[Flame] 🔥 Sheff G - Once I’m Gone Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| (Great John on the beat, by the way) | (Грейт Джон на бите, кстати) |
| For no back-whens, look | Никаких «как раньше», смотри |
| Miss me once I’m gone, ain’t for no back-whens, nah, nah | Будут скучать по мне, когда я уйду, нет никаких «как раньше», нет, нет |
| Uh, uh, in my feelings | Ух, ух, я в своих чувствах |
| [Chorus] | [Припев] |
| Know they gon’ miss me when I’m gone, ain’t for no back-whens, look (They gon’ lie, they gon’ lie) | Знаю, они будут скучать по мне, когда я уйду, нет никаких «как раньше», смотри (Они будут врать, они будут врать) |
| Miss me once I’m gone, and bruh, don’t ask then, huh, look (They gon’ lie, they gon’ lie) | Будут скучать по мне, когда я уйду, и брат, не спрашивай тогда, ух, смотри (Они будут врать, они будут врать) |
| Feeling supposed to numb, but I’m still feeling, huh | Чувства должны унять, но я все еще чувствую, ух |
| I hope all my dawgs go out, go drillin’ if they kill me, nigga (That’s shooter gang, gang, gang) | Надеюсь, все мои парни выйдут, пойдут стрелять, если меня убьют, нигга (Это стрелковая банда, банда, банда) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Look, look, I don’t really want nobody near me, look, look | Смотри, смотри, я не хочу, чтобы кто-то был рядом, смотри, смотри |
| Really thinkin’ that nobody hears me, look, look | Думаю, что никто меня не слышит, смотри, смотри |
| Never feelin’ that I’m not aware of | Никогда не чувствую, что я не в курсе |
| Little effort like I’m not prepared | Немного усилий, будто я не готов |
| Got dreams of dyin’, it is not aware me | Есть мечты о смерти, это не про меня |
| But it’s rainin’ on me, huh | Но на мне дождь, ух |
| Why they still hatin’ on me? Look | Почему они все еще ненавидят меня? Смотри |
| Demons be callin’ my name important, huh | Демоны зовут мое имя, важное, ух |
| Like they waitin’ on me (Hit you) | Как будто они ждут меня (Ударю тебя) |
| I’ll make your name important | Я сделаю твое имя важным |
| Nigga, I’ll make your name important | Нигга, я сделаю твое имя важным |
| ‘Cause I’ll really, really | Потому что я действительно, действительно |
| Really fuck around, knock your head off | Могу чтобы твоя голова отлетела |
| Big blocks on blocks, then sped off | Большие блоки на блоках, потом уехал |
| No roadblock, your block get shut off | Без дорожных блоков, твой квартал отключится |
| Act tough and I’m movin’ you up | Делай крутого, и я тебя подниму |
| Hands down, I ain’t stickin’ you up | Руки вниз, я не держу тебя |
| Skrrt off the scene, all you see is the dust | Скрутил с места, все, что ты видишь, это пыль |
| Could be grimy, you stink like a musk, nigga | Может быть грязным, ты воняешь как мускус, нигга |
| [Chorus] | [Припев] |
| Know they gon’ miss me when I’m gone, ain’t for no back-whens, look (They gon’ lie, they gon’ lie) | Знаю, они будут скучать по мне, когда я уйду, нет никаких «как раньше», смотри (Они будут врать, они будут врать) |
| Miss me once I’m gone, and bruh, don’t ask then, huh, look (They gon’ lie, they gon’ lie) | Будут скучать по мне, когда я уйду, и брат, не спрашивай тогда, ух, смотри (Они будут врать, они будут врать) |
| Feeling supposed to numb, but I’m still feeling, huh | Чувства должны унять, но я все еще чувствую, ух |
| I hope all my dawgs go out, go drillin’ if they kill me, nigga (That’s shooter gang, gang, gang) | Надеюсь, все мои парни выйдут, пойдут стрелять, если меня убьют, нигга (Это стрелковая банда, банда, банда) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Oh, gang, gang (Gang, gang) | О, банда, банда (Банда, банда) |
| Scream out, «Gang, gang» (Gang, gang) | Кричи «Банда, банда» (Банда, банда) |
| If they kill me, know my guns rain | Если меня убьют, знай, мои пушки стреляют |
| Know my, huh | Знай, мой, ух |
| Know my name too official | Знай, мое имя слишком официально |
| Life or death, I’m still with you | Жизнь или смерть, я все еще с тобой |
| Disrespect, you know somebody got hurt | Неуважение, ты знаешь, кто-то пострадал |
| Hop out, blast it, hit him again, nigga | Выходи, стреляй, ударю его снова, нигга |
| They say I’m promotin’ the violence | Говорят, я пропагандирую насилие |
| I guess it is what it is, nigga | Думаю, так и есть, нигга |
| They say I been movin’ too solid | Говорят, я слишком жесткий |
| I’m whisperin’ to my dead friends | Я шепчу своим мертвым друзьям |
| But they in my pocket | Но они в моем кармане |
| I ain’t nice, I’m violent | Я не милый, я жестокий |
| Gang, huh, I ain’t tryna keep a clean nose | Банда, ух, я не пытаюсь держать нос чистым |
| Ignorant wherever we go | Невежливый, куда бы мы ни пошли |
| Blocks on me, we really keep those, I need those, huh | Блоки на мне, мы действительно их держим, мне нужно это, ух |
| Did a lot, ain’t never smoke on nothin’ | Сделал много, никогда не курил ничего |
| (Don’t smoke on nothin’, did a lot, ain’t never smoke or nothin’, yeah, yeah) | (Не кури ничего, сделал много, никогда не курил ничего, да, да) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Know they gon’ miss me when I’m gone, ain’t for no back-whens, look (They gon’ lie, they gon’ lie) | Знаю, они будут скучать по мне, когда я уйду, нет никаких «как раньше», смотри (Они будут врать, они будут врать) |
| Miss me once I’m gone, and bruh, don’t ask then, huh, look (They gon’ lie, they gon’ lie) | Будут скучать по мне, когда я уйду, и брат, не спрашивай тогда, ух, смотри (Они будут врать, они будут врать) |
| Feeling supposed to numb, but I’m still feeling, huh | Чувства должны унять, но я все еще чувствую, ух |
| I hope all my dawgs go out, go drillin’ if they kill me, nigga, yeah (That’s shooter gang, gang, gang) | Надеюсь, все мои парни выйдут, пойдут стрелять, если меня убьют, нигга, да (Это стрелковая банда, банда, банда) |
Once I’m Gone текст и перевод песни