[Verse 2: Eminem] | [Куплет 2: Eminem] |
You say you’re affiliated with murderers, killers (Ayy!) | Ты говоришь, что связан с убийцами, киллерами (Эй!) |
The people you run with are thuggin’ (Gang!) | Люди, с которыми ты бегаешь, гангстеры (Банда!) |
But you just a wannabe gunner (Gang!) | Но ты просто хочешь быть стрелком (Банда!) |
Like you was gonna do somethin’ | Как будто собирался что-то сделать |
Actin’ like you catchin’ bodies (Ayy!) | Ведёшь себя, как будто ловишь тела (Эй!) |
And you got juice, lil’ youngin’, you buggin’ | И у тебя есть сок, малыш, ты гонишь |
You ain’t never even been charged in connection with battery | Ты никогда даже не был обвинён в связи с батареей |
Bitch, you ain’t plugged into nothin’ | Сучка, ты ни к чему не подключён |
Rap God spit lyrical bullets (Pew!) | Rap God стреляет лирическими пулями (Пью!) |
And gats cock, your partners better tool up | И пистолеты взводятся, твоим партнёрам лучше вооружиться |
This has not to do with muscular | Это не имеет отношения к мускулатуре |
But have guns for sure, you better put a | Но иметь оружие — это точно, ты лучше |
Strap on, other words if you’re gonna | Натяни ремень, другими словами, если ты собираешься |
Roll up with your (Gang!) you’re gon’ need a arsenal | Подкатить со своей (Банда!), тебе понадобится арсенал |
Cause this bar is over your head | Потому что этот бар выше твоей головы |
So you better—{ gun cock }—have arms if you’re gonna pull up (Skrrt!) | Так что лучше—{ щёлк пистолетом }—имей оружие, если собираешься подъехать Скрт!) |
Oh, you run the streets, huh? | О, ты управляешь улицами, да? |
Now you wanna come and fuck with me, huh? | Теперь ты хочешь прийти и столкнуться со мной, да? |
This little cock-sucker, he must be feelin’ himself | Этот маленький засранец, он, должно быть, чувствует себя |
He wants to keep up his tough demeanour | Он хочет сохранить свой суровый вид |
So he does a feature, decides to team up with N9na | Поэтому он делает фичер, решает объединиться с N9na |
But next time you don’t gotta use Tech N9ne | Но в следующий раз тебе не нужно использовать Tech N9ne |
If you wanna come at me with a sub, Machine Gun | Если хочешь прийти ко мне с суб, Machine Gun |
And I’m talkin’ to you | И я говорю с тобой |
But you already know who the fuck you are, Kelly | Но ты уже знаешь, кто ты, Келли |
I don’t use sublims and sure as fuck don’t sneak-diss | Я не использую подводки и, уж точно, не делаю скрытые диссы |
But keep commenting on my daughter Hailie | Но продолжай комментировать мою дочь Хейли |
I keep on telling motherfuckers | Я продолжаю говорить этим ублюдкам |
But just in case you forgot really and need Ja memories jarred like strawberry or pineapple apricot jelly | Но на случай, если ты действительно забыл инуждаешься, чтобы память о Ja встряхнулась, как клубничное или ананасовое абрикосовое желе |
I respond rarely, but this time Shady ’bout to sound off | Я редко отвечаю, но на этот раз Шейди готов взорваться |
Like a fuckin’ cocked semi-Glock demi-god | Как чертов полубог с полуавтоматическим Глоком |
Let me put a fuckin’ silencer on this little | Позволь мне поставить чертов глушитель на этого маленького |
Non-threatening blond fairy cornball takin’ shots at me | Неугрожающего блондина, который стреляет в меня |
You’re not ready, fool, break yourself like Rock Steady Crew | Ты не готов, дурак, сломай себя, как Rock Steady Crew |
Obviously, I’m not getting through | Очевидно, я не добираюсь до тебя |
We can get it poppin’ like Redenbach, letting off like Remy Ma | Мы можем устроить это, как Redenbach, отпуская, как Remy Ma |
Heavy artille—ry, Godzilla harsh with a hard shell | Тяжёлая артили—лерия, Годзилла жестокий с твёрдой оболочкой |
With a motherfucking heart bigger than Bizarre’s belly | С чертовским сердцем больше, чем живот Bizarre’s |
Only time you’ll ever say I lost | Единственный раз, когда ты скажешь, что я проиграл |
You’ll be talkin’ ’bout Fetty Wap, better call Diddy | Ты будешь говорить о Fetty Wap, лучше позвони Diddy |
Just to try to get me off | Просто чтобы попытаться меня убрать |
And you better hope I don’t call Trick Trick | И тебе лучше надеяться, что я не позвоню Trick Trick |
Bitch, this shit don’t fly in our city | Сучка, это дерьмо не пройдёт в нашем городе |
Punk, you don’t disrespect OGs, R.I.P. Prodigy | Панк, ты не уважаешь OGs, R.I.P. Prodigy |
Sold Dre my soul and then told him the moment he signed me | Продал Dre свою душу и потом сказал ему в момент, когда он подписал меня |
That I’ll be the most hated, though made it | Что я буду самым ненавидимым, хотя и добился успеха |
So that there’s no shame, it’s okay to own it | Так что нет стыда, это нормально, признать это |
Cause life is a bitch, she’s a bow-legged ho | Потому что жизнь — это сука, она кривоногая шлюха |
But now those days are over | Но теперь те дни прошли |
I Harvey Weinstein a bathrobe hanging open | Я Харви Вайнштейн с халатом, висящим открытым |
My code name is groper, I role play with lotion | Моё кодовое имя — грубиян, я играю роль с лосьоном |
I fuck the whole world then I throw away the Trojan | Я трахаю весь мир, а потом выбрасываю Троян |
Old lederhosen with home-made explosives | Старые кожаные штаны с самодельными взрывчатыми веществами |
I blow 80 holes in you | Я взрываю 80 дыр в тебе |
Don’t make me go in, I OJ the flows | Не заставляй меня заходить, я OJ потоки |
And I’m insult to injury, Rolaids to Goldman | И я оскорбление к травме, Rolaids для Goldman |
I’m throat spray and Motrin, I throated Nicole | Я спрей для горла и Motrin, я перерезал Николь |
As they both there to choke and my whole blade is soakin’ | Как они оба там, чтобы задохнуться, и мой клинок весь мокрый |
I double-edge sword it ’cause one place I poke and | Я двусторонний меч, потому что одно место, где я втыкаю, и |
I stick and I turn in a rotating motion | Я вставляю и поворачиваю в вращательном движении |
Invisible with the pen, I’m at the pinnacle of sick individuals | Невидимый с ручкой, я на вершине больных индивидуумов |
Stick my dick and put the tip in at minimal | Засовываю свой член и вставляю кончик минимально |
I’m fuckin’ these syllables, I let ’em lick on my genitals | Я трахаю эти слоги, позволяя им облизывать мои гениталии |
I’m a fucking invincible, indefensible, despicable, difficult prick | Я чертовски неуязвимый, незащищаемый, отвратительный, сложный придурок |
A little bit unpredictable, I spit the formidable | Немного непредсказуемый, я выплёвываю грозных |
That you bitches fuckin’ with, the original | С которыми вы, суки, трахаетесь, оригинал |
I consider me and Nickel identical—but not us | Я считаю себя и Nickel идентичными — но не нас |
The only thing we have in common’s I’m a dick and you suck | Единственное, что у нас общего — я член, а ты сосёшь |
Otherwise one has nothin’ to do with the other | В остальном одно не имеет отношения к другому |
None come close to skunk, bug, soldier | Никто не приближается к скунсу, жуку, солдату |
Tongue, shrub, shoulder, one month older | Языку, кусту, плечу, на месяц старше |
Sponge, mug, folder, nun, rug, holster | Губке, кружке, папке, монахине, коврику, кобуре |
Lug nut, coaster, lung, jug, roaster | Гайке, подставке, легкому, кувшину, жаровне |
Young Thug poster, unplugged toaster | Плакату Young Thug, отключенному тостеру |