[Flame] 🔥 RuPaul - Tranny Chaser Текст и перевод песни
| [Spoken Intro] | [Интро] |
| Ooh, girl! Oooh, it’s all up in the club, it feels so good! | Ох, девочка! Ох, здесь так классно, так здорово! |
| It’s jumpin’ up in here | Здесь весело |
| Ahh, I gotta get my drink on | Ах, мне нужно выпить |
| Excuse me? Excuse me! | Извини? Извини! |
| Can I have a Courvoisier straight up? And a tranny chaser? | Можно мне Курвуазье без льда? И с закуской? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Is some tranny chasers up in here? | Здесь есть кто-то с закуской? |
| Welcome to my stratosphere | Добро пожаловать в мою стратосферу |
| Fierce, fierce | Ярко, ярко |
| Make a move! What you wanna do? | Делай шаг! Что ты хочешь сделать? |
| I ain’t got no time for no looky loo, boo | У меня нет времени на любопытных, детка |
| Is some tranny chasers up in here? | Здесь есть кто-то с закуской? |
| Welcome to my stratosphere | Добро пожаловать в мою стратосферу |
| Fierce, fierce | Ярко, ярко |
| Make a move! What you wanna do? | Делай шаг! Что ты хочешь сделать? |
| I ain’t got no time for no looky loo, boo | У меня нет времени на любопытных, детка |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Hey | Эй |
| Work | Работай |
| Give a dog a bone | Дай собаке кость |
| Looky-loo, looky look at you who | Смотри, смотри на себя |
| Hey | Эй |
| Work | Работай |
| Give a dog a bone | Дай собаке кость |
| Look at you, lookin’ at Ru-Ru | Смотри на себя, смотри на Ру-Ру |
| I see the way you want it, and you want it bad | Я вижу, как ты этого хочешь, и ты хочешь этого сильно |
| You can’t regret the candy that you never had | Ты не можешь жалеть о конфете, которой у тебя никогда не было |
| So take a bite baby, better do it fast | Так что откуси, детка, лучше делай это быстро |
| Hurry up cause you won’t get another chance | Поторопись, потому что у тебя не будет другого шанса |
| [Chorus] | [Припев] |
| Is some tranny chasers up in here? | Здесь есть кто-то с закуской? |
| Welcome to my stratosphere | Добро пожаловать в мою стратосферу |
| Fierce, fierce | Ярко, ярко |
| Make a move! What you wanna do? | Делай шаг! Что ты хочешь сделать? |
| I ain’t got no time for no looky loo, boo | У меня нет времени на любопытных, детка |
| Is some tranny chasers up in here? | Здесь есть кто-то с закуской? |
| Welcome to my stratosphere | Добро пожаловать в мою стратосферу |
| Fierce, fierce | Ярко, ярко |
| Make a move! What you wanna do? | Делай шаг! Что ты хочешь сделать? |
| I ain’t got no time for no looky loo, boo | У меня нет времени на любопытных, детка |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Just because you want me | Просто потому что ты хочешь меня |
| That don’t make you gay | Это не делает тебя геем |
| Every time you watch me | Каждый раз, когда ты смотришь на меня |
| That don’t make you gay | Это не делает тебя геем |
| Do you wanna be me | Хочешь быть мной |
| That don’t make you gay | Это не делает тебя геем |
| Or do you wanna honk me | Или ты хочешь меня поцеловать |
| That don’t make you gay | Это не делает тебя геем |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Hey | Эй |
| Work | Работай |
| Give a dog a bone | Дай собаке кость |
| Looky-loo, looky look at you who | Смотри, смотри на себя |
| Hey | Эй |
| Work | Работай |
| Give a dog a bone | Дай собаке кость |
| Look at you, lookin’ at Ru-Ru | Смотри на себя, смотри на Ру-Ру |
| So the hunter got captured by the game | Так охотник попался на удочку |
| It ain’t the first time a player got played | Это не первый раз, когда игрок попался |
| Won’t be the last time you hear a t-girl say | И не последний раз, когда ты услышишь, как т-девочка говорит |
| «You want it wet, then you betta make it rain» | «Ты хочешь это мокрым, тогда лучше сделай дождь» |
| [Chorus] | [Припев] |
| Is some tranny chasers up in here? | Здесь есть кто-то с закуской? |
| Welcome to my stratosphere | Добро пожаловать в мою стратосферу |
| Fierce, fierce | Ярко, ярко |
| Make a move! What you wanna do? | Делай шаг! Что ты хочешь сделать? |
| I ain’t got no time for no looky loo, boo | У меня нет времени на любопытных, детка |
| Is some tranny chasers up in here? | Здесь есть кто-то с закуской? |
| Welcome to my stratosphere | Добро пожаловать в мою стратосферу |
| Fierce, fierce | Ярко, ярко |
| Make a move! What you wanna do? | Делай шаг! Что ты хочешь сделать? |
| I ain’t got no time for no looky loo, boo | У меня нет времени на любопытных, детка |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Just because you want me | Просто потому что ты хочешь меня |
| That don’t make you gay | Это не делает тебя геем |
| Every time you watch me | Каждый раз, когда ты смотришь на меня |
| That don’t make you gay | Это не делает тебя геем |
| Do you wanna be me | Хочешь быть мной |
| That don’t make you gay | Это не делает тебя геем |
| Or do you wanna honk me | Или ты хочешь меня поцеловать |
| That don’t make you gay | Это не делает тебя геем |
| [Spoken] | [Сказанное] |
| Alright, Patti LaBelle, here’s something else for you | Ладно, Патти Лабелл, вот тебе что-то еще |
| [Breakdown] | [Перерыва] |
| What do you want? | Что ты хочешь? |
| What’s the tee? Now, tell me what’s the tee? | Что за сплетни? Теперь скажи мне, что за сплетни? |
| What’s the tee? Now, tell me what’s the tee? | Что за сплетни? Теперь скажи мне, что за сплетни? |
| What’s the tee? Now, tell me what’s the tee? | Что за сплетни? Теперь скажи мне, что за сплетни? |
| What’s the tee? Now, tell me what’s the tee? | Что за сплетни? Теперь скажи мне, что за сплетни? |
| What’s the tee? Now, tell me what’s the tee? | Что за сплетни? Теперь скажи мне, что за сплетни? |
| What’s the tee? Now, tell me what’s the tee? | Что за сплетни? Теперь скажи мне, что за сплетни? |
| What’s the tee? Now, tell me what’s the tee? | Что за сплетни? Теперь скажи мне, что за сплетни? |
| What’s the tee? Now, tell me what’s the tee? | Что за сплетни? Теперь скажи мне, что за сплетни? |
| [Outro] | [Аутро] |
| Looky-loo, looky look at you who | Смотри, смотри на себя |
| Looky-loo, looky look at woo who | Смотри, смотри на нее |
| Looky-loo, what you gonna do | Смотри, что ты собираешься делать |
| Looky-loo, Whoopie gotta boo boo | Смотри, Упи должна пойти |
| Oooh no she didn’t | Ох нет, она этого не сделала |
| Oooh | Ох |
| Ugh | Ух |
| Damn | Черт |
| May the fierce be with you | Пусть яркость будет с тобой |
Tranny Chaser текст и перевод песни