[Flame] 🔥 Heavy Текст и перевод песни
| [Verse 1: Chester Bennington] | [Куплет 1: Chester Bennington] |
| I don’t like my mind right now | Мне не нравится состояние моего разума сейчас |
| Stacking up problems that are so unnecessary | Загрузка ненужных проблем в голове |
| Wish that I could slow things down | Я хотел бы замедлить темп |
| I wanna let go but there’s comfort in the panic | Хочу отпустить, но в панике есть утешение |
| And I drive myself crazy | И я свожу себя с ума |
| Thinking everything’s about me | Думая, что все обо мне |
| Yeah, I drive myself crazy | Так, я свожу себя с ума |
| Cause I can’t escape the gravity | Потому что я не могу избежать гравитации |
| [Chorus: Chester Bennington & Kiiara] | [Припев: Chester Bennington & Kiiara] |
| I’m holding on | Я держусь |
| Why is everything so heavy? | Почему все такое сложное? |
| Holding on | Держусь |
| So much more than I can carry | Гораздо больше, чем я могу вынести |
| I keep dragging around what’s bringing me down | Я продолжаю тянуть то, что меня угнетает |
| If I just let go, I’d be set free | Если бы я просто отпустил, освободился бы |
| Holding on | Держусь |
| Why is everything so heavy? | Почему все такое сложное? |
| [Verse 2: Kiiara] | [Куплет 2: Kiiara] |
| You say that I’m paranoid | Ты говоришь, что я — параноик |
| But I’m pretty sure the world is out to get me | Но я почти уверена, что мир хочет меня спасти |
| It’s not like I make the choice | Это не похоже на то, что у меня есть выбор |
| To let my mind stay so fucking messy | Оставить свой разум в таком долбаном состоянии |
| I know I’m not the center of the universe | Я знаю, что я — не центр вселенной |
| But you keep spinning ’round me just the same | Но ты всё равно вращаешься вокруг меня |
| I know I’m not the center of the universe | Я знаю, что я — не центр вселенной |
| But you keep spinning ’round me just the same | Но ты всё равно вращаешься вокруг меня |
| [Chorus: Kiiara] | [Припев: Kiiara] |
| I’m holding on | Я держусь |
| Why is everything so heavy? | Почему все такое сложное? |
| Holding on | Держусь |
| So much more than I can carry | Гораздо больше, чем я могу вынести |
| I keep dragging around what’s bringing me down | Я продолжаю тянуть то, что меня угнетает |
| If I just let go, I’d be set free | Если бы я просто отпустила, освободилась бы |
| Holding on | Держусь |
| Why is everything so heavy? | Почему все такое сложное? |
| [Bridge: Chester Bennington & Kiiara] | [Бридж: Chester Bennington & Kiiara] |
| I know I’m not the center of the universe | Я знаю, что я — не центр вселенной |
| But you keep spinning ’round me just the same | Но ты всё равно вращаешься вокруг меня |
| I know I’m not the center of the universe | Я знаю, что я — не центр вселенной |
| But you keep spinning ’round me just the same | Но ты всё равно вращаешься вокруг меня |
| And I drive myself crazy | И я свожу себя с ума |
| Thinking everything’s about me | Думая, что все обо мне |
| [Chorus: Chester Bennington & Kiiara] | [Припев: Chester Bennington & Kiiara] |
| Holding on | Я держусь |
| Why is everything so heavy? | Почему все такое сложное? |
| Holding on | Держусь |
| So much more than I can carry | Гораздо больше, чем я могу вынести |
| I keep dragging around what’s bringing me down | Я продолжаю тянуть то, что меня угнетает |
| If I just let go, I’d be set free | Если бы я просто отпустила, освободилась бы |
| Holding on | Держусь |
| Why is everything so heavy? | Почему все такое сложное? |
| Why is everything so heavy? | Почему все такое сложное? |
| Why is everything so heavy? | Почему все такое сложное? |
Heavy текст и перевод