from the runway | Взлетаем с полосы |
| Thinking of a sad day | Думая о грустном дне |
| Racing down the highway | Скорость по шоссе |
| Looking at me sideways | Смотрю на тебя вбок |
| [Chorus] | [Припев] |
| What side are you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side are you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Unchain me | Развяжи меня |
| It’s time | Пора |
| I know the way uptown | Я знаю путь в центр |
| Unchain me | Развяжи меня |
| I’ve waited for the time | Я ждал этого момента |
| Get you with your pyjamas on | Поймаю тебя в пижаме |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Take off from the runway | Взлетаем с полосы |
| Thinking of a sad day | Думая о грустном дне |
| Playing with his new toys | Играя с новыми игрушками |
| Looking at the sad boys | Смотрю на грустных парней |
| [Chorus] | [Припев] |
| What side are you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side are you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| [Bridge] | [Бридж] |
| And we take | И мы берем |
| What we like from them | То, что нам нравится от них |
| And then say | А потом говорим |
| “What do you want from me?” | «Что ты хочешь от меня?» |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло] |
| [Bridge 2] | [Бридж 2] |
| Don’t wait so long | Не жди так долго |
| Way too long | Слишком долго |
| They wait too long | Они ждут слишком долго |
| I can’t stay awake too long | Я не могу оставаться бодрым слишком долго |
| You never wait for some | Ты никогда не ждешь |
| Other generation | Другого поколения |
| I’ll wait somewhere | Я подожду где-то |
| Alone | Один |
| Get it in your head, get out of (my way) | Вбей это в свою голову, убирайся (с моего пути) |
| [Chorus] | [Припев] |
| What side are you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side are you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| What side you standing on? | На какой стороне ты стоишь? |
| [Outro] | [Аутро] |
| Ohhhh | Ооооо |
OBLIVIUS текст и перевод песни