[Flame] 🔥 Roddy Ricch - Down Below Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Scott Storch | Скотт Сторч |
| [Chorus] | [Припев] |
| A nigga came from the bottom, down below | Я пришёл с самого дна, снизу |
| ‘Member them cold nights, I was sleepin’ on the floor | Помню те холодные ночи, спал на полу |
| Always dreamed about the Forgiato feet, now they down below | Всё время мечтал о Forgiato, теперь они снизу |
| A nigga got so much money on me, I can’t count no more | У меня столько денег, что я не могу считать больше |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| ‘Member I was in the project walls, couldn’t even get a loan | Помню, я был в проекте, не мог даже взять кредит |
| Now these niggas got they hands out, if I ain’t give it, I’d be wrong | Теперь эти парни тянутся с руками, если не дам, то буду не прав |
| ‘Member I was in the county jail none of these bitches wasn’t pickin’ up the phone | Помню, я был в тюрьме, никто из них не поднимал трубку |
| Now they bangin’ my line, I ain’t got time no more | Теперь они звонят мне, а у меня нет на это времени |
| A nigga started from the bottom, now I’m livin’ | Я начинал с самого дна, теперь живу |
| Early morning, uncle whippin’ in the kitchen | Утром дядя готовит на кухне |
| Some people said I couldn’t do it and then I did it | Некоторые говорили, что не смогу, но я это сделал |
| Look at my bank account, I’m runnin’ up the digits | Смотри на мой банковский счёт, я набиваю цифры |
| I ain’t into all that «Doin’-that-facade» shit | Мне не интересна вся эта «делаю-это-ради-показухи» чепуха |
| I walk it, I talk it, I live it | Я это делаю, я так живу |
| Come to the bird house, look at the garage, nigga | Приходи в мой дом, смотри на гараж, брат |
| My Bentley coupe got a couple pigeons | Мой купе Бентли с парой голубей |
| I was down on my ass, had to go a new direction | Я был на дне, пришлось идти в новом направлении |
| Bought mom a Gucci purse, gave her 10 racks, told her you ain’t gotta stress it | Купил маме сумку Гуччи, дал ей 10 штук, сказал, не переживай |
| It ain’t even an emergency and a nigga ’bout to pull up in a 911 | Это даже не экстренная ситуация, а я собираюсь подъехать на 911 |
| Just to feed my dawgs, I told God it’s a blessin’ (Yeah, yeah, yeah, yeah) | Только чтобы накормить своих, я сказал Богу, что это благословение (Да, да, да, да) |
| [Chorus] | [Припев] |
| A nigga came from the bottom, down below | Я пришёл с самого дна, снизу |
| ‘Member them cold nights, I was sleepin’ on the floor | Помню те холодные ночи, спал на полу |
| Always dreamed about the Forgiato feet, now they down below | Всё время мечтал о Forgiato, теперь они снизу |
| A nigga got so much money on me, I can’t count no more | У меня столько денег, что я не могу считать больше |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Down below, down below | Снизу, снизу |
| Down below, down below-ow-ow-ow | Снизу, снизу-оу-оу-оу |
| Down below, down below | Снизу, снизу |
| Down below, down below-ow-ow-ow, yeah yeah | Снизу, снизу-оу-оу-оу, да-да |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Roddy Ricch, yeah, I never took the safe route | Родди Рич, да, я никогда не шёл по безопасному пути |
| Nigga came from the bottom, I had to make it out | Я пришёл с самого дна, мне пришлось выбраться |
| I was trappin’ in the box, I had to break out | Я сидел в коробке, надо было выбираться |
| Hurt my soul when the feds kicked down the vacant house | Было больно душе, когда федералы вломились в пустой дом |
| Black truck on the corner, they had a stakeout | Чёрный грузовик на углу, они устроили слежку |
| Seen a dopeboy pullin’ out a Wraith out | Видел наркоторговца, который вытаскивал Рейса |
| Had to get up out the hood to the lake house | Пришлось покинуть район и уехать на дачу |
| The head chef ’bout to bring my steak out | Шеф-повар сейчас подаст мой стейк |
| I was pourin’ up the liters, swipin’ them Visas | Я наливал литрами, свипал визы |
| They think a nigga Rondo ’cause I always kept a Nina | Они думают, что я Рондо, потому что всегда держал Нину |
| Now my jewelry wetter than Aquafina, quick trip to Catalina | Теперь мои украшения влажнее, чем Аквафина, быстрый заезд на Каталину |
| White bitch bad as Selena, fuck her, then a nigga gotta leave | Белая девушка хороша, как Селена, переспал с ней, и мне надо уходить |
| I just wanna shine like the Wraith roof stars ’cause a nigga been down so long | Я просто хочу сиять, как звёзды на крыше Рейса, потому что я так долго был на дне |
| Ain’t nobody see, bird vision, dawg, got it all on our own | Никто не видит, птичий взгляд, брат, у нас всё само по себе |
| ‘Member them nights I was trappin’, I was trappin’ all night long | Помню те ночи, когда я кручу, крутил всю ночь |
| Now I keep a shooter on the right, just in case a nigga try to do me wrong (Yeah, yeah, yeah, yeah) | Теперь я держу стрелка справа, на случай если кто-то попытается сделать мне плохо (Да, да, да, да) |
| [Chorus] | [Припев] |
| A nigga came from the bottom, down below (Down below) | Я пришёл с самого дна, снизу (Снизу) |
| ‘Member them cold nights, I was sleepin’ on the floor (Sleepin’ on the floor, yeah) | Помню те холодные ночи, спал на полу (Спал на полу, да) |
| Always dreamed about the Forgiato feet, now they down below | Всё время мечтал о Forgiato, теперь они снизу |
| A nigga got so much money on me, I can’t count no more | У меня столько денег, что я не могу считать больше |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Down below (Down below), down below (Yeah, yeah) | Снизу (Снизу), снизу (Да, да) |
| Down below, down below-ow-ow-ow (Woah, oh, oh) | Снизу, снизу-оу-оу-оу (Уоу, о, о) |
| Down below, down below (Woah, oh, oh, oh) | Снизу, снизу (Уоу, о, о, о) |
| Down below, down below-ow-ow-ow, yeah, yeah | Снизу, снизу-оу-оу-оу, да, да |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah | Да-да, да-да, да-да |
| Scott, you lit this bitch up, nigga | Скотт, ты зажжёшь эту хрень, брат |
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah | Да-да, да-да, да-да |
| Yeah yeah, down below | Да-да, снизу |
| Down below, down below, down below | Снизу, снизу, снизу |
| Down below, down below, oh, oh | Снизу, снизу, о, о |
Down Below текст и перевод песни