[Flame] 🔥 Run The Jewels - Close Your Eyes and Meow to Fluff Текст и перевод песни
| [Intro: Zack De La Rocha] | [Интро: Зак Де Ла Роха] |
| Run them jewels fast, run them, run them jewels fast | Беги за этими драгоценностями быстро, беги, беги за этими драгоценностями быстро |
| Run them, run them, r-run them, r-run them, run them | Беги, беги, б-беги, б-беги, беги |
| Fuck the slow mo | На хуй этот замедленный кадр |
| [Verse 1: Killer Mike & (El-P)] | [Куплет 1: Киллер Майн & (Эл-П)] |
| Fashion slave, you protestin’ to get in a fuckin’ look book | Раб моды, ты протестуешь, чтобы попасть в еб***й лукбук |
| Everything I scribble’s like an anarchist’s cookbook | Все, что я пишу, как поваренная книга анархиста |
| (Look good, posin’ in the centerfold of Crook Book) | (Смотри, как круто, позируя на развороте Crook Book) |
| Black on black on black with the ski mask, that is my crook look | Чёрный на чёрном с маской, это мой облик преступника |
| How you like my stylin’ bruh? Ain’t nobody smilin’ bruh | Как тебе мой стиль, брат? Никто не улыбается, брат |
| ‘Bout to turn this mothafucka up like Riker’s Island, bruh | Собираюсь поднять это дерьмо, как на Рейкерс Айленд, брат |
| Where my thuggers and my crippers and my blooders and my brothers? | Где мои гангстеры, мои крюки, мои братья? |
| When you niggas gon’ unite and kill the police, mothafuckas? | Когда вы, ниггеры, объединитесь и убьете полицию, еб***й? |
| Or take over a jail, give them COs hell | Или захватите тюрьму, дайте этим охранникам ад |
| The burnin’ of the sulfur, goddamn I love the smell | Сожжение серы, черт возьми, как же мне нравится этот запах |
| Now get to pillow torchin’, where the fuck the warden? | Теперь займитесь поджогом подушек, где, черт возьми, смотритель? |
| And when you find him, we don’t kill him, we just waterboard him | А когда найдете его, мы его не убиваем, просто зальем водой |
| We killin’ them for freedom ’cause they tortured us for boredom | Мы убиваем их ради свободы, потому что они пытали нас от скуки |
| And even if some good ones die, fuck it, the Lord’ll sort ’em | И даже если некоторые хорошие умрут, похуй, Господь разберется |
| [Verse 2: El-P & (Killer Mike)] | [Куплет 2: Эл-П & (Киллер Майн)] |
| We’re out of order, your honor, you’re out of order | Мы вне порядка, ваша честь, вы вне порядка |
| This whole court is unimportant, you fuckers are walkin’ corpses | Этот суд вообще не важен, вы, ублюдки, мертвые люди |
| I’m a flip wig synonym livin’ within distortion | Я синоним бунта, живущий в искажении |
| I’ll bite into a cyanide molar before you whores win | Я укусил бы за зуб с цианидом, прежде чем вы выиграете, шлюхи |
| I’m a New Yorkian, I’m fucked from the jump | Я из Нью-Йорка, я изначально был еб***м |
| I wear my Yankee so tilted I actually walk with a hunch | Ношу свою кепку так наклоненно, что реально хожу с горбом |
| Look at Mikey, I think he likey, we are sinister sons | Смотри на Майки, думаю, ему нравится, мы злые сыновья |
| (And we the type to greet the preacher with a grin and a gun | (И мы те, кто приветствует священника с улыбкой и пушкой |
| Come on!) | Давай!) |
| [Chorus: Zack De La Rocha] | [Припев: Зак Де Ла Роха] |
| Run them jewels fast, run them, run them jewels fast | Беги за этими драгоценностями быстро, беги, беги за этими драгоценностями быстро |
| Run them, run them, r-run them, r-run them, run them, r-run them | Беги, беги, б-беги, б-беги, беги, б-беги |
| Run them jewels fast, run them, run them jewels fast | Беги за этими драгоценностями быстро, беги, беги за этими драгоценностями быстро |
| Run them, run them, r-run them, r-run them, run them, r-run them | Беги, беги, б-беги, б-беги, беги, б-беги |
| [Verse 3: El-P & (Killer Mike)] | [Куплет 3: Эл-П & (Киллер Майн)] |
| A wise man once said, («We all dead, fuck it») | Мудрый человек однажды сказал: («Мы все мертвы, похуй») |
| Just spit it disgustin’ youngin’ and hold your nuts while you gunnin’ | Просто выливай это мерзостно, юнец, держись за свои яйца, пока стреляешь |
| I listened, tatted the sentence on my dick last summer | Я слушал, набил эту фразу на члене прошлым летом |
| Now I’ll never get that phrase off my brain, it’s no wonder | Теперь никогда не смогу выбросить эту фразу из головы, не удивительно |
| I’m here to buy hearts, I got hundreds, honey | Я здесь, чтобы покупать сердца, у меня их сотни, дорогая |
| The cheaper the parts, the better buy for the money | Чем дешевле детали, тем лучше покупка за деньги |
| I’m trained in vagina whisperin’, glistenin’ | Я тренируюсь в шептании на вагине, сверкающем |
| Waitin’ for their christenin’ | Жду их крещения |
| I know the neighbors can’t help but listen in | Я знаю, соседи не могут не подслушивать |
