Royal Prep

The Cast of Sofia the First

Альбом Sofia the First: Once Upon a Princess - EP

Видео

[Flame] 🔥 The Cast of Sofia the First - Royal Prep Текст и перевод песни

Анастасия

Лайк | Донат

[FLORA]	[ФЛОРА]
When someone new enrolls here	Когда кто-то новый приходит сюда
At good ol’ Royal Prep	В старый добрый Роял Преп
They’re at that great beginning	Это отличный старт
They’re taking that first step	Они делают первый шаг

[FAUNA]	[ФАУНА]
Your lessons will commence here	Ваши уроки начнутся здесь
Once you pass through this door	Как только вы пройдете через эту дверь

[MERRYWEATHER]	[МЭРИУЭЗЕР]
So why not come and join us	Так почему бы не прийти к нам
And see what lies in store?	И увидеть, что вас ждет?

[FLORA]	[ФЛОРА]
You’ll learn the art of manners	Вы научитесь искусству манер
Of royal protocol	Королевскому протоколу

[FAUNA]	[ФАУНА]
(spoken)	(проговорено)
That’s right	Верно

[FLORA]	[ФЛОРА]
And when to bow and curtsey	И когда кланяться и делать реверансы
For functions big and small	На больших и маленьких мероприятиях

[FAUNA]	[ФАУНА]
You’ll read books of fact and fiction	Вы будете читать книги фактов и вымысла
Of poetry and prose	Поэзию и прозу

[MERRYWEATHER]	[МЭРИУЭЗЕР]
You’ll learn to give a royal speech	Вы научитесь произносить королевскую речь
While perfectly composed	Будучи совершенно собранными

[STUDENTS & FAIRIES]	[СТУДЕНТЫ И ФЕИ]
At Royal Prep, step-by-step	В Роял Преп, шаг за шагом
You’ll gain wisdom and pep	Вы обретете мудрость и уверенность
So heed the call	Так что слушайте зов
Come be all you can be	Станьте тем, кем можете быть

[FLORA]	[ФЛОРА]
Every task, every test	Каждое задание, каждый тест

[FAUNA]	[ФАУНА]
Just give it your best	Просто сделайте все от вас зависящее

[MERRYWEATHER]	[МЭРИУЭЗЕР]
And we’ll do the rest	А мы сделаем остальное

[STUDENTS & FAIRIES]	[СТУДЕНТЫ И ФЕИ]
You’ll see	Вы увидите

[MERRYWEATHER]	[МЭРИУЭЗЕР]
And don’t forget our motto	И не забывайте наш девиз

[FAUNA]	[ФАУНА]
To which you’ll be true	Которому вы будете верны

[FLORA]	[ФЛОРА]
«Rule over others	«Правь над другими
As you’d have them rule over you»	Как бы ты хотел, чтобы они правили над тобой»

[FLORA & STUDENTS]	[ФЛОРА И СТУДЕНТЫ]
You’re taking your first step	Вы делаете первый шаг
At Royal Prep	В Роял Преп

[FLORA]	[ФЛОРА]
We’ll explore enchanted objects	Мы будем исследовать заколдованные предметы
Each creature, every charm	Каждое существо, каждое заклинание

[FAUNA]	[ФАУНА]
So spells of evil magic	Так что заклинания злой магии
Will never do you harm	Никогда не причинят вам вреда

[FLORA]	[ФЛОРА]
In arts and crafts, you’ll draw and paint	На уроках искусства и ремесел вы будете рисовать и красить
Or maybe work with wood	Или, возможно, работать с деревом

[MERRYWEATHER]	[МЭРИУЭЗЕР]
You’ll learn to fence as well as dance	Вы научитесь фехтованию, как и танцам
For footwork both are good	Для работы ног это полезно

[STUDENTS & MERRYWEATHER]	[СТУДЕНТЫ И МЭРИУЭЗЕР]
At Royal Prep, step-by-step	В Роял Преп, шаг за шагом
You’ll gain wisdom and pep	Вы обретете мудрость и уверенность

[KNIGHTS]	[РЫЦАРИ]
So heed the call	Так что слушайте зов
Come be all you can be	Станьте тем, кем можете быть

[FAIRIES]	[ФЕИ]
Every task, every test	Каждое задание, каждый тест

[KINGHTS]	[РЫЦАРИ]
Just give it your best	Просто сделайте все от вас зависящее

[FAIRIES]	[ФЕИ]
And we’ll do the rest, you’ll see	А мы сделаем остальное, вы увидите

[KNIGHTS]	[РЫЦАРИ]
And don’t forget our motto	И не забывайте наш девиз
To which you’ll be true	Которому вы будете верны

[FAIRIES]	[ФЕИ]
«Rule over others	«Правь над другими
As you’d have them rule over you»	Как бы ты хотел, чтобы они правили над тобой»
We’re royal all the way	Мы королевские на все 100

[KNIGHTS]	[РЫЦАРИ]
All the way	На все 100

[FAIRIES]	[ФЕИ]
At good ‘ol RPA	В старом добром РПП

[KNIGHTS]	[РЫЦАРИ]
RPA	РПП

[FAIRIES]	[ФЕИ]
It’s step by step	Это шаг за шагом

[ALL]	[ВСЕ]
With wisdom, grace and pep	С мудростью, грацией и уверенностью
At Royal Prep	В Роял Преп

Royal Prep текст и перевод песни