[Flame] 🔥 Queens of the Stone Age - Do It Again Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Hey, Hey, Hey | Эй, эй, эй |
| I fall over and over and over | Я падаю снова и снова и снова |
| Over, over on you | Снова, снова на тебя |
| I get ill, I get ill, I get ill | Мне плохо, мне плохо, мне плохо |
| You’re the only one I’m into | Ты единственная, кто мне нравится |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| You and me fit so tight | Мы с тобой так хорошо подходим |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I go lower and lower and lower, lower, living easy | Я иду всё ниже и ниже и ниже, живу легко |
| I don’t know, I don’t know that I got, ’til it’s over | Я не знаю, я не знаю, что у меня есть, пока не закончится |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| You and me fit so tight | Мы с тобой так хорошо подходим |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| Can you do it again? | Можешь сделать это снова? |
| Do it again? Do it again? | Сделай это снова? Сделай это снова? |
| Can you do it again? | Можешь сделать это снова? |
| Hey, hey, hey | Эй, эй, эй |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| All the way, all the way, all the way | На всю катушку, на всю катушку, на всю катушку |
| There’s no where left we can meet (Oh) | Негде встретиться (О) |
| I’m into what you do but I leave you nowhere | Мне нравится то, что ты делаешь, но я оставляю тебя ни с чем |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| You and me (Hey) fit so tight (Hey) | Мы с тобой (Эй) так хорошо подходим (Эй) |
| (Hey) | (Эй) |
| [Bridge] | [Бридж] |
| All we need (Hey) | Всё, что нам нужно (Эй) |
| Is one more time (Hey, hey) | Это ещё раз (Эй, эй) |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| Can you do it again? | Можешь сделать это снова? |
| Do it again? Do it again? | Сделай это снова? Сделай это снова? |
| Can you do it again? | Можешь сделать это снова? |
| Do it again? Do it again? | Сделай это снова? Сделай это снова? |
| Can you do it again? | Можешь сделать это снова? |
| [Outro] | [Аутро] |
| I only get to live one life | Я могу жить только одну жизнь |
| I won’t pretend you’re only mine | Я не буду делать вид, что ты только моя |
| Where will you go? | Куда ты пойдёшь? |
| Where we all find the way | Где мы все найдем путь |
| To do it again? | Сделать это снова? |
| Do it again? Do it again? | Сделай это снова? Сделай это снова? |
| Do it again? (Hey, Hey) | Сделай это снова? (Эй, эй) |
| Do it again? (Hey, Hey) | Сделай это снова? (Эй, эй) |
| Do it again? (Hey, Hey) | Сделай это снова? (Эй, эй) |
| [Spoken Outro: Jeordie White, Lux Interior & Jesse Hughes] | [Сказанное Аутро: Jeordie White, Lux Interior & Jesse Hughes] |
| This is Tom Sherman, down here In Banning College, we’re, uh We’re promoting a blood dri- | Это Том Шерман, здесь, в колледже Бanning, мы, эм, |
| Oh, shit | Мы продвигаем донорство крови- |
| Welcome to the South of America, you’re listening to AM580, lay back, sheep, little lamb, little lamb, little lamb… | О, черт |
| He told me so to my base | Добро пожаловать на Юг Америки, ты слушаешь AM580, расслабься, овечка, маленький ягненок, маленький ягненок, маленький ягненок… |
| (Follow me and I will) | Он сказал мне так в моем основании |
| Good to know that he’s walking with me | (Следуй за мной, и я) |
| (Big rock is a weapon | Хорошо знать, что он идет со мной |
| The devil is a blast door) | (Большой камень — это оружие |
| And you have fallen into the love that needs to be designed by the Lord, Hallelujah, y’all, I wanna hear a couple ‘ol Hallelujahs | Дьявол — это дверь взрыва) |
| И ты впал в любовь, которая должна быть создана Господом, Аллилуйя, ребята, я хочу услышать пару старых Аллилуйя |
Do It Again текст и перевод песни