[Flame] 🔥 Run The Jewels - Meowpurrdy Текст и перевод песни
| [Sample: Snoop Dogg & Killer Mike] | Вы все собираетесь сделать целый альбом про котов? |
| Y’all gonna do a whole cat album? | Кот-альбом |
| Cat album | Черт возьми |
| Damn | Эти мрази начинают приносить своих котов в турбус и всякое такое |
| Motherfuckers start bringing their cats to the tour bus and shit | Мяу-мяу-мяу-мяу |
| Meow-meow-meow-meow | Мяу-мяу-мяу-мяу |
| Meow-meow-meow-meow | Может, нам придется использовать это для альбома |
| We might have to sample that for the album | Хахаха |
| Hahaaaaa | Кот-альбом от собаки |
| The cat album by the dog | Мяу-Драгоценности |
| Meow the Jewels | Мяу-мяу-мяу-мяу |
| Meow-meow-meow-meow | Мяу-мяу-мяу-мяу |
| Meow-meow-meow-meow | Мяу-мяу-мяу-мяу |
| Meow-meow-meow-meow | Мяу-мяу-мяу-мяу |
| Meow-meow-meow-meow | Не могу в это поверить |
| I can’t believe this | Кто-то должен сделать это, черт возьми, почему не я |
| Somebody got to do it shit, why not me | |
| [Интро: Killer Mike] | |
| [Intro: Killer Mike] | Я собираюсь разорвать эту суку на куски! |
| I’m gonna bang this bitch the fuck out! | Ты лучше — Возможно, тебе стоит записать, как ты чувствуешь, что история создается |
| You better — You might wanna record the way you feeling like history being made | Этот мразь поставил зеркало на чертов экран |
| This muthafucka put a mirror on the goddamn screen | Поехали, El-P! |
| Let’s go, El-P! | Ха? Чемпион! Что мы будем делать дальше? |
| Huh? Champ! So what we’re gonna do next? | |
| [Куплет 1: Killer Mike] | |
| [Verse 1: Killer Mike] | Я в полночь, я удираю в своих Низайках |
| I’m up at midnight, I’m dippin’ off in my Nizzikes | Пистолет и металлическая труба, нож у меня под рукой |
| A gun and a metal pizzipe, a knizzife is to my rizzight | Я выжидаю, обслуживая тех, кто без цели |
| I’m lurkin’ servin’ on pussies who lack a purpose | Я заполнен страхом, как Мизайк, вам всем нормально? |
| I’ve got ’em filled up with frizzight like Mizzike is you all rizzight? | Я выслеживаю сучек, которые танцуют для обслуживания |
| I’m lookin’ lurkin’ on bitches twerkin’ for service | Сумка сучки — Биркин, я кричу, ору и ругаюсь |
| The bitches bag is a Birkin, I’m yellin’, screamin’ and cursin’ | Я ставлю пистолеты в лица в случайных местах, как |
| I’m putting pistols in faces at random places like | Сучка, отдавай или стой рядом с Сатаной |
| Bitch, give it up or stand adjacent to Satan | Плохой человек расслабляется, злодеи здесь |
| Bad man chillin’, the villains is here | Здесь нет Иисусов, я слышу демонов у себя в ушах |
| No Jesuses here, I hear the demons in my ear | И я хочу это, мне это нужно, вижу, забираю |
| And I want it, I need it, see it, I take it | Никогда не притворяюсь, заверну вас, мрази, оставлю голыми |
| Never fake it, wrap you motherfuckers up, leave you naked | Драгоценные бегуны, топовая команда на два лета |
| The jewel runners, top tag team for two summers | Живи и дай жить, пошел ты, потому что это честь дурака |
| Live and let live, fuck you cuz cause that’s a fool’s honor | Я иду, неся два пистолета |
| I’m walkin’ totin’ on two llamas | Вы, ниггеры, отстой и мусор, черт с ним, я слишком честен |
| You niggas ass and trash and trash, fuck it, I’m too honest | Так что пошли вы, хреновы парни, навсегда, надеюсь, я сказал это вежливо |
| So fuck you fuckboys forever, I hope I said it politely | И это о психике Хайме и Майки |
| And that’s about the psyche of Jaime and Mikey | Если встретишь другую пару, лучше — маловероятно |
| You meet another pair better — highly unlikely | А если я не могу рэпить, тогда, червяк, сразись со мной |
