[Flame] 🔥 Quinn XCII - What the Hell Happened to Us Текст и перевод песни
| [Verse 1: Quinn XCII] | [Куплет 1: Quinn XCII] |
| We’re like a Wes Anderson movie | Мы как фильм Уэса Андерсона |
| The way that we dress alike on purpose | Как мы специально одеваемся одинаково |
| But lately, we’re not feeling groovy | Но lately, мы не чувствуем себя круто |
| I could use the best advice, I’m nervous | Мне нужен лучший совет, я нервничаю |
| So put down that phone for a minute | Так что положи этот телефон на минуту |
| ‘Cause I got more loving in me, yeah | Потому что у меня есть еще любовь внутри, да |
| It’s crazy, we’re in this position | Это безумие, мы в такой ситуации |
| We used to be the ones they envied | Раньше мы были теми, кем завидовали |
| [Pre-Chorus: Quinn XCII] | [Предприпев: Quinn XCII] |
| Something drove us insane | Что-то свело нас с ума |
| Maybe we were faking, faking | Может, мы притворялись, притворялись |
| Something’s pulled at our veins | Что-то тянуло наши вены |
| Now we’re stumbling, vacant, vacant, bleeding out | Теперь мы спотыкаемся, пустые, пустые, истекаем кровью |
| [Chorus: Quinn XCII] | [Припев: Quinn XCII] |
| What the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| We never had any fuss | У нас никогда не было никаких проблем |
| We never, we never had any fuss | У нас никогда, у нас никогда не было проблем |
| We were up, and now we’re down | Мы были на подъеме, а теперь на спаде |
| We were loud, and now there’s no sound | Мы были громкими, а теперь нет звука |
| Like what the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| [Verse 2: Quinn XCII] | [Куплет 2: Quinn XCII] |
| You’re like a Scorsese film | Ты как фильм Скорсезе |
| The way you try to murder these good fellas | Как ты пытаешься уничтожить этих хороших парней |
| I can’t help but assume there’s somebody on the side | Я не могу не предполагать, что есть кто-то на стороне |
| And I’m too jealous | И я слишком ревную |
| So put down that damn phone for two seconds | Так что положи этот чертов телефон на две секунды |
| I got some yelling to do | Мне нужно немного покричать |
| Feels like I’m locked in my own cell | Кажется, я заперт в своей камере |
| This whole time, the felon’s been you | Все это время, преступник был ты |
| [Pre-Chorus: Quinn XCII] | [Предприпев: Quinn XCII] |
| Something drove us insane | Что-то свело нас с ума |
| Maybe we were faking, faking | Может, мы притворялись, притворялись |
| Something’s pulled at our veins | Что-то тянуло наши вены |
| Now we’re stumbling, vacant, vacant, bleeding out | Теперь мы спотыкаемся, пустые, пустые, истекаем кровью |
| [Chorus: Quinn XCII] | [Припев: Quinn XCII] |
| What the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| We never had any fuss | У нас никогда не было никаких проблем |
| We never, we never had any fuss | У нас никогда, у нас никогда не было проблем |
| We were up, and now we’re down | Мы были на подъеме, а теперь на спаде |
| We were loud, and now there’s no sound | Мы были громкими, а теперь нет звука |
| Like what the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| [Post-Chorus: Quinn XCII] | [Пост-Припев: Quinn XCII] |
| What the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| What the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| [Bridge: Kailee Morgue] | [Бридж: Kailee Morgue] |
| What the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| We used to love, you used to trust me | Раньше мы любили, ты мне доверяла |
| Baby, I’m not having fun | Детка, мне не весело |
| This isn’t us, I’m getting lonely | Это не мы, мне становится одиноко |
| You’re always saying that you’re sorry | Ты всегда говоришь, что тебе жаль |
| Then you act like you don’t want me | А потом ведешь себя так, будто не хочешь меня |
| Why would you tell me that you are in love? | Почему ты говоришь мне, что ты влюблена? |
| Up on the shelf and I’m collecting dust | На полке, я собираю пыль |
| [Chorus: Quinn XCII & Kailee Morgue] | [Припев: Quinn XCII & Kailee Morgue] |
| What the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| We never had any fuss | У нас никогда не было никаких проблем |
| We never, we never had any fuss | У нас никогда, у нас никогда не было проблем |
| We were up, and now we’re down | Мы были на подъеме, а теперь на спаде |
| We were loud, and now there’s no sound | Мы были громкими, а теперь нет звука |
| Like what the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| [Post-Chorus: Quinn XCII & Kailee Morgue] | [Пост-Припев: Quinn XCII & Kailee Morgue] |
| What the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? Yeah | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
| What the hell happened to us? | Что с нами, черт возьми, случилось? |
| What the hell, what the hell happened to us? | Что за хрень, что за хрень с нами случилось? Да |
What the Hell Happened to Us текст и перевод песни