[Flame] 🔥 PARTYNEXTDOOR - Rendezvous Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| Little lady, come and tell me something, say something, yeah | Маленькая, подойди и скажи мне что-нибудь, скажи что-нибудь, да |
| Is it something or nothing? Yeah, yeah | Это что-то или ничего? Да, да |
| You going back and forth, back and forth, back and forth | Ты постоянно колеблешься, колеблешься, колеблешься |
| I don’t know what you want, yeah (no more) | Я не знаю, что ты хочешь, да (больше не знаю) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I know you’re used to him | Я знаю, ты привыкла к нему |
| But you really want something real | Но ты действительно хочешь что-то настоящее |
| Someone to keep up with you, baby | Кого-то, кто будет с тобой на одной волне, детка |
| Keep up with you, yeah, yeah | На одной волне с тобой, да, да |
| Put a Range out, it’s your pain now | Выставила Рендж, теперь это твоя боль |
| Dealing with fame now | Справляешься с известностью сейчас |
| ‘Cause you’re sweet like sugar-sugar cane now | Потому что ты сладкая, как сахарный тростник сейчас |
| Bitch, that bitch, that bitch, she poppin’ | Сука, та сука, та сука, она зажигает |
| How many times did I get you wet | Сколько раз я тебя намочил |
| The night I pulled up to the dock? Yeah | В ту ночь, когда я подъехал к причалу? Да |
| And I even.. | И я даже… |
| Had to pull you to the side and tell your friends to chime in | Пришлось отвести тебя в сторону и сказать твоим подружкам, чтобы они подключились |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You said you was joking | Ты сказала, что шутишь |
| But I could tell you want my baby (baby), yeah, yeah | Но я могу сказать, что ты хочешь моего малыша (малышка), да, да |
| Girl, I’m older than you | Девочка, я старше тебя |
| You cannot play me, you a baby | Ты не можешь меня обмануть, ты еще ребёнок |
| I’m not fooled by the money that you got (got) | Я не попался на деньги, которые у тебя есть (есть) |
| You’re still Jenny from the motherfuckin’ block (block) | Ты все еще Дженни с чертового района (района) |
| Baby, yeah, yeah, you got money, I got money too | Детка, да, да, у тебя есть деньги, у меня тоже есть деньги |
| Just let me know what you wanna do | Просто дай знать, что ты хочешь делать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Little lady, come and tell me something, say something, yeah | Маленькая, подойди и скажи мне что-нибудь, скажи что-нибудь, да |
| Is it something or nothing? Yeah, yeah | Это что-то или ничего? Да, да |
| You going back and forth, back and forth, back and forth | Ты постоянно колеблешься, колеблешься, колеблешься |
| I don’t know what you want, yeah | Я не знаю, что ты хочешь, да |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Nike, Nike, I’m done checkin’ on you | Найк, Найк, я больше не слежу за тобой |
| Three stripes, I got two up on you | Три полоски, у меня две на тебе |
| Girl, you know what I wanna do | Девочка, ты знаешь, что я хочу сделать |
| I wanna rendez-rendezvous | Я хочу встретиться, встретиться |
| I got too much to lose | У меня слишком много на кону |
| You might disagree, that’s your point of view | Ты можешь не согласиться, это твоя точка зрения |
| I ain’t tryna find love, I’m tryna find the truth | Я не пытаюсь найти любовь, я пытаюсь найти истину |
| I ain’t tryna do nothin’ but have fun with you | Я не пытаюсь ничего, кроме как веселиться с тобой |
| Secret, I’ma keep it, all day, all day | Секрет, я его сохраню, весь день, весь день |
| Slow jams? you like slow jams, S.A.D.E shawty | Медленные джемы? Ты любишь медленные джемы, С.А.Д.Е малышка |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| But I could tell you want my baby (baby), yeah, yeah | Но я могу сказать, что ты хочешь моего малыша (малышка), да, да |
| Girl, I’m older than you | Девочка, я старше тебя |
| You cannot play me, you a baby | Ты не можешь меня обмануть, ты еще ребёнок |
| I’m not fooled by the money that you got (got) | Я не попался на деньги, которые у тебя есть (есть) |
| You’re still Jenny from the motherfuckin’ block (block) | Ты все еще Дженни с чертового района (района) |
| Baby, yeah, yeah, you got money, I got money too | Детка, да, да, у тебя есть деньги, у меня тоже есть деньги |
| Just let me know what you wanna do | Просто дай знать, что ты хочешь делать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Little lady, come and tell me something, say something, yeah | Маленькая, подойди и скажи мне что-нибудь, скажи что-нибудь, да |
| Is it something or nothing? Yeah, yeah | Это что-то или ничего? Да, да |
| You going back and forth, back and forth, back and forth | Ты постоянно колеблешься, колеблешься, колеблешься |
| I don’t know what you want, yeah (no more) | Я не знаю, что ты хочешь, да (больше не знаю) |
Rendezvous текст и перевод песни