[Flame] 🔥 Rage Against the Machine - Born as Ghosts Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| The hills find peace, locked armed guard posts | Горы находят мир, запертые охранные посты |
| Safe from the screams of the children born as ghosts | В безопасности от криков детей, рожденных призраками |
| Gates, guns and alarms shape the calm of the dawn | Ворота, пушки и сигнализации формируют спокойствие рассвета |
| Peering down into the basin where death lives on | Смотрят вниз в котлован, где смерть живет |
| When young run foaming at the mouth with hate | Когда молодые бегут с пеной у рта от ненависти |
| When burning batons beat the freezing who shake | Когда горящие дубинки бьют замерзших, кто дрожит |
| Under the toxic sunsets they dine and toast | Под токсичными закатами они ужинают и тостуют |
| Of walls deny the terror faced | Стены отрицают ужас, с которым сталкиваются |
| By the children born as ghosts | Дети, рожденные призраками |
| [Chorus] | [Припев] |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (We are the children born as ghosts, born as ghosts) | (Мы дети, рожденные призраками, рожденные призраками) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| One book and forty ghosts stuffed in a room | Одна книга и сорок призраков, запертых в комнате |
| Ah, the school as a tomb | Ах, школа как могила |
| Where home is a wasteland, taste the razor wire | Где дом — это пустошь, почувствуй колючую проволоку |
| And thought is locked in the womb | И мысли заперты в утробе |
| The tales that tear at the myth of the dream | Сказания, которые разрывают миф о мечте |
| (Myth of the dream, myth of the dream) | (Миф о мечте, миф о мечте) |
| A suffering that shocks the lives off the screen | Страдание, которое шокирует жизни с экрана |
| (Myth of the dream, myth of the dream) | (Миф о мечте, миф о мечте) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (We are the children born as ghosts, born as ghosts) | (Мы дети, рожденные призраками, рожденные призраками) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (A warning, you sufferers, begin to speak our word) | (Предупреждение, вы страдальцы, начинайте говорить наше слово) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
| (We are the children born as ghosts, born as ghosts) | (Мы дети, рожденные призраками, рожденные призраками) |
| Born as ghosts | Рожденные призраками |
Born as Ghosts текст и перевод песни