[Flame] 🔥 Quality Control - Blow Like a Whistle Текст и перевод песни
| [Intro: Quavo] | [Интро: Quavo] |
| Damn, this is a Mike Almighty production | Черт, это продакшн Майка Алмайти |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Ayy, Huncho, Lingo, yeah, yeah | Эй, Ханчо, Линго, да, да |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| Yeah yeah | Да-да |
| Yeah yeah | Да-да |
| Yeah | Да |
| [Chorus: YRN Lingo] | [Припев: YRN Lingo] |
| Stick in the back and you know it’s gonna split you | Палка сзади, и ты знаешь, что она треснет |
| That’s your girl right there, aight bet, I’m finna hit her | Это твоя девчонка там, а, окей, я собираюсь с ней переспать |
| You saying that ain’t fair, we don’t care, finna dismiss ’em | Ты говоришь, что это не честно, нам плевать, собираемся их убрать |
| If it ain’t about money, I’m gonna dismiss you | Если дело не о деньгах, я тебя просто проигнорирую |
| Mind your damn business, if you don’t won’t no problem nigga | Не лезь в свои дела, если не хочешь проблем, чувак |
| I want the money, fuck the fame, I see the bigger picture | Я хочу деньги, к черту славу, вижу большую картину |
| Greedy, jealousness, money change people, that is the issue | Жадность, зависть, деньги меняют людей, вот в чем проблема |
| But if you change on me, Glock nine gonna blow like a whistle | Но если ты изменишь мне, Глок девять выстрелит как свисток |
| Woo-woo-woo-woo-woo, blow like a whistle | У-у-у-у-у, свистит как свисток |
| Woo-woo-woo-woo-woo, Glock nine bullet hit you, hit you | У-у-у-у-у, пуля Глока девять попадает в тебя, в тебя |
| You not smart nor hard, taking pictures with that pistol | Ты не умный и не крутой, фотографируешься с тем пистолетом |
| My squad been too ready to eat ’em up, let me grab my utensils | Моя банда готова их съесть, дай мне мои инструменты |
| [Verse 1: YRN Lingo] | [Куплет 1: YRN Lingo] |
| Diamonds over here got me sneezing | Алмазы здесь заставляют меня чихать |
| Let me grab the hundred for the tissue | Дай мне сотку за салфетки |
| Get the money what’s the issue, nigga talking crazy gotta handle it | Где деньги, в чем проблема, чувак, говоришь ерунду, надо разбираться |
| I thought you weren’t here for that, young nigga listen up | Я думал, ты сюда не для этого, молодой, слушай внимательно |
| These niggas faking, perpetrating, hating because they can’t make what you making so add it up | Эти ребята притворяются, ненавидят, потому что не могут заработать столько, сколько ты, так считай |
| If they don’t respect it, gotta get hectic | Если они не уважают, надо поднимать шум |
| On these folks, you know that you gotta go turn it up | С этими людьми, ты знаешь, надо включать |
| Got the chopper on me and it’s burning like it’s Usher in the trunk | У меня есть дробовик, и он греется как будто Ушер в багажнике |
| Muzzle hot, heating it up | Дуло горячее, нагреваю |
| Got your girl in the back beating it up | Твоя девчонка сзади, она моет его |
| One thing about me I don’t give a fuck | Одно могу сказать о себе, мне пофиг |
| Walking around with the Glock | Хожу с Глоком |
| They never gonna find it because Lingo keeping it tucked | Они никогда не найдут его, потому что Линго прячет его |
| Never showed that I’m weak always keeping it tough | Никогда не показывал, что слаб, всегда держу себя в руках |
| [Chorus: YRN Lingo & Quavo] | [Припев: YRN Lingo & Quavo] |
| Woo-woo-woo-woo-woo, blow like a whistle | У-у-у-у-у, свистит как свисток |
| Woo-woo-woo-woo-woo, Glock nine bullet hit you | У-у-у-у-у, пуля Глока девять попадает в тебя |
| Woo-woo-woo-woo-woo, leaving no witness Woo-woo-woo-woo-woo, handle my business | У-у-у-у-у, не оставляя свидетелей |
| У-у-у-у-у, разбираю свои дела | |
| [Verse 2: Quavo] | |
| Blow like a whistle | [Куплет 2: Quavo] |
| Shooting out the Jag with the missile | Свистит как свисток |
| Your bitch gon’ fuck, young nigga don’t even kiss her | Выстрелы из Джаггера с ракетой |
| Break down M’s, step on the work no Timbs (step up, work) | Твоя девка будет сс**ать, молодой, даже не целуй ее |
| Jump out the gym, lifestyle play like the Sims | Разламываю М, наступаю на работу, без Тимбс (давай, работай) |
| Pull up on Lingo, break it down, break it down reload | Выпрыгиваю из зала, жизнь как в Симс |
| Stand at the line like a free throw | Подъезжаю к Линго, разбираю, разбираю, перезаряжай |
| Hit a pot with my left elbow | Стою на линии, как при штрафном |
| Inside of the cup like Jello | Ударяю кастрюлю левым локтем |
| Seventeen five, Shawty L-O (RIP) | Внутри чашки как желе |
| Your bitch wanna stroke my cello | Семнадцать пять, Шорти Л-О (покойся с миром) |
| White coupe, skrt, marshmallow | Твоя девка хочет дотронуться до моего виолончели |
| Fuck with my nephew nigga, all it’s gon’ take is a whistle | Белый купе, скрт, зефир |
| Back of the milk carton missing, we ain’t going for the sneak dissing | Если ты свяжешься с моим племянником, все, что нужно, это свисток |
| Сзади коробка молока пропала, мы не собираемся терпеть скрытые уколы | |
| [Chorus: YRN Lingo] | |
| Woo-woo-woo-woo-woo, Glock nine bullet hit you | [Припев: YRN Lingo] |
| Woo-woo-woo-woo-woo, blow like a whistle, bye | У-у-у-у-у, пуля Глока девять попадает в тебя |
| Mind your damn business, if you don’t won’t no problem nigga | У-у-у-у-у, свистит как свисток, пока |
| I want the money, fuck the fame, I see the bigger picture | Не лезь в свои дела, если не хочешь проблем, чувак |
| Greedy, jealousness, money change people, that is the issue | Я хочу деньги, к черту славу, вижу большую картину |
| But if you change on me, Glock nine gonna blow like a whistle | Жадность, зависть, деньги меняют людей, вот в чем проблема |
| Woo-woo-woo-woo-woo, blow like a whistle | Но если ты изменишь мне, Глок девять выстрелит как свисток |
| Woo-woo-woo-woo-woo, Glock nine bullet hit you, hit you | У-у-у-у-у, свистит как свисток |
| You not smart nor hard, taking pictures with that pistol | У-у-у-у-у, пуля Глока девять попадает в тебя, в тебя |
| My squad been too ready to eat ’em up, let me grab my utensils | Ты не умный и не крутой, фотографируешься с тем пистолетом |
| Моя банда готова их съесть, дай мне мои инструменты |
Blow Like a Whistle текст и перевод песни