[Flame] 🔥 One Direction - Drag Me Down (Big Payno Remix) Текст и перевод песни
| [Verse 1: Lunchmoney Lewis] | [Куплет 1: Lunchmoney Lewis] |
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey | Эй, эй, эй, эй, эй, эй |
| Ever since you came around | С тех пор как ты появилась |
| Everybody wanna drag us down | Все хотят нас принизить |
| Is it ’cause we look too happy? | Может, потому что мы выглядим слишком счастливыми? |
| I’ll never forget when you looked at me | Я никогда не забуду, как ты на меня посмотрела |
| And told me it was all mine | И сказала, что всё это моё |
| I remember that, like yesterday | Я помню это, как вчера |
| It was a summer night on the west side | Это была летняя ночь на западе |
| That was last summer, we had the best times, yeah | Это было прошлым летом, мы отлично провели время, да |
| We crossed paths like an intersection | Мы пересеклись, как на перекрестке |
| Now we both headed in one direction | Теперь мы оба движемся в одном направлении |
| [Chorus: Liam & Niall & (Louis) & Harry] | [Припев: Лиам и Нiall и (Луи) и Гарри] |
| All my life, you stood by me | Всю мою жизнь ты была со мной |
| When no one else was ever behind me | Когда никого другого не было рядом |
| All these lights, they can’t blind me | Все эти огни, они не могут ослепить меня |
| With your love, nobody can drag me down | С твоей любовью меня никто не прижмет |
| All my life, you stood by me | Всю мою жизнь ты была со мной |
| When no one else was ever behind me | Когда никого другого не было рядом |
| All these lights, they can’t blind me | Все эти огни, они не могут ослепить меня |
| With your love, nobody can drag me down | С твоей любовью меня никто не прижмет |
| (Nobody, nobody) | (Никто, никто) |
| Nobody can drag me down | Никто не может меня прижать |
| (Nobody, nobody) | (Никто, никто) |
| Nobody can drag me down | Никто не может меня прижать |
| [Verse 2: Harry] | [Куплет 2: Гарри] |
| I’ve got fire for a heart, I’m not scared of the dark | У меня огонь в сердце, я не боюсь темноты |
| You’ve never seen it look so easy | Ты никогда не видела, чтобы это было так легко |
| I got a river for a soul, and baby you’re a boat | У меня река для души, а ты, детка, моя лодка |
| Baby you’re my only reason | Ты единственная причина |
| [Pre-Chorus: Louis] | [Предприпев: Луи] |
| If I didn’t have you there would be nothing left | Если бы не ты, ничего бы не осталось |
| The shell of a man who could never be his best | Осталась бы только оболочка человека, который никогда не мог бы быть лучшим |
| If I didn’t have you I’d never see the sun | Если бы не ты, я бы никогда не увидел солнца |
| You taught me how to be someone, yeah | Ты научила меня быть кем-то, да |
| [Chorus: All] | [Припев: Все] |
| All my life you stood by me when no one else was ever behind me | Всю мою жизнь ты была со мной, когда никого другого не было рядом |
| All these lights, they can’t blind me | Все эти огни, они не могут ослепить меня |
| With your love, nobody can drag me down | С твоей любовью меня никто не прижмет |
| Nobody can drag me down | Никто не может меня прижать |
| Nobody can drag | Никто не может прижать |
| Nobody, nobody | Никто, никто |
| Nobody, nobody | Никто, никто |
| [Verse 3: Lunchmoney Lewis] | [Куплет 3: Lunchmoney Lewis] |
| She a work of art like Van Gogh | Она произведение искусства, как Ван Гог |
| I’m underground like Camp Lo | Я под землёй, как Camp Lo |
| Yeah I’m top of them pop charts | Да, я на вершине поп-чартов |
| But I’m still saggin’ my pants low | Но я всё равно ношу штаны низко |
| I don’t do meetings, I cancel | Я не провожу встречи, я отменяю |
| One D let me get some of them fans though | One D, дай мне немного фанатов |
| Just a young nigga from Dade County | Просто молодой парень из Дейд Каунти |
| Where they move chickens like Nando | Где куриц гоняют, как Нандо |
| When I touch down in London town | Когда я приземляюсь в Лондоне |
| I be sippin’ tea with Simon Cowell | Я пью чай с Саймоном Кауэллом |
| Fact, shout out to Skepta, we shut it down | Факт, привет Скепте, мы всё закрыли |
| Y’all lame niggas can’t drag me down | Вы, ничтожные, не можете меня прижать |
| [Chorus: All] | [Припев: Все] |
| All my life you stood by me when no one else was ever behind me | Всю мою жизнь ты была со мной, когда никого другого не было рядом |
| All these lights, they can’t blind me | Все эти огни, они не могут ослепить меня |
| With your love, nobody can drag me down | С твоей любовью меня никто не прижмет |
| Nobody can drag me down | Никто не может меня прижать |
| Nobody can drag me down | Никто не может меня прижать |
Drag Me Down (Big Payno Remix) текст и перевод песни