| A dirty boy who come down on the side of dissonance | Грязный парень, который стоит на стороне диссонанса |
| I can’t even relax without sirens off in the distances | Я даже не могу расслабиться без сирен вдалеке |
| Not shittin’ you, little buddy, this fuckin’ island’s a prison | Не шути, малой, этот еб***й остров — тюрьма |
| The only solace I have is the act of conjugal visiting | Единственное утешение, что у меня есть — это свидания |
| [Verse 4: Killer Mike & (El-P)] | [Куплет 4: Киллер Майн & (Эл-П)] |
| My solitary condition’s preventin’ conjugal visits | Мое одиночество мешает свиданиям |
| Though mainly missin’ my missus, they keepin’ me from my children | Хотя в основном скучаю по своей миссис, они держат меня вдали от детей |
| Conditions create a villain, the villain is given vision | Условия создают злодея, злодей получает видение |
| The vision becomes a vow to seek vengeance on all the vicious | Это видение становится клятвой искать месть всем злым |
| Liars and politicians, profiteers of the prisons | Лжецам и политикам, наживающим на тюрьмах |
| The forehead engravers, enslavers of men and women | Гравировщикам лбов, порабощающим мужчин и женщин |
| Including members of clergy that rule on you through religion | Включая членов духовенства, которые правят над вами через религию |
| (So strip your kids to the nude and then tell ’em God’ll forgive ’em) | (Так что раздевай своих детей до гола и потом говори им, что Бог им простит) |
| [Chorus: Zack De La Rocha] | [Припев: Зак Де Ла Роха] |
| Run them jewels fast, run them, run them jewels fast | Беги за этими драгоценностями быстро, беги, беги за этими драгоценностями быстро |
| Run them, run them, r-run them, r-run them, run them, r-run them | Беги, беги, б-беги, б-беги, беги, б-беги |
| Run them jewels fast, run them, run them jewels fast | Беги за этими драгоценностями быстро, беги, беги за этими драгоценностями быстро |
| Run them, run them, r-run them, r-run them, run them, r-run them | Беги, беги, б-беги, б-беги, беги, б-беги |
| [Verse 5: Zack De La Rocha] | [Куплет 5: Зак Де Ла Роха] |
| It’s De La on the cut, lifting six on your snitching crew | Это Де Ла на треке, поднимаю шесть на твою стукаческую команду |
| I’m miles ahead of you, you can sip my bitches brew | Я на миле впереди тебя, ты можешь отхлебнуть из моего напитка |
| My battle status is burning mansions from Dallas to Malibu | Мой статус на битве — сжигать особняки от Далласа до Малибу |
| Check my résumé, your residence is residue | Проверь резюме, твой дом — это остатки |
| Call her a skin job and my honey dip will backflip for you | Назови её шкурой, и моя милашка сделает сальто для тебя |
| You playin’ God, your eye sockets she gon’ rip into | Ты играешь в Бога, её глазницы она разорвет |
| We sick of bleeding now the trey spray and victim you | Мы устали от кровопролития, теперь тройное распыление и жертва ты |
| Done dyin’, Phillip AK Dick in you | Сдох, Филлип, АK в тебе |
| With clips in the bottom, we dipping through Gotham | С магазинами внизу, мы уходим через Готэм |
| Yes eclipsed by the shadows, a dark dance to the coffin | Да, заслоненные тенями, темный танец к гробу |
| I’m a fellow with melanin, suspect of a felony | Я парень с меланином, подозреваемый в уголовном преступлении |
| Rip like Rakim Allah, feds is checkin’ my melody | Рвусь, как Ракім Аллах, фэды проверяют мою мелодию |
| Yes aggressively testin’ with bunk stretches and penalties | Да, агрессивно тестируют с фальшивыми растяжками и штрафами |
| Dump cases when facing to cop pleas when we seizing the pump | Бросаем дела, когда сталкиваемся с полицией, когда захватываем ствол |
| With reason to dump on you global grand dragons | С основанием забрасываем на вас глобальных драконов |
| Still piling fast bucks, Afghani toe-taggin’ | Все еще накапливаем быстрые деньги, афганцы с ярлыками |
| Now they trackin’ me and we bustin’ back, see | Теперь они следят за мной, и мы отвечаем огнем, смотри |
| The only thing that close quicker than our caskets be the factories | Единственное, что закрывается быстрее наших гробов, это фабрики |
| [Chorus: Zack De La Rocha] | [Припев: Зак Де Ла Роха] |
| Run them jewels fast, run them, run them jewels fast | Беги за этими драгоценностями быстро, беги, беги за этими драгоценностями быстро |
| Run them, run them, r-run them, r-run them, run them, r-run them | Беги, беги, б-беги, б-беги, беги, б-беги |
| Run them jewels fast, run them, run them jewels fast | Беги за этими драгоценностями быстро, беги, беги за этими драгоценностями быстро |
| Run them, run them, r-run them, r-run them, run them, r-run them | Беги, беги, б-беги, б-беги, беги, б-беги |
| Fuck the slow mo | На хуй этот замедленный кадр |
Close Your Eyes and Meow to Fluff текст и перевод песни