[Flame] 🔥 Oasis - Slide Away Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Slide away and give it all you’ve got | Соскользни и отдай всё, что можешь |
| My today fell in from the top | Мой сегодняшний день упал сверху |
| I dream of you and all the things you say | Я мечтаю о тебе и обо всём, что ты говоришь |
| I wonder where you are now | Интересно, где ты сейчас |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Hold me down all the world’s asleep | Удержи меня, пока весь мир спит |
| Need you now you’ve knocked me off my feet | Мне сейчас нужна ты, ты сбила меня с ног |
| I dream of you and we talk of growing old | Я мечтаю о тебе, и мы говорим о старости |
| But you said «Please don’t!» | Но ты сказала: «Пожалуйста, не делай этого!» |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Slide in baby, together we’ll fly | Влетай, детка, вместе мы взлетим |
| I’ve tried praying | Я пытался молиться |
| But I don’t know what you’re saying to me | Но не знаю, что ты мне говоришь |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| Now that you’re mine | Теперь, когда ты моя |
| We’ll find a way | Мы найдём способ |
| Of chasing the sun | Гнаться за солнцем |
| Let me be the one that shines with you | Позволь мне быть тем, кто сверкает с тобой |
| In the morning we don’t know what to do | Утром мы не знаем, что делать |
| Two of a kind | Мы пара |
| We’ll find a way | Мы найдём способ |
| To do what we’ve done | Сделать то, что сделали |
| Let me be the one who shines with you | Позволь мне быть тем, кто сверкает с тобой |
| And we can slide away | И мы можем соскользнуть |
| Slide away | Соскользнуть |
| Slide away | Соскользнуть |
| Away | Уйти |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло 1] |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Slide away and give it all you’ve got | Соскользни и отдай всё, что можешь |
| My today fell in from the top | Мой сегодняшний день упал сверху |
| I dream of you and all the things you say | Я мечтаю о тебе и обо всём, что ты говоришь |
| I wonder where you are now | Интересно, где ты сейчас |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Slide in baby, together we’ll fly | Влетай, детка, вместе мы взлетим |
| I’ve tried praying | Я пытался молиться |
| And I know just what you’re saying to me | И я знаю, что ты мне говоришь |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| Now that you’re mine | Теперь, когда ты моя |
| We’ll find a way | Мы найдём способ |
| Of chasing the sun | Гнаться за солнцем |
| Let me be the one that shines with you | Позволь мне быть тем, кто сверкает с тобой |
| In the morning we don’t know what to do | Утром мы не знаем, что делать |
| We’re two of a kind | Мы пара |
| We’ll find a way | Мы найдём способ |
| To do what we’ve done | Сделать то, что сделали |
| Oh, let me be the one who shines with you | О, позволь мне быть тем, кто сверкает с тобой |
| And we can slide away | И мы можем соскользнуть |
| Slide away | Соскользнуть |
| Slide away | Соскользнуть |
| Slide away | Соскользнуть |
| Slide away (and I wanna try now, I wanna make you mine now) | Соскользнуть (и я хочу попробовать сейчас, я хочу сделать тебя своей сейчас) |
| Slide away (and I wanna try now, I wanna make you mine now) | Соскользнуть (и я хочу попробовать сейчас, я хочу сделать тебя своей сейчас) |
| Slide away (and I wanna try now, I wanna make you mine now) | Соскользнуть (и я хочу попробовать сейчас, я хочу сделать тебя своей сейчас) |
| Slide away (and I wanna try now, I wanna make you mine now) | Соскользнуть (и я хочу попробовать сейчас, я хочу сделать тебя своей сейчас) |
| [Outro] | [Аутро] |
| Oohhhh, Ooh-oohhhh! | Оооо, Оо-оох! |
| Oohhhh, Ooh-oohhhh! | Оооо, Оо-оох! |
| (Don’t know, don’t care | (Не знаю, не важно |
| All I know is you can take me there) | Всё, что я знаю, это ты можешь отвезти меня туда) |
| (Don’t know, don’t care | (Не знаю, не важно |
| All I know is you can take me there) Slide away | Всё, что я знаю, это ты можешь отвезти меня туда) Соскользнуть |
| (Don’t know, don’t care | (Не знаю, не важно |
| All I know is you can take me there) Slide away | Всё, что я знаю, это ты можешь отвезти меня туда) Соскользнуть |
| (Don’t know, don’t care | (Не знаю, не важно |
| All I know is you can take me there) Slide away | Всё, что я знаю, это ты можешь отвезти меня туда) Соскользнуть |
| (Don’t know, don’t care | (Не знаю, не важно |
| All I know is you can take me there) Slide away | Всё, что я знаю, это ты можешь отвезти меня туда) Соскользнуть |
| (Take me there, take me there, take me there) Slide away | (Отвези меня туда, отвези меня туда, отвези меня туда) Соскользнуть |
| (Take me there, take me there, all I know is you can take me there) Slide away | (Отвези меня туда, отвези меня туда, всё, что я знаю, это ты можешь отвезти меня туда) Соскользнуть |
| (Take me there, take me there, take me there) Slide away | (Отвези меня туда, отвези меня туда, отвези меня туда) Соскользнуть |
| (Take me there) slide away (take me there) slide away (take me there) Slide away | (Отвези меня туда) соскользнуть (отвези меня туда) соскользнуть (отвези меня туда) Соскользнуть |
Slide Away текст и перевод песни