[Flame] 🔥 Michael Jackson - Can You Feel It Текст и перевод песни
| [Bridge] | [Бридж] |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| If you look around | Если ты посмотришь вокруг |
| The whole world is coming together now | Весь мир сейчас объединяется |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| Feel it in the air, the wind is taking it everywhere | Чувствуй это в воздухе, ветер несет это повсюду |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| [Chorus] | [Припев] |
| All the colors of the world should be | Все цвета мира должны |
| Lovin’ each other wholeheartedly | Любить друг друга от всего сердца |
| Yes, it’s all right | Да, все будет хорошо |
| Take my message to your brother and tell him twice | Передай мое послание своему брату и скажи дважды |
| Spread the word and try to teach the man | Распространи новость и попытайся научить человека |
| Who’s hating his brother, when hate won’t do | Который ненавидит своего брата, когда ненависть не поможет |
| Cause we’re all the same, yes the blood inside me is inside you now tell me | Потому что мы все одинаковые, да, кровь во мне внутри тебя, так скажи мне |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it, now tell me | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, теперь скажи мне |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Sing out loud | Пой громко |
| Because we want to make a crowd | Потому что мы хотим создать толпу |
| Touch a hand and sing a sound so pure, salvation rings | Потрогай руку и пой звук, такой чистый, спасение зовет |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| [Chorus] | [Припев] |
| All the children of the world should be | Все дети мира должны |
| Loving each other wholeheartedly | Любить друг друга от всего сердца |
| Yes, it’s all right | Да, все будет хорошо |
| Take my message to your brother and tell him twice | Передай мое послание своему брату и скажи дважды |
| Take the news to the marching men | Передай новости солдатам |
| Who are killing their brothers, when death won’t do | Которые убивают своих братьев, когда смерть не поможет |
| Cause we’re all the same | Потому что мы все одинаковые |
| Yes, the blood inside me is inside of you, now tell me | Да, кровь во мне внутри тебя, так скажи мне |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Every breath you take | Каждый вздох, который ты делаешь |
| Is someone’s death in another place | Это чья-то смерть в другом месте |
| Every healthy smile | Каждая здоровая улыбка |
| Is hunger and strife to another child | Это голод и страдания для другого ребенка |
| But the stars do shine | Но звезды светят |
| In promising salvation, is near this time | Обещая, что спасение близко в этот раз |
| Can you feel it now | Ты чувствуешь это сейчас |
| So brothers and sisters | Так что братья и сестры |
| Show we know how | Покажите, что мы знаем как |
| Now tell me | Теперь скажи мне |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| [Chorus] | [Припев] |
| All the children of the world should be | Все дети мира должны |
| Loving each other wholeheartedly | Любить друг друга от всего сердца |
| Yes, it’s all right | Да, все будет хорошо |
| Take my message to your brother and tell him twice | Передай мое послание своему брату и скажи дважды |
| Take the news to the marching men | Передай новости солдатам |
| Who are killing their brothers, when death won’t do | Которые убивают своих братьев, когда смерть не поможет |
| Cause we’re all the same | Потому что мы все одинаковые |
| Yes, the blood inside my veins is inside of you, now tell me | Да, кровь в моих венах внутри тебя, так скажи мне |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
| Can you feel it, can you feel it, can you feel it | Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты чувствуешь это |
Can You Feel It текст и перевод песни