[Flame] 🔥 Nirvana - Help Me, I’m Hungry Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| What’s up? | Как дела? |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| So my tensions, feed me | Так мои напряжения, накормите меня |
| I’m fucking hungry | Я чертовски голоден |
| Degrade me | Унизьте меня |
| I want my gun back | Я хочу свою пушку обратно |
| [Chorus] | [Припев] |
| Life’s a fucking résumé | Жизнь — это чертовское резюме |
| Experience, credentials | Опыт, Credentials |
| Experience, the process | Опыт, процесс |
| People freaking everyday | Люди сходят с ума каждый день |
| [Post-Chorus 1] | [Пост-Припев 1] |
| White lights, sitting inside | Белые огни, сидя внутри |
| And then you get sicker than you | И потом ты становишься больнее, чем ты есть |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Get a little better than a blasphemy | Стать чуть лучше, чем богохульство |
| Mommy, has a vendetta against daddy | Мамочка, имеет вендетту против папы |
| Walls are set up | Стены установлены |
| Baby, is sad to find that daddy | Малыш, грустно осознавать, что папа |
| Exploring only | Исследует только |
| [Chorus] | [Припев] |
| Life’s a fucking résumé | Жизнь — это чертовское резюме |
| Experience, credentials | Опыт, Credentials |
| Experience, imposters | Опыт, самозванцы |
| People freaking everyday | Люди сходят с ума каждый день |
| [Post-Chorus 2] | [Пост-Припев 2] |
| White diligence, sickening and pessimist | Белая усердие, тошнотворный и пессимистичный |
| It is a lot worser than it appears on the cover of a… | Это намного хуже, чем кажется на обложке… |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Hold me, so my tensions | Держи меня, так мои напряжения |
| Degrade me, I’m fucking hungry | Унизьте меня, я чертовски голоден |
| Feed me, the walls of comfort | Накормите меня, стены комфорта |
| Exhume me, I want my complex back | Извлеките меня, я хочу свой комплекс обратно |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| Cold naked man, picked off his scabs | Холодный голый человек, снял свои корки |
| And fed them, to the pigeons | И накормил их голубям |
| Help him, he’s so cornered | Помогите ему, он так загнан |
| Kill him, you mercy mourner | Убей его, ты, милосердный скорбящий |
| [Chorus] | [Припев] |
| Life’s a fucking résumé | Жизнь — это чертовское резюме |
| Experience, credentials | Опыт, Credentials |
| Experience, the imposters | Опыт, самозванцы |
| People freaking everyday | Люди сходят с ума каждый день |
| [Post-Chorus 3] | [Пост-Припев 3] |
| White lie, running inside | Белая ложь, бегущая внутри |
| And then you get the complete sentence of a… | И потом ты получаешь полное предложение о… |
| [Verse 5] | [Куплет 5] |
| Hold me, fucking hoses | Держи меня, чертовы шланги |
| Help me, until my tensions | Помоги мне, пока мои напряжения |
| Graze me, I’m really hungry | Содри меня, я действительно голоден |
| Degrade me, I want my complex back | Унизь меня, я хочу свой комплекс обратно |
Help Me, I’m Hungry текст и перевод песни