[Flame] 🔥 Rage Against the Machine - Without a Face Текст и перевод песни
Without a Face текст и перевод песни
class=»has-fixed-layout»>| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Got no card, so I got not soul | Нет карты, так что нет души |
| Life is prison, no parole, no control | Жизнь — это тюрьма, без условно-досрочного освобождения, нет контроля |
| The jura got my number on a wire tap | Полиция подслушивает, у них есть мой номер |
| ‘Cause I jack for Similac, fuck a Cadillac | Потому что я краду Симилак, к черту Кадиллак |
| Survive , one motive, no hope | Выжить, одна цель, нет надежды |
| ‘Cause every sidewalk I walk is like a tightrope | Потому что каждый тротуар, по которому я иду, как канат |
| Yes, I know my deadline, sire, when my life expires | Да, я знаю свой срок, сударь, когда моя жизнь закончится |
| I’m sendin’ paper south under the barbed wire | Я отправляю бумагу на юг под колючей проволокой |
| The mother of my child will lose her mind at my grave | Мать моего ребенка сойдет с ума у моей могилы |
| It’s my life for their life, so call it a free trade | Это моя жизнь за их жизнь, так что называйте это свободной торговлей |
| «Por vida» and our name up on the stall | «Por vida» и наше имя на стене |
| I took a death trip when I tried to cross the white wall | Я совершил смертельную поездку, когда пытался пересечь белую стену |
| [Chorus] | [Припев] |
| Walk unseen past the graves and the gates | Иду незамеченным мимо могил и ворот |
| Born without a face | Родился без лица |
| One motive, no hope, uh | Одна цель, нет надежды, ух |
| Born without a face | Родился без лица |
| Walk unseen past the graves and the gates | Иду незамеченным мимо могил и ворот |
| Born without a face | Родился без лица |
| One motive, no hope, uh | Одна цель, нет надежды, ух |
| Yeah, born without a face | Да, родился без лица |
| Without a face | Без лица |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Yeah, I tried to look back to my past long lost | Да, я пытался оглянуться на свое давно потерянное прошлое |
| A blood donor to the land owner holocaust | Кровь для владельца земли, холокост |
| Pop’s heart stopped, in came the air drop | Сердце папы остановилось, пришла авиаподдержка |
| Flooded the trench, he couldn’t shake the toxic shock | Затопило траншею, он не мог справиться с токсическим шоком |
| Maize was all we needed to sustain | Нам нужно было только кукуруза, чтобы выжить |
| Now her golden skin burns, insecticide rain | Теперь ее золотая кожа горит, дождь с инсекцидами |
| Ya down wit’ DDT, yeah, you know me | Ты с ДДТ, да, ты знаешь меня |
| I’m raped for the grapes , profit for the bourgeoisie | Я насилую виноград, прибыль для буржуазии |
| War tape boomin’ , path is Luminoso | Звуки войны гремят, путь Луминозо |
| I’m headed north like my name was Kid Cisco | Я направляюсь на север, как будто меня зовут Кид Сиско |
| To survive, one motive, no hope, uh | Выжить, одна цель, нет надежды, ух |
| It’s hard to breathe with Wilson’s hand around my throat, uh | Трудно дышать, когда рука Уилсона на моем горле, ух |
| Strangled and mangled, another SS curtain call | Задушен и изуродован, еще один выход для СС |
| When I tried to cross the white walls | Когда я пытался пересечь белые стены |
| When I tried to cross the white walls | Когда я пытался пересечь белые стены |
| [Chorus] | [Припев] |
| Walk unseen past the graves and the gates | Иду незамеченным мимо могил и ворот |
| Born without a face | Родился без лица |
| One motive, no hope, uh | Одна цель, нет надежды, ух |
| Born without a face | Родился без лица |
| Walk unseen past the graves and the gates | Иду незамеченным мимо могил и ворот |
| Born without a face | Родился без лица |
| One motive, no hope, uh | Одна цель, нет надежды, ух |
| Born without a face | Родился без лица |
| [Outro] | [Аутро] |
| You say fortify | Ты говоришь укрепить |
| Reaction, you divide | Реакция, ты делишь |
| You say fortify | Ты говоришь укрепить |
| Reaction, re-action | Реакция, реакция |
| You say fortify | Ты говоришь укрепить |
| Reaction, re-action | Реакция, реакция |
| You say fortify | Ты говоришь укрепить |
| Reaction, you divide | Реакция, ты делишь |