[Flame] 🔥 XXXTENTACION - Hope Текст і переклад пісні
| [Intro] | [Інтро] |
| Yeah | Так |
| Rest in peace to all the kids that lost their lives in the Parkland shooting, this song is dedicated to you | Спочивайте з миром, діти, які втратили життя під час стрілянини в Паркленді, ця пісня присвячується вам |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Okay, she keep cryin’, she keep cryin’ every single night | Окей, вона продовжує плакати, вона продовжує плакати кожну ніч |
| Day and night, on my mind, please don’t kill the vibe | Вдень і вночі у моїх думках, прошу, не порушуйте цей настрій |
| Oh no, I swear to God, I be in my mind | О, ні, клянусь, я в своєму розумі |
| Swear I wanna die, yeah, when you cross my— | Клянусь, я хочу померти, так, якщо ти пройдеш мою… |
| Said I wanna die, yuh, no, I’m not alright, yuh | Сказав, що хочу померти, ха, ні, я не в порядку, ха |
| I might start a riot, yuh, I’m so fuckin’ tired, yuh | Я маю розпочати повстання, ха, я так сильно втомився, ха |
| So what’s up? What you say? Feelin’ good, I’m feelin’ great | І що так? Що кажеш? Добре себе почуваєш, почуваєш себе чудово |
| Tired of the fuckin’ hate, stackin’ cheese all on my plate | Втомився від проклятої ненависті, поданої, як сир на моїй тарілці |
| [Bridge] | [Брідж] |
| So outside my misery, I think I’ll find | Ну що ж, зовні таємниця, я думаю, знайду |
| A way of envisioning a better life | Спосіб представити краще життя |
| For the rest of us, the rest of us | Заради нашого спокою, нашого спокою |
| There’s hope for the rest of us, the rest of us | Надія заради нашого спокою, нашого спокою |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Okay, she keep cryin’, she keep cryin’ every single night | Окей, вона продовжує плакати, вона продовжує плакати кожну ніч |
| Day and night, on my mind, please don’t kill the vibe | Вдень і вночі у моїх думках, прошу, не порушуйте цей настрій |
| Oh no, I swear to God, I be in my mind | О, ні, клянусь, я в своєму розумі |
| Swear I wanna die, yeah, when you cross my— | Клянусь, я хочу померти, так, якщо ти пройдеш мою… |
| Said I wanna die, yuh, no, I’m not alright, yuh | Сказав, що хочу померти, ха, ні, я не в порядку, ха |
| I might start a riot, yuh, I’m so fuckin’ tired, yuh | Я маю розпочати повстання, ха, я так сильно втомився, ха |
| So what’s up? What you say? Feelin’ good, I’m feelin’ great | І що так? Що кажеш? Добре себе почуваєш, почуваєш себе чудово |
| Tired of the fuckin’ hate, stackin’ cheese all on my plate | Втомився від проклятої ненависті, поданої, як сир на моїй тарілці |
Hope текст і переклад