[Flame] 🔥 Stevie Wonder - All I Do Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| You made my soul a burning fire | Ты сделала мою душу пламенем |
| You’re getting to be my one desire | Ты становишься моим единственным желанием |
| You’re getting to be all that matters to me | Ты становишься всем, что для меня имеет значение |
| And let me tell you girl | И позволь мне сказать тебе, девочка |
| I hope and pray each day I live | Я надеюсь и молюсь каждый день, что живу |
| A little more love I’ll have to give | Чуть больше любви я смогу дать |
| A little more love that’s devoted and true | Чуть больше любви, что предана и истинна |
| Cause all I do is think about you | Потому что всё, о чем я думаю, это ты |
| [Hook] | [Хук] |
| All I do, is think about you (thinking about you, baby) | Всё, о чем я думаю, это ты (думаю о тебе, детка) |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Baby just suppose I should happen to cross your mind | Детка, просто представь, что я вдруг пришел тебе в голову |
| And by some chance a boy like me you’re really been trying to find | И по какому-то случаю парень, как я, ты действительно искала |
| Well let me tell you girl | Ну позволь мне сказать тебе, девочка |
| Think of how exciting it would be | Подумай, как это было бы захватывающе |
| If you should discover you feel like me | Если бы ты узнала, что ты чувствуешь, как я |
| If you should discover this dream is for two | Если бы ты поняла, что эта мечта для двоих |
| We’ll I’m gonna tell you girl | Ну, я скажу тебе, девочка |
| I’d light a candle every day | Я бы зажигал свечу каждый день |
| And pray that you’ll always feel this way | И молился, чтобы ты всегда так чувствовала |
| And pray that our love will forever be new | И молился, чтобы наша любовь всегда была новой |
| Cause all I do is think about you | Потому что всё, о чем я думаю, это ты |
| [Hook] | [Хук] |
| All I do, is think about you (I think about you) | Всё, о чем я думаю, это ты (я думаю о тебе) |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Gonna tell you girl | Скажу тебе, девочка |
| I’d light a candle every day | Я бы зажигал свечу каждый день |
| And pray that you’ll always feel this way | И молился, чтобы ты всегда так чувствовала |
| And pray that our love will forever be new | И молился, чтобы наша любовь всегда была новой |
| I’m gonna tell you girl | Я скажу тебе, девочка |
| If I cannot have you for my own | Если я не могу иметь тебя своей |
| I’d rather be lonely and all alone | Я лучше буду одиноким и совсем один |
| I’d rather keep thinking the way that I do | Я лучше буду продолжать думать так, как думаю |
| Cause all I do is think about you | Потому что всё, о чем я думаю, это ты |
| [Hook] | [Хук] |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| (Think about you baby) | (Думаю о тебе, детка) |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| (Think about you baby) | (Думаю о тебе, детка) |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| (All I do, is think about you baby) | (Всё, о чем я думаю, это ты, детка) |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| (Think about you baby) | (Думаю о тебе, детка) |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| (Baby, baby) | (Детка, детка) |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I’m thinking baby, ’bout you baby | Я думаю, детка, о тебе, детка |
| I’m thinking baby, ’bout you baby | Я думаю, детка, о тебе, детка |
| I’m thinking baby, ‘give it to me baby | Я думаю, детка, ‘дай мне это, детка |
| I’m thinking baby, ’bout you baby | Я думаю, детка, о тебе, детка |
| [Hook] | [Хук] |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| (Think about you baby) | (Думаю о тебе, детка) |
| [Ad-libs] | [Адаптации] |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
| Can’t you feel the fire burning? | Неужели ты не чувствуешь, как горит огонь? |
| Can’t you feel the birds humming? (All I do, is think about you) | Неужели ты не слышишь, как поют птицы? (Всё, о чем я думаю, это ты) |
| Can’t you feel my love flowing? (All I do, is think about you) | Неужели ты не чувствуешь, как течет моя любовь? (Всё, о чем я думаю, это ты) |
| Can’t you see my love growing? | Неужели ты не видишь, как растет моя любовь? |
| All I do, is think about you | Всё, о чем я думаю, это ты |
All I Do текст и перевод песни