[Flame] 🔥 SZA - Childs Play Текст и перевод песни
| [Verse 1: SZA] | [Куплет 1: SZA] |
| Ripping the heads off all my Barbie dolls | Срываю головы у всех своих кукол Барби |
| Toss them to the side, get the convertibles | Скидываю в сторону, беру кабриолет |
| (Click, vroom) I like the way it rides up | (Щелчок, бум) Мне нравится, как он едет |
| Ken had it all, Skipper wanted more than | Кен имел всё, Скипер хотела большего |
| Watching from the sidelines, wish that she had it | Смотрела со стороны, желая, чтобы это было у неё |
| She wish that she had it | Она желает, чтобы это было у неё |
| [Chorus: SZA] | [Припев: SZA] |
| Here in your backyard, building a fantasy | Здесь в твоем дворе, строим фантазию |
| Fuck reality, do you want to know, know me | На хрен реальность, хочешь узнать, узнать меня |
| Do you want to know me? | Хочешь узнать меня? |
| [Verse 2: SZA] | [Куплет 2: SZA] |
| Stuck in Nintendo, you’re the controller | Застряла в Нинтендо, ты — контроллер |
| Street Fighters and such | Уличные бойцы и прочее |
| I yelled «finish him» | Я закричала «добивай его» |
| (Down goes Frazier) | (Фрейзер падает) |
| I yelled «finish him» | Я закричала «добивай его» |
| Come Desdemona, Othello and tragedies | Иди, Дездемона, Отелло и трагедии |
| Shakespearean sorrows, where do I begin? | Шекспировские печали, с чего начать? |
| Where do we begin? | С чего нам начать? |
| [Verse 3: Chance The Rapper] | [Куплет 3: Chance The Rapper] |
| I got L’s on my record | У меня неудачи на счету |
| Weed on the vinyl | Трава на виниле |
| Keys open doors when them keys is albino | Ключи открывают двери, когда эти ключи альбино |
| Now knock on my door when my stars is a Lionel | Теперь стучи в мою дверь, когда мои звезды — это Лайонел |
| I’ve been fishing for a minute, for a minnow | Я ловлю рыбу уже минуту, за минуточку |
| Only I know that a pawn is a trade | Только я знаю, что пешка — это сделка |
| And a rookie for a castle like tuition for a final | А новичок за замок, как плата за финал |
| Playing hooky for a tassel, spend a minute on the minor | Прогуливаю занятия ради кисточки, провожу минуту на мелочах |
| Wins on my window | Победы на моем окне |
| Ash on my skin, when the record low temps for the wind blow | Зола на моей коже, когда низкие температуры для ветра |
| Only write rhythm to the tardiest of tempos | Пишу ритмы только для самых медленных темпов |
| Only ride shotgun when the car is a limo | Еду на переднем сиденье, когда машина — лимузин |
| Y’ar see | Видите ли |
| I crowd surf in a cypher | Я серфлю в толпе в рифме |
| Scuba in my shower, take an Uber to my neighbors | Скуба в моем душе, вызываю Убера к соседям |
| Used to pay the piper, till Peter picked it better | Раньше платил музыканту, пока Питер не выбрал лучше |
| Now the first thing you should tell is where the hell is all the paper | Теперь первое, что ты должен сказать, это где чертовы все деньги |
| But memories keep coming back | Но воспоминания продолжают возвращаться |
| All the nights that we used to laugh | Все ночи, когда мы смеялись |
| Wanna know how I used to was, how I used to was | Хочешь знать, каким я был, каким я был |
| [Outro: SZA & Chance the Rapper] | [Аутро: SZA & Chance the Rapper] |
| Memories keep playing back, all the nights we used to love | Воспоминания продолжают возвращаться, все ночи, когда мы любили |
| (Here in your backyard, building a fantasy) | (Здесь в твоем дворе, строим фантазию) |
| Just wonder how I used to was, how I used to was | Просто интересно, каким я был, каким я был |
| (Fuck reality, do you want to know, know me) | (На хрен реальность, хочешь узнать, узнать меня) |
| Memories keep playing back, all the nights we used to love | Воспоминания продолжают возвращаться, все ночи, когда мы любили |
| (Do you want to know me?) | (Хочешь узнать меня?) |
| Just wonder how I used to was, how I used to was | Просто интересно, каким я был, каким я был |
| Memories keep playing back, all the nights we used to love | Воспоминания продолжают возвращаться, все ночи, когда мы любили |
| Just wondering how I used to was, how I used to was | Просто интересно, каким я был, каким я был |
| Memories keep playing back, all the nights we used to love | Воспоминания продолжают возвращаться, все ночи, когда мы любили |
| Just wondering how I used to was, how I used to was | Просто интересно, каким я был, каким я был |
| Memories keep playing back, all the nights we used to love | Воспоминания продолжают возвращаться, все ночи, когда мы любили |
| Just wondering how I used to was, how I used to was | Просто интересно, каким я был, каким я был |
Childs Play текст и перевод песни