[Flame] 🔥 Quinn XCII - Wounds Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Love is there if you want it | Любовь есть, если ты её хочешь |
| But I bet you don’t want it like I do | Но ставлю на то, что ты не хочешь, как я |
| Everybody gotta flaunt it | Все должны это показывать |
| Make a silly lie up, how ’bout two | Придумай глупую ложь, как насчет двух |
| And in my drunken stupor | А в своём пьяном угаре |
| I fell over the stool | Я упал со стула |
| 3AM, just hit the wall | 3 часа ночи, просто врезался в стену |
| Realized that I lost you | Понял, что потерял тебя |
| I want to see you stand here with me tonight | Я хочу видеть тебя здесь со мной сегодня ночью |
| I want to love you deeply, be by your side | Я хочу любить тебя сильно, быть рядом |
| And I probably don’t say this enough | И я, наверное, не говорю это достаточно |
| So please don’t mind | Поэтому, пожалуйста, не обижайся |
| And I wrote this song an hour ago | И я написал эту песню час назад |
| So be so kind | Будь так добр |
| We got love | У нас есть любовь |
| [Hook] | [Хук] |
| Hey-o | Эй-о |
| Believe in anything that leads us from our homes | Верить в всё, что уводит нас из наших домов |
| Just say heyo-o-o | Просто скажи эй-о-о |
| See I need you | Видишь, мне нужна ты |
| And I can’t be on my own | И я не могу быть один |
| [Chorus X2] | [Припев X2] |
| Can you heal these wounds | Можешь залечить эти раны |
| Will you break my heart | Разобьешь ли ты моё сердце |
| Can we take this all | Можем ли мы всё это |
| Way back to the start | Вернуть обратно к началу |
| Can we leave here soon | Можем ли мы уйти отсюда скоро |
| No matter where we are | Не важно, где мы |
| Guided by these headlights | Ведущие эти фары |
| All these days in my car | Все эти дни в моей машине |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Sunshine through the window pane | Солнце сквозь окно |
| Mind is racing still | Разум всё ещё на бегу |
| Missed call but it’s not your name | Пропущенный вызов, но это не твоё имя |
| She’s a dangerous type thrill | Она опасный тип острых ощущений |
| Locked doors she hide our souls | Запертые двери, она прячет наши души |
| These challenges we like | Эти испытания нам нравятся |
| Leave like they don’t have to know | Уйдём, как будто им не нужно знать |
| We hit the road and I shut down | Мы выехали на дорогу, и я отключился |
| Conversations you brought up | Разговоры, которые ты подняла |
| ‘Bout the way that you only | О том, как ты только |
| Act this way when you’re lonely | Так себя ведёшь, когда тебе одиноко |
| So I press down faster | Так что я жму быстрее |
| As I’m scared by your last words | Поскольку испугался твоих последних слов |
| Then you say that it’s worth it | Тогда ты говоришь, что это стоит того |
| Far from home but not nervous | Далеко от дома, но не нервничаю |
| [Hook] | [Хук] |
| Hey-o | Эй-о |
| Believe in anything that leads us from our homes | Верить в всё, что уводит нас из наших домов |
| Just say heyo-o-o | Просто скажи эй-о-о |
| See I need you | Видишь, мне нужна ты |
| And I can’t be on my own | И я не могу быть один |
| [Chorus X2] | [Припев X2] |
| Can you heal these wounds | Можешь залечить эти раны |
| Will you break my heart | Разобьешь ли ты моё сердце |
| Can we take this all | Можем ли мы всё это |
| Way back to the start | Вернуть обратно к началу |
| Can we leave here soon | Можем ли мы уйти отсюда скоро |
| No matter where we are | Не важно, где мы |
| Guided by these headlights | Ведущие эти фары |
| All these days in my car | Все эти дни в моей машине |
Wounds текст и перевод песни