[Flame] 🔥 The xx - On Hold Текст та український переклад пісні
| [Verse 1: Romy Madley Croft] | [Куплет 1: Romy Madley Croft] |
| I don’t blame you | Я не звинувачую тебе |
| We got carried away | Ми захопилися |
| I can’t hold on | Я не можу триматися |
| To an empty space | За порожній простір |
| [Pre-Chorus: Oliver Sim] | [Pre-Chorus: Oliver Sim] |
| Now you’ve found a new star to orbit | Тепер ти знайшла нову зірку для орбіти |
| It could be love | Це може бути любов |
| I think you’re too soon to call us old | Я думаю, що занадто рано називати нас старими |
| When and where did we go cold? | Коли і де ми охололи? |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| [Chorus 1: Oliver Sim] | [Припев 1: Oliver Sim] |
| And every time I let you leave | І щоразу, коли я дозволяв тобі йти |
| I always saw you coming back to me | Я завжди бачив, як ти повертаєшся до мене |
| When and where did we go cold? | Коли і де ми охололи? |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| [Post-Chorus 1: Oliver Sim & Hall & Oates ] | [Пост-Припев 1: Oliver Sim & Hall & Oates] |
| Where does it stop, where does it stop | Де це зупиниться, де це зупиниться |
| Where do you dare me to (draw the line)? | Де ти наважишся мені (провести лінію)? |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| Dare me to, dare me to | Навчи мене, навчи мене |
| Where does it stop, where does it stop | Де це зупиниться, де це зупиниться |
| Where do you dare me to (draw the line)? | Де ти наважишся мені (провести лінію)? |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| Where does it stop, where does it stop | Де це зупиниться, де це зупиниться |
| Where do you dare me to (draw the line)? | Де ти наважишся мені (провести лінію)? |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| Dare me to, dare me to | Навчи мене, навчи мене |
| Where does it stop, where does it stop | Де це зупиниться, де це зупиниться |
| Where do you dare me to (draw the line)? | Де ти наважишся мені (провести лінію)? |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| Dare me to