| And if I can’t rap, then maggot fuck, then fight me | Я живу ради адреналина от убийства, да, это возбуждает меня |
| I live for the thrill of the kill, yes it excites me | Ты знаешь, что твой любимый рэпер — ничто, а я, может быть |
| You know your favorite rapper ain’t shit and me, I might be | Ближайшее представление Бога, что ты можешь увидеть |
| The closest representation of God you might see | Отдай честь, как твоя мама, юный сын, и встань на правое колено |
| Pay honors like your momma young sonna and take a right knee | Страсть Пака, глубина Наса, около девяносто третьего |
| The passion of Pac, the depth of Nas, circa nine three | Смешай ум Брэда Джордана и Чака Д и найди меня |
| Mix the mind of Brad Jordan and Chuck D and find me | Я читаю с дикцией Малькольма или скажу, как Бун Б |
| I spit with the diction of Malcolm or say a Bun B | Преодолеваю ад, так что Сатана, отойди от меня |
| Prevail through Hell, so Satan get ye behind me | |
| [Бридж: El-P] | |
| [Bridge: El-P] | Котенок стал львом, который смотрит тебе в лицо, как на отличную еду |
| The kitten became a lion that look at your face like great food | Котенок стал львом, который смотрит тебе в лицо, как на отличную еду |
| The kitten became a lion that look at your face like great food | Котенок стал львом, который смотрит тебе в лицо, как… |
| The kitten became a lion that look at your face like… | (Мяу-Драгоценности) |
| (Meow the Jewels) | |
| [Куплет 2: El-P] | |
| [Verse 2: El-P] | Я никогда не был ничем, по большинству мер не существую на радаре, маленькое пятно в тени материнских кораблей |
| I’ve never been much of shit, by most measurements don’t exist on the radar a little blip in the shadow of motherships | Меня подавляли и грубо заткнули раскручивающие мир жулики, как знак на моей спине говорит «колоти меня», моя душа — твоя мелкая сучка |
| Been smothered and brashly muffled by hucksters of global spin like the sign on my back says «stab me», my soul is your little bitch | Но, возможно, тебе стоит быть осторожным, когда переключаешь чужой рычаг, как если бы предположить, что война выиграна — это симптом высокомерия |
| But maybe you should be careful when flipping a stranger’s switch like assuming the war is won ain’t a symptom of arrogance | Когда нечего терять, поднимайся, тогда все ради победы, так что мы улыбаемся в лицо мошенникам и говорим монстрам сосать наш член |
| When nothing to lose a step up then everything’s for the win so we grin in the face of frauds and tell monsters to suck our dick | Я живу, чтобы плевать на твою могилу, мое существование — это позорить тебя |
| I live to spit on your grave, my existence is to disgrace you | Котенок стал львом, который смотрит тебе в лицо, как на отличную еду |
| The kitten became a lion that look at your face like great food | Вот почему у нас есть люди за нами |
| That’s why we got the people behind us | В то время как другие рэперы — влагалища ради славы, драгоценные бегуны всегда останутся грубыми |
| While other rappers are vaginas for the fame the jewel runners will always stay rude | Черт возьми, твоё разрешение |
| Motherfuck your permission | Никогда не было вашим с самого начала |
| Was never yours to begin with | И каждый бар этой херни, что ты читаешь, — твоя чертова тюрьма |
| And every bar of the bitch shit you spit is your fucking prison | Я был здесь, создавая сырье и никогда не просил, чтобы меня хвалили |
| I been here making raw shit and never asked to be lauded | Run the Jewels — это ответ, твой вопрос — «что происходит?» |
| Run the Jewels is the answer, your question is «what’s poppin’?» |
Meowpurrdy текст и перевод песни