[Flame] PARTYNEXTDOOR - Low Battery Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| My battery’s low, but I hope my messages come through | У меня батарея садится, но я надеюсь, что мои сообщения дойдут |
| ‘Cause I need answers from you | Потому что мне нужны ответы от тебя |
| I need answers from you | Мне нужны ответы от тебя |
| I got questions for you | У меня есть вопросы к тебе |
| So why don’t you got answers for me? (Oh na na na, oh na na na, oh yeah) | Так почему у тебя нет ответов для меня? (О, на на на, о, на на на, о, да) |
| Have you ever lied? | Ты когда-нибудь лгала? |
| It’s a dumb question, baby girl, ’cause everybody lies | Это глупый вопрос, малышка, потому что все лгут |
| But did you lie with someone else, baby? | Но ты лгала с кем-то другим, детка? |
| What you tryna do? Are you tryna hurt my ego? | Что ты пытаешься сделать? Ты пытаешься задеть мое эго? |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Look you know it’s actually on a hunnid | Слушай, ты знаешь, что на самом деле все на сто |
| But babe, right now it’s on a zero | Но, детка, сейчас все на нуле |
| I’m not gon’ ask you was it worth it | Я не буду спрашивать, стоило ли это |
| ‘Cause I know I’m not perfect | Потому что я знаю, что я не идеален |
| We are young and you’re still searching, and uncertain | Мы молодые, и ты все еще в поисках, и неуверенна |
| My heart’s been broken before | Мое сердце уже было разбито |
| This a feeling I already know | Это чувство мне уже знакомо |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I just want the truth, it’s just between me and you | Я просто хочу правду, это только между мной и тобой |
| They don’t even know, they don’t even have a clue | Они даже не знают, у них нет ни малейшего представления |
| Confess, confess, girl, need to know facts | Признайся, признайся, девочка, мне нужно знать факты |
| Confess and text me back, don’t hold back | Признайся и напиши мне в ответ, не сдерживайся |
| [Chorus] | [Припев] |
| My battery’s low, but I hope my messages come through | У меня батарея садится, но я надеюсь, что мои сообщения дойдут |
| ‘Cause I need answers from you | Потому что мне нужны ответы от тебя |
| I, I need answers from you | Я, мне нужны ответы от тебя |
| I got questions for you (ooh) | У меня есть вопросы к тебе (уу) |
| So why don’t you got answers for me? (ooh) | Так почему у тебя нет ответов для меня? (уу) |
| Have you ever lied? (Have you ever lied?) | Ты когда-нибудь лгала? (Ты когда-нибудь лгала?) |
| It’s a dumb question, baby girl, ’cause everybody lies | Это глупый вопрос, малышка, потому что все лгут |
| But did you lie with someone else, baby? (Yeah, yeah, yeah) | Но ты лгала с кем-то другим, детка? (Да, да, да) |
| What you tryna do? Are you tryna hurt my ego? (What you tryna do? Ego) | Что ты пытаешься сделать? Ты пытаешься задеть мое эго? (Что ты пытаешься сделать? Эго) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Listen, you coulda said you want to see different people | Слушай, ты могла бы сказать, что хочешь видеть других людей |
| Never knew that your love was so lethal | Никогда не знала, что твоя любовь такая губительная |
| Shot, shot, shot, it’s a shot, baby | Выстрел, выстрел, выстрел, это выстрел, детка |
| Kept your secrets on the D-low | Хранила свои секреты в тайне |
| Low-key like a C-note | Низкий профиль, как банкнота |
| Oh, oh, no need for the long-talking, girl | О, о, не нужно долгих разговоров, девочка |
| I just want the truth | Я просто хочу правду |
| Face it, reality, there’s no getting back with you | Смирись с реальностью, с тобой не вернуть |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Give me the truth, it’s just between me and you | Дай мне правду, это только между мной и тобой |
| They don’t even know, they don’t even have a clue | Они даже не знают, у них нет ни малейшего представления |
| Co-confess, confess, girl, need to know facts | Признайся, признайся, девочка, мне нужно знать факты |
| Confess and text me back, don’t hold back, oh, woah | Признайся и напиши мне в ответ, не сдерживайся, о, вау |
| [Chorus] | [Припев] |
| ‘Cause my battery’s low, but I hope my messages come through | Потому что у меня батарея садится, но я надеюсь, что мои сообщения дойдут |
| ‘Cause I need answers from you (I need answers from you) | Потому что мне нужны ответы от тебя (мне нужны ответы от тебя) |
| I, I need answers from you (I need answers from you) | Я, мне нужны ответы от тебя (мне нужны ответы от тебя) |
| I got questions for you (I got questions for you) | У меня есть вопросы к тебе (у меня есть вопросы к тебе) |
| So why don’t you got answers for me? | Так почему у тебя нет ответов для меня? |
| Have you ever lied? | Ты когда-нибудь лгала? |
| It’s a dumb question, baby girl, ’cause everybody lies | Это глупый вопрос, малышка, потому что все лгут |
| But did you lie with someone else? Oh, woah | Но ты лгала с кем-то другим? О, вау |
| [Outro] | [Аутро] |
| Someone else | С кем-то другим |
| You must have wanted someone else | Ты, должно быть, хотела кого-то другого |
| My battery’s on low and I hope my messages go through | У меня батарея на нуле, и я надеюсь, что мои сообщения дойдут |
Low Battery текст и перевод песни