[Flame] 🔥 Adele - Hometown Glory Текст и перевод песни
[Verse 1] | [Куплет 1] |
I’ve been walking in the same way as I did | Я иду до боли знакомой дорогой |
Missing out the cracks in the pavement | Обходя тротуара неровности |
And tutting my heel and strutting my feet | Охая и причитая, ступаю ногой |
Is there anything I can do for you dear?» | «Вам помочь? — спросили меня без условностей |
Is there anyone I could call?» | Может, мне позвонить кому-нибудь?» |
No and thank you, please madame | Нет, спасибо, мадам |
I ain’t lost, just wandering» | Это лишь променад, и я не теряла свой путь» |
[Chorus] | [Припев] |
Round my hometown | Мой родной городок обойдя |
Memories are fresh | Память старая ожила во мне |
Round my hometown | Мой родной городок обойдя |
Ooh, the people I’ve met | Оу, эти люди встретились мне |
Are the wonders of my world | Поистине чудеса моего мира |
Are the wonders of my world | Поистине чудеса моего мира |
Are the wonders of this world | Поистине чудеса моего мира |
Are the wonders now | Поистине чудеса сейчас |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
I like it in the city | Люблю, когда в городе |
When the air is so thick and opaque | Воздух густой и застывший |
I love it to see everybody in short skirts, shorts and shades | Люблю видеть всех в мини-юбках, шортах и очках |
I like it in the city when two worlds collide | Я люблю, когда в городе никто не лишний |
You get the people and the government | Люди против правительства |
Everybody taking different sides | И каждый знает о правах |
[Refrain] | [Рефрен] |
Shows that we ain’t gonna stand shit | Показывая, что мы не собираемся терпеть это д***** |
Shows that we are united | Показывая, что мы все едины |
Shows that we ain’t gonna take it | Показывая, что мы это не принимаем |
Shows that we ain’t gonna stand shit | Показывая, что мы не собираемся терпеть это д***** |
Shows that we are united | Показывая, что мы все едины |
[Chorus] | [Припев] |
Round my hometown | Мой родной городок обойдя |
Memories are fresh | Память старая ожила во мне |
Round my hometown | Мой родной городок обойдя |
Ooh, the people I’ve met, yeah | Оу, эти люди встретились мне, да |
[Outro] | [Аутро] |
Doo-da-da-da-da-da-da-da-dah, yeah | Ду-да-да-да-да-да-да-да-да, е-е-е |
Doo-da-da-da-da-da-da-da-dah, yeah | Ду-да-да-да-да-да-да-да-да, е-е-е |
Doo-doo-doo-doo ooh-ooh yeah | Ду-ду-ду-ду-оу-оу-е-е-е |
Yeah, yeah-ey | Да, е-е-е, да |
Are the wonders of my world | Поистине чудеса моего мира |
Are the wonders of my world | Поистине чудеса моего мира |
Are the wonders of this world | Поистине чудеса моего мира |
Are the wonders of my world | Поистине чудеса моего мира |
Of my world | Моего мира |
Yeah, of my world | Да, моего мира |
Of my world, yeah | Моего мира, е-е-е |
Hometown Glory текст и перевод