[Flame] 🔥 Roddy Ricch - Down for Real Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| CashMoneyAP | CashMoneyAP |
| That ain’t your dawg, for real | Это не твой брат, по-настоящему |
| If all a **** want is… know what I’m sayin’ | Если всё, что хочет ***** — это… понимаешь, о чём я? |
| Check, that ain’t your dawg | Слушай, это не твой брат |
| My n**** stayed down from the… you know what I’m sayin’? | Мой ***** оставался верным с… ты знаешь, о чём я? |
| When **** didn’t have shit, you dig? | Когда ***** не было ни черта, ты понимаешь? |
| That’s why we gon’ ball forever | Вот почему мы будем тусить вечно |
| Yeah, yeah | Да, да |
| CashAP got the beat tight | CashAP задал бит жестко |
| [Chorus] | [Припев] |
| I wasn’t up, but now I’m knowin’ how it feel | Я не был на высоте, но теперь знаю, как это чувствовать |
| Stayed loyal to these niggas, looked around and they ain’t here | Оставался верным этим ниггам, оглянулся — их нет |
| Cut yourself out the circle, nigga tell me how it feel | Вырежь себя из круга, нигга, скажи, как это чувствовать |
| I got it out the mud, nigga, that’s just how I feel | Я выбрался из грязи, нигга, вот так я себя чувствую |
| You wasn’t with a nigga when I was down for real | Тебя не было рядом, когда я был на дне по-настоящему |
| Had to cut my main bitch off, she wasn’t down for real | Пришлось разорвать с главной девушкой, она не была верной по-настоящему |
| Tried to infiltrate the circle, he out of bounds for real | Пытался влезть в круг, он за пределами по-настоящему |
| A lot of these niggas ain’t down for real | Много этих нигг не верны по-настоящему |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Would you put down on my books if I was trapped behind that wall? | Ты бы помог мне с деньгами, если бы я был заперт за той стеной? |
| Just get trapped up in the jam, see how many niggas call | Просто застряну в беде, посмотри, сколько нигг позвонит |
| That’s why I don’t fuck with niggas, only bad bitches | Вот почему я не общаюсь с ниггами, только с плохими телками |
| Where was you at, nigga, when I was doin’ bad, nigga? | Где ты был, нигга, когда мне было плохо, нигга? |
| Now these niggas flood around, ’cause I got diamonds on my neck | Теперь эти нигги кругом, потому что у меня алмазы на шее |
| Only fuck with loyal niggas, told my dawg to cut the check | Только с верными ниггами, сказал своему брату, чтобы он проверил деньги |
| I cut that bitch if she ain’t comin’ correct | Я разорву с той, если она не приходит правильно |
| ‘Cause I got too many bitches to even stress | Потому что у меня слишком много телок, чтобы даже волноваться |
| Tell my dawg to get that TEC, like Ron Artest (Brrt, brrt) | Скажи моему брату взять тот TEC, как Рон Артест (Бррт, бррт) |
| These niggas trap and then they ball for like half of the game | Эти нигги ловят, а потом играют в половину игры |
| Made a profit with his dawg, then spent half on a chain | Заработал с братом, а потом потратил половину на цепочку |
| I wonder why these groupies ain’t call when I ain’t have no name | Интересно, почему эти группies не звонили, когда у меня не было имени |
| [Chorus] | [Припев] |
| I wasn’t up, but now I’m knowin’ how it feel | Я не был на высоте, но теперь знаю, как это чувствовать |
| Stayed loyal to these niggas, looked around and they ain’t here | Оставался верным этим ниггам, оглянулся — их нет |
| Cut yourself out the circle, nigga tell me how it feel | Вырежь себя из круга, нигга, скажи, как это чувствовать |
| I got it out the mud, nigga, that’s just how I feel | Я выбрался из грязи, нигга, вот так я себя чувствую |
| You wasn’t with a nigga when I was down for real | Тебя не было рядом, когда я был на дне по-настоящему |
| Had to cut my main bitch off, she wasn’t down for real | Пришлось разорвать с главной девушкой, она не была верной по-настоящему |
| Tried to infiltrate the circle, he out of bounds for real | Пытался влезть в круг, он за пределами по-настоящему |
| A lot of these niggas ain’t down for real | Много этих нигг не верны по-настоящему |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| My nigga just caught a 15 off the robbery, I ain’t tryna do that | Мой нигга только что получил 15 за ограбление, я не хочу этого |
| My old bitch done got my new number, keep callin’ me, text her back like «Who that?» | Моя старая телка узнала мой новый номер, продолжает звонить, я отвечаю «Кто это?» |
| And my trap at the house, I gotta run up the cheese, I don’t fuck with the rats | А мой ловушка дома, мне надо заработать деньги, я не общаюсь с крысиными |
| Gave handouts to these niggas, and I got struck in the back (Ayy) | Раздавал помощь этим ниггам, и меня ударили в спину (Эй) |
| And my nigga, we ain’t cut from the same cloth, I’m in the street for real | И мы с ниггой не с того же теста, я на улице по-настоящему |
| Nigga I was trapped inside my problems, sippin’ that lean for real | Нигга, я был заперт в своих проблемах, пил этот лень по-настоящему |
| Young nigga touched bout 30,000, I ain’t even seen a deal | Молодой нигга заработал около 30 тысяч, я даже не видел сделки |
| Tryna get a three-piece out the trap for my team for real | Пытаюсь достать тройку из ловушки для своей команды по-настоящему |
| [Bridge] | [Бридж] |
| A lot of these niggas say they down for real | Много этих нигг говорят, что они верны по-настоящему |
| But when he got up under pressure, he just fold | Но когда он оказался под давлением, он просто сдался |
| The pressure made me a diamond, I stood 10 toes | Давление сделало меня алмазом, я стоял на своих ногах |
| I ain’t have to sell my soul to sit in this gold | Мне не пришлось продавать душу, чтобы сидеть на этом золоте |
| [Chorus] | [Припев] |
| I wasn’t up, but now I’m knowin’ how it feel | Я не был на высоте, но теперь знаю, как это чувствовать |
| Stayed loyal to these niggas, looked around and they ain’t here | Оставался верным этим ниггам, оглянулся — их нет |
| Cut yourself out the circle, nigga tell me how it feel | Вырежь себя из круга, нигга, скажи, как это чувствовать |
| I got it out the mud, nigga, that’s just how I feel | Я выбрался из грязи, нигга, вот так я себя чувствую |
| You wasn’t with a nigga when I was down for real | Тебя не было рядом, когда я был на дне по-настоящему |
| Had to cut my main bitch off, she wasn’t down for real | Пришлось разорвать с главной девушкой, она не была верной по-настоящему |
| Tried to infiltrate the circle, he out of bounds for real | Пытался влезть в круг, он за пределами по-настоящему |
| A lot of these niggas ain’t down for real | Много этих нигг не верны по-настоящему |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да, да |
| These niggas ain’t down for real | Эти нигги не верны по-настоящему |
| And that’s just how I feel | И вот так я себя чувствую |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Yeah, yeah | Да, да |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| Keep that | Держи это |
Down for Real текст и перевод песни