[Flame] Panic! at the Disco - Sarah Smiles Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I was fine, just a guy living on my own | Я был в порядке, просто парень, живущий один |
| Waiting for the sky to fall | Ждал, когда небо падет |
| Then you called and changed it all, doll | Потом ты позвонила и все поменяла, дорогая |
| Velvet lips and the eyes to pull me in | Вельветовые губы и глаза, что затягивают меня |
| We both know you’d already win | Мы оба знаем, что ты уже выиграла |
| Mmm, your original sin | Ммм, твой исконный грех |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You fooled me once with your eyes now, honey | Ты обманула меня один раз своими глазами, дорогая |
| You fooled me twice with your lies, and I say | Ты обманула меня дважды своими ложью, и я говорю |
| [Chorus] | [Припев] |
| Sarah smiles like Sarah doesn’t care | Сара улыбается, как будто ей все равно |
| She lives in her world so unaware | Она живет в своем мире, не подозревая |
| Does she know that my destiny lies with her | Знает ли она, что моя судьба с ней |
| Sarah (Sarah, Sarah, Sarah) | Сара (Сара, Сара, Сара) |
| Oh Sarah (Sarah), are you saving me? | О, Сара (Сара), ты спасешь меня? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Waking up to a kiss and you’re on your way | Просыпаюсь от поцелуя, а ты уже на пути |
| I really hoped that you would stay | Я действительно надеялся, что ты останешься |
| But you left and went your own way, babe | Но ты ушла и пошла своей дорогой, детка |
| I don’t mind, take your time, I got things to do | Мне не жалко, не спеши, у меня есть дела |
| Besides sit around and wait for you | Кроме как сидеть и ждать тебя |
| Oh, and I hope you do too | О, и надеюсь, ты тоже |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You fooled me once with your eyes now, honey | Ты обманула меня один раз своими глазами, дорогая |
| You fooled me twice with your lies, and I say | Ты обманула меня дважды своими ложью, и я говорю |
| [Chorus] | [Припев] |
| Sarah smiles like Sarah doesn’t care | Сара улыбается, как будто ей все равно |
| She lives in her world so unaware | Она живет в своем мире, не подозревая |
| Does she know that my destiny lies with her | Знает ли она, что моя судьба с ней |
| Sarah | Сара |
| Oh Sarah, are you saving me? | О, Сара, ты спасешь меня? |
| [Bridge] | [Бридж] |
| And it’s killing me inside | И это убивает меня изнутри |
| Consuming all my time, you’ve left me blind | Поглощая все мое время, ты оставила меня слепым |
| And when I think I’m right, you strip away my pride | И когда я думаю, что прав, ты забираешь мою гордость |
| You cast it all aside but I say | Ты отбросила это в сторону, но я говорю |
| [Chorus] | [Припев] |
| Sarah smiles like Sarah doesn’t care | Сара улыбается, как будто ей все равно |
| She lives in her world so unaware | Она живет в своем мире, не подозревая |
| Does she know that my destiny lies with her | Знает ли она, что моя судьба с ней |
| Sarah (Sarah) | Сара (Сара) |
| Oh Sarah (Sarah), are you saving me? | О, Сара (Сара), ты спасешь меня? |
Sarah Smiles текст и перевод песни