[Flame] 🔥 Michael Jackson - ABC Текст и перевод песни
| [Intro: Michael Jackson] | [Интро: Майкл Джексон] |
| A buh-buh buh buh | А бу-бух бу бу |
| A buh-buh buh buh | А бу-бух бу бу |
| [Verse 1: Michael Jackson & Jermaine Jackson] | [Куплет 1: Майкл Джексон & Джермен Джексон] |
| You went to school to learn, girl | Ты пошла в школу учиться, девочка |
| Things you never, never knew before | Тем вещам, которые никогда, никогда не знала раньше |
| Like «I before E, except after C» | Типа «И перед Е, кроме после С» |
| And why two plus two makes four | И почему два плюс два – это четыре |
| Now now now, I’m gonna teach you (Teach you, teach you) | Теперь я тебя научу (Научу, научу) |
| All about love, yeah! (All about love!) | Всем про любовь, да! (Всем про любовь!) |
| Sit yourself down, take a seat | Садись, занимай место |
| All you gotta do is repeat after me | Все, что тебе нужно – это повторять за мной |
| [Chorus: Michael Jackson] | [Припев: Майкл Джексон] |
| A, B, C | А, Б, Ц |
| Easy as 1, 2, 3 | Просто как 1, 2, 3 |
| Or simple as Do-Re-Mi | Или просто как До-Ре-Ми |
| A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me, girl! | А, Б, Ц, 1, 2, 3, детка, ты и я, девочка! |
| A, B, C | А, Б, Ц |
| Easy as 1, 2, 3 | Просто как 1, 2, 3 |
| Or simple as Do-Re-Mi | Или просто как До-Ре-Ми |
| A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me, girl! | А, Б, Ц, 1, 2, 3, детка, ты и я, девочка! |
| [Bridge: Tito Jackson, Jackie Jackson , Jermaine Jackson & Michael Jackson] | [Бридж: Тито Джексон, Джеки Джексон, Джермен Джексон & Майкл Джексон] |
| Come on, let me love you just a little bit! | Давай, дай мне полюбить тебя чуть-чуть! |
| Come on, let me love you just a little bit! | Давай, дай мне полюбить тебя чуть-чуть! |
| I’ma gonna teach how to sing it out! | Я научу тебя, как это спеть! |
| Come on, come on, come on | Давай, давай, давай |
| Let me show you what it’s all about! | Позволь мне показать тебе, о чем это все! |
| [Verse 2: Michael Jackson & Jermaine Jackson] | [Куплет 2: Майкл Джексон & Джермен Джексон] |
| Reading, writing, arithmetic | Чтение, письмо, арифметика |
| Are the branches of the learning tree | Это ветви дерева знаний |
| But without the roots of love every day, girl | Но без корней любви каждый день, девочка |
| Your education ain’t complete | Твое образование не полное |
| T-t-t-teachers gonna show you (Show you, show you) | Учителя покажут тебе (Показать тебе, показать) |
| How to get an «A»! (Nyah nyah nyah nyah!) | Как получить «А»! (Ня-ня-ня-ня!) |
| Spell me, you (You add the two) | Напиши меня, ты (Ты добавляешь два) |
| Listen to me baby, that’s all you gotta do! | Слушай меня, детка, это все, что тебе нужно сделать! |
| [Chorus: Michael Jackson] | [Припев: Майкл Джексон] |
| A, B, C | А, Б, Ц |
| It’s easy as 1, 2, 3 | Это просто как 1, 2, 3 |
| Or simple as Do-Re-Mi | Или просто как До-Ре-Ми |
| A, B, C, 1, 2, 3, baby you and me, girl! | А, Б, Ц, 1, 2, 3, детка, ты и я, девочка! |
| [Refrain: Michael Jackson] | [Рефрен: Майкл Джексон] |
| A, B, C, it’s easy, it’s like counting up to three | А, Б, Ц, это просто, это как считать до трех |
| Sing a simple melody | Пой простую мелодию |
| That’s how easy love can be | Вот как может быть легко любить |
| Now, that’s how easy love can be | Вот как может быть легко любить |
| Sing a simple melody | Пой простую мелодию |
| 1, 2, 3, you and me (Yeah) | 1, 2, 3, ты и я (Да) |
| [Bridge 2: Michael Jackson] | [Бридж 2: Майкл Джексон] |
| Sit down, girl! | Садись, девочка! |
| I think I love you! | Думаю, я в тебя влюбился! |
| No! | Нет! |
| Get up, girl! | Вставай, девочка! |
| Show me what you can do! | Покажи мне, что ты можешь сделать! |
| Shake it, shake it, baby, come on now! | Танцуй, танцуй, детка, давай! |
| Shake it, shake it, baby, ooh-ooh! | Танцуй, танцуй, детка, у-у! |
| Shake it, shake it, baby, huh! | Танцуй, танцуй, детка, а! |
| 1, 2, 3, baby, ooh-ooh | 1, 2, 3, детка, у-у |
| A, B, C, baby, nah nah! | А, Б, Ц, детка, на-на! |
| Do-Re-Mi, baby, huh! | До-Ре-Ми, детка, а! |
| That’s how easy love can be | Вот как может быть легко любить |
| [Refrain: Michael Jackson] | [Рефрен: Майкл Джексон] |
| A, B, C, it’s easy, it’s like counting up to three | А, Б, Ц, это просто, это как считать до трех |
| Sing a simple melody | Пой простую мелодию |
| That’s how easy love can be | Вот как может быть легко любить |
| That’s how easy love can be | Вот как может быть легко любить |
| [Outro: Jermaine Jackson & Michael Jackson] | [Аутро: Джермен Джексон & Майкл Джексон] |
| I’m-a gonna teach you how to sing it out! | Я научу тебя, как это спеть! |
| Come on, come on, come on | Давай, давай, давай |
| Let me show you what it’s all about! | Позволь мне показать тебе, о чем это все! |
| A, B, C, it’s easy, it’s like counting up to three | А, Б, Ц, это просто, это как считать до трех |
| Sing a simple melody | Пой простую мелодию |
| That’s how easy love can be | Вот как может быть легко… |
| I’ma gonna teach you how to sing it out, sing it out, sing it out! (Oh! Oh! Oh, baby!) | |
| A, B, C, it’s easy, it’s like counting up to three | |
| Sing a simple melody | |
| That’s how easy… |
ABC текст и перевод песни