[Flame] 🔥 Chasing Pavements Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’ve made up my mind | И вот выбор сделан |
| Don’t need to think it over | И не нужно что-то искать |
| If I’m wrong, I am right | Если я ошибаюсь, все равно права |
| Don’t need to look no further | Нет потребности что-либо доказать |
| This ain’t lust, I know this is love, but | Это не страсть, а любовь, я-то знаю |
| If I tell the world, I’ll never say enough | Но, сказав всему миру, мне не хватит слов |
| Cause it was not said to you | Ведь они должны быть адресованы тебе |
| And that’s exactly what I need to do if I end up with you | И это то, что мне надо сказать сейчас, чтоб покончить с этим |
| [Chorus] | [Припев] |
| Should I give up, or should I just keep chasing pavements | Должна ли я сдаться или идти по дорогам |
| Even if it leads nowhere? | Если они никуда не ведут? |
| Or would it be a waste, even if I knew my place? | Было б все напрасно, если б знала свое место? |
| Should I leave it there? | Стоит ли мне оставаться тогда? |
| Should I give up, or should I just keep chasing pavements | Должна ли я сдаться или идти по дорогам |
| Even if it leads nowhere? | Если они никуда не ведут? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I build myself up and fly around in circles | Укрепила себя, в облаках воспарила |
| Waiting as my heart drops | Жду, когда мое сердце судьбе покорится |
| And my back begins to tingle | И забьется опять с неистовой силой |
| Finally, could this be it, or? | В конце-концов должно же это случиться? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Should I give up, or should I just keep chasing pavements | Должна ли я сдаться или идти по дорогам |
| Even if it leads nowhere? | Если они никуда не ведут? |
| Or would it be a waste, even if I knew my place? | Было б все напрасно, если б знала свое место? |
| Should I leave it there? | Стоит ли мне оставаться тогда? |
| Should I give up, or should I just keep chasing pavements | Должна ли я сдаться или идти по дорогам |
| Even if it leads nowhere? Yeah | Если они никуда не ведут? Е-е-е |
| [Breakdown] | [Затухание] |
| Should I give up, or should I just keep chasing pavements | Должна ли я сдаться или идти по дорогам |
| Even if it leads nowhere? | Если они никуда не ведут? |
| Or would it be a waste, even if I knew my place? | Было б все напрасно, если б знала свое место? |
| Should I leave it there? | Стоит ли мне оставаться тогда? |
| Should I give up, or should I just keep on chasing pavements? | Должна ли я сдаться или идти по дорогам |
| Should I just keep on chasing pavements? | Если они никуда не ведут? Е-е-е |
| Oh, oh | Оу, оу |
| [Chorus] | [Припев] |
| Should I give up, or should I just keep chasing pavements | Должна ли я сдаться или идти по дорогам |
| Even if it leads nowhere? | Если они никуда не ведут? |
| Or would it be a waste, even if I knew my place? | Было б все напрасно, если б знала свое место? |
| Should I leave it there? | Стоит ли мне оставаться тогда? |
| Should I give up, or should I just keep chasing pavements | Должна ли я сдаться или идти по дорогам |
| Even if it leads nowhere? | Если они никуда не ведут? |
Chasing Pavements текст и перевод