[Flame] 🔥 Red Hot Chili Peppers - Midnight Текст и перевод песни
| [Verse 1: Anthony Kiedis] | [Куплет 1: Энтони Киедис] |
| Things will never be the same | Ничего не будет как раньше |
| Still, I’m awfully glad I came | Но я ужасно рад, что пришёл |
| Resonating in the shape of things to come | Резонирую в форме будущего |
| Never waiting when I know there’s only one | Никогда не жду, когда знаю, что есть только один |
| Messed it up, but rest assured | Налажал, но можешь не переживать |
| No one ever thinks they’re cured | Никто никогда не считает себя исцеленным |
| Just a minute while I reinvent myself | Подожди минутку, пока я заново себя изобрету |
| Make it up, and then I take it off the shelf | Придумаю, а потом уберу на полку |
| [Pre-Chorus: Anthony Kiedis] | [Предприпев: Энтони Киедис] |
| Over the laws of light | Над законами света |
| Over the moon by midnight | Над луной к полуночи |
| Let’s do it all this time | Давай сделаем это в этот раз |
| Everyone wishing well we go, and | Все желают нам удачи, мы идём дальше, и |
| [Chorus: Anthony Kiedis with John Frusciante] | [Припев: Энтони Киедис с Джоном Фрушанте] |
| Everyone knows anything goes, and now | Все знают, что всё возможно, и теперь |
| We are the lotus kids | Мы — лотосовые дети |
| Oh, better take note of this | О, лучше запомни это |
| For the story | Для истории |
| [Verse 2: Anthony Kiedis & John Frusciante] | [Куплет 2: Энтони Киедис и Джон Фрушанте] |
| The rising moon is on the shine | Восходящая луна сияет |
| The blood of Scorpio’s a nine | Кровь Скорпиона — девять |
| Like the fear that’s in the eyes of every doe (Ah-ah) | Как страх в глазах каждой косули (Ах-ах) |
| Say it now, ’cause John and Jane would like to know (Ah-ah) | Скажи сейчас, потому что Джон и Джейн хотели бы знать (Ах-ах) |
| Is it safe inside your head? | Безопасно ли у тебя в голове? |
| Songs to serenade the dead | Песни, чтобы серенадить мёртвых |
| All along, I said I know no enemies | Всё это время я говорил, что не знаю врагов |
| Mix it up until there are no pedigrees | Смешай всё, пока не останется ни родословной |
| [Pre-Chorus: Anthony Kiedis] | [Предприпев: Энтони Киедис] |
| Over the laws of light | Над законами света |
| Over the moon by midnight | Над луной к полуночи |
| Let’s do it all this time | Давай сделаем это в этот раз |
| Everyone wishing well we go, and… | Все желают нам удачи, мы идём дальше, и… |
| [Chorus: Anthony Kiedis with John Frusciante] | [Припев: Энтони Киедис с Джоном Фрушанте] |
| Everyone knows anything goes, and now | Все знают, что всё возможно, и теперь |
| We are the lotus kids | Мы — лотосовые дети |
| Oh, better take note of this | О, лучше запомни это |
| For the story | Для истории |
| [Bridge: Anthony Kiedis] | [Бридж: Энтони Киедис] |
| Over the laws of light | Над законами света |
| Over the moon by midnight | Над луной к полуночи |
| Let’s do it all this time | Давай сделаем это в этот раз |
| Into the shadow showing | В тени, показывающей |
| Enter the rolling tide | Входи в накатывающий прилив |
| Over the ocean so wide | Над океаном таким широким |
| Let’s do it all this time | Давай сделаем это в этот раз |
| Everyone wishing well we go, and… | Все желают нам удачи, мы идём дальше, и… |
| [Chorus: Anthony Kiedis with John Frusciante] | [Припев: Энтони Киедис с Джоном Фрушанте] |
| Everyone knows anything goes, and now | Все знают, что всё возможно, и теперь |
| We are the lotus kids | Мы — лотосовые дети |
| Oh, better take note of this | О, лучше запомни это |
| For the story | Для истории |
| Everyone knows anything goes, and now | Все знают, что всё возможно, и теперь |
| We are the loaded kids | Мы — заряженные дети |
| Oh, better take note of this | О, лучше запомни это |
| For the story | Для истории |
| Everyone knows anything goes, and now | Все знают, что всё возможно, и теперь |
| We are the lotus kids | Мы — лотосовые дети |
| Oh, better take note of this | О, лучше запомни это |
| For the story | Для истории |
Midnight текст и перевод песни