[Flame] 🔥 Taylor Swift - I Knew You Were Trouble Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Once upon a time, a few mistakes ago | Как-то раз, пару ошибок назад |
| I was in your sights, you got me alone | Я была у тебя на прицеле, ты заполучил меня одну |
| You found me, you found me, you found me | Ты меня нашёл, ты меня нашёл, ты меня нашёл |
| I guess you didn’t care, and I guess I liked that | Наверное, тебе было всё равно, и, похоже, мне это нравилось |
| And when I fell hard, you took a step back | И когда я влюбилась по уши, ты сделал шаг назад |
| Without me, without me, without me | Без меня, без меня, без меня |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| And he’s long gone when he’s next to me | И его как будто нет, даже когда он рядом со мной |
| And I realize the blame is on me | И я понимаю, что это моя вина |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause I knew you were trouble when you walked in | Я знала, что ты — беда, как только ты вошёл |
| So shame on me now | Ну и стыд мне теперь |
| Flew me to places I’d never been | Ты возил меня туда, где я не бывала |
| ‘Til you put me down, oh | Пока ты не бросил меня, о |
| I knew you were trouble when you walked in | Я знала, что ты — беда, как только ты вошёл |
| So shame on me now | Ну и стыд мне теперь |
| Flew me to places I’d never been | Ты возил меня туда, где я не бывала |
| Now I’m lying on the cold hard ground | Теперь я лежу на холодной жесткой земле |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Oh, oh-oh | Оу, оу-оу |
| Trouble, trouble, trouble | Беда, беда, беда |
| Oh, oh-oh | Оу, оу-оу |
| Trouble, trouble, trouble | Беда, беда, беда |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| No apologies, he’ll never see you cry | Никаких извинений, он никогда не увидит, как я плачу |
| Pretends he doesn’t know that he’s the reason why | Он делает вид, что не знает, что это из-за него |
| You’re drowning, you’re drowning, you’re drowning | Я тону, я тону, я тону |
| And I heard you moved on from whispers on the street | И по шепоту на улицах я услышала, что ты уже пошёл дальше |
| A new notch in your belt is all I’ll ever be | Для тебя я всего лишь новая зарубка на ремне |
| And now I see, now I see, now I see | И вот теперь я вижу, я вижу, я вижу |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| He was long gone when he met me | Он уже был далёк, когда встретил меня |
| And I realize the joke is on me, hey | И я понимаю, что в дураках — я, эй |
| [Chorus] | [Припев] |
| I knew you were trouble when you walked in (Oh) | Я знала, что ты — беда, как только ты вошёл (Оу) |
| So shame on me now | Ну и стыд мне теперь |
| Flew me to places I’d never been | Ты возил меня туда, где я не бывала |
| ‘Til you put me down, oh | Пока ты не бросил меня, о |
| I knew you were trouble when you walked in | Я знала, что ты — беда, как только ты вошёл |
| So shame on me now | Ну и стыд мне теперь |
| Flew me to places I’d never been (Yeah) | Ты возил меня туда, где я не бывала (Да) |
| Now I’m lying on the cold hard ground | Теперь я лежу на холодной жесткой земле |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Oh, oh-oh (Yeah) | Оу, оу-оу (Да) |
| Trouble, trouble, trouble | Беда, беда, беда |
| Oh, oh-oh | Оу, оу-оу |
| Trouble, trouble, trouble | Беда, беда, беда |
| [Bridge] | [Бридж] |
| And the saddest fear | И самый печальный страх |
| Comes creeping in | Подкрадывается |
| That you never loved me | Что ты никогда не любил меня |
| Or her, or anyone, or anything | Ни её, ни кого, ни ничего |
| Yeah | Да |
| [Chorus] | [Припев] |
| I knew you were trouble when you walked in | Я знала, что ты — беда, как только ты вошёл |
| So shame on me now | Ну и стыд мне теперь |
| Flew me to places I’d never been (Never been) | Ты возил меня туда, где я не бывала (Никогда не была) |
| ‘Til you put me down, oh | Пока ты не бросил меня, о |
| I knew you were trouble when you walked in (Knew it right there) | Я знала, что ты — беда, как только ты вошёл (Я сразу это поняла) |
| So shame on me now (Knew it right there) | Ну и стыд мне теперь (Я сразу это поняла) |
| Flew me to places I’d never been (Ooh) | Ты возил меня туда, где я не бывала (У-у) |
| Now I’m lying on the cold hard ground | Теперь я лежу на холодной жесткой земле |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Oh, oh-oh | Оу, оу-оу |
| Trouble, trouble, trouble (Oh) | Беда, беда, беда (Оу) |
| Oh, oh-oh | Оу, оу-оу |
| Trouble, trouble, trouble | Беда, беда, беда |
| I knew you were trouble when you walked in | Я знала, что ты — беда, как только ты вошёл |
| Trouble, trouble, trouble | Беда, беда, беда |
| I knew you were trouble when you walked in | Я знала, что ты — беда, как только ты вошёл |
| Trouble, trouble, trouble | Беда, беда, беда |
| [Outro] | [Аутро] |