[Flame] 🔥 Stevie Wonder - Lately Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Lately, I have had the strangest feeling | В последнее время у меня странное чувство |
| With no vivid reason here to find | Без ясной причины в голове |
| Yet the thought of losing you’s been hanging | Но мысли о том, что я тебя потеряю, не покидают |
| ‘Round my mind | Меня постоянно |
| Far more frequently you’re wearing perfume | Ты всё чаще носишь аромат |
| With you say no special place to go | Говоришь, что нет особого места, куда идти |
| But when I ask, «Will you be coming back soon?» | Но когда я спрашиваю: «Ты скоро вернёшься?» |
| You don’t know, never know | Ты не знаешь, никогда не знаешь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Well, I’m a man of many wishes | Ну, я человек с многими желаниями |
| I hope my premonition misses | Надеюсь, моё предчувствие ошибочно |
| But what I really feel my eyes won’t let me hide | Но то, что я на самом деле чувствую, мои глаза не дадут мне скрыть |
| ‘Cause they always start to cry | Потому что они всегда начинают плакать |
| ‘Cause this time could mean goodbye | Потому что в этот раз это может значить прощай |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Lately I’ve been staring in the mirror | В последнее время я смотрю в зеркало |
| Very slowly picking me apart | Очень медленно разбирая себя |
| Trying to tell myself I have no reason | Пытаясь убедить себя, что у меня нет причин |
| With your heart | С твоим сердцем |
| Just the other night while you were sleeping | Накануне ночью, пока ты спала |
| I vaguely heard you whisper someone’s name | Я смутно слышал, как ты шептала чьё-то имя |
| But when I ask you of the thoughts you’re keeping | Но когда я спрашиваю тебя о мыслях, которые ты хранишь |
| You just say nothing’s changed | Ты просто говоришь, что ничего не изменилось |
| [Chorus] | [Припев] |
| Well, I’m a man of many wishes | Ну, я человек с многими желаниями |
| I hope my premonition misses | Надеюсь, моё предчувствие ошибочно |
| But what I really feel my eyes won’t let me hide | Но то, что я на самом деле чувствую, мои глаза не дадут мне скрыть |
| ‘Cause they always start to cry | Потому что они всегда начинают плакать |
| ‘Cause this time could mean goodbye, goodbye | Потому что в этот раз это может значить прощай, прощай |
| Oh, I’m a man of many wishes | О, я человек с многими желаниями |
| I hope my premonition misses | Надеюсь, моё предчувствие ошибочно |
| But what I really feel my eyes won’t let me hide | Но то, что я на самом деле чувствую, мои глаза не дадут мне скрыть |
| ‘Cause they always start to cry | Потому что они всегда начинают плакать |
| ‘Cause this time could mean goodbye | Потому что в этот раз это может значить прощай |
Lately текст и перевод песни