Losing Touch

[Flame] 🔥 The Killers - Losing Touch Текст и перевод песни

[Verse 1]	[Куплет 1]
Console me in my darkest hour	Утешай меня в мой темный час
Convince me that the truth is always gray	Убедишь, что правда всегда серая
Caress me in your velvet chair	Ласкай меня в своем бархатном кресле
Conceal me from the ghost you cast away	Спрячь меня от того призрака, которого ты прогнала

[Chorus 1]	[Припев 1]
I ain’t in no hurry	Я никуда не спешу
You go run and tell your friends I’m losing touch	Ты беги и расскажи своим друзьям, что я теряю связь
Fill their heads with rumors of impending doom	Наполни их головы слухами о неизбежной гибели
It must be true	Это должно быть правдой

[Verse 2]	[Куплет 2]
Console me in my darkest hour	Утешай меня в мой темный час
And tell me that you always hear my cries	И скажи, что всегда слышишь мои крики
I wonder what you’ve got conspired	Интересно, что ты там замыслила
I’m sure it dawns a consolation prize	Я уверен, это приз за утешение

[Chorus 2]	[Припев 2]
I ain’t in no hurry	Я никуда не спешу
You go run and tell your friends I’m losing touch	Ты беги и расскажи своим друзьям, что я теряю связь
Fill the night with stories, the legend grows	Наполни ночь историями, легенда растет
Of how you got lost	О том, как ты заблудилась
But you made your way back home	Но ты вернулась домой
You sold your soul	Ты продала свою душу
Like a roamin’ vagabond, yeah	Как бродячий vagabond, да

[Bridge]	[Бридж]
I heard you found a wishing well in the city	Я слышал, ты нашла колодец желаний в городе
Console me in my darkest hour	Утешай меня в мой темный час
Then you throw me down	Потом ты бросаешь меня
I ain’t in no hurry	Я никуда не спешу
You go run and tell your friends I’m losing touch	Ты беги и расскажи своим друзьям, что я теряю связь
Fill your crown with rumors	Наполни свою корону слухами
Impending doom, it must be true	Неизбежная гибель, это должно быть правдой

[Chorus 3]	[Припев 3]
But you made your way back home	Но ты вернулась домой
You sold your soul like a roamin’ vagabond	Ты продала свою душу, как бродячий vagabond
And about how you got lost	И о том, как ты заблудилась
But you made your way back home	Но ты вернулась домой
You went and sold your soul	Ты пошла и продала свою душу
An allegiance dead and gone	Верность мертва и ушла
I’m losing touch	Я теряю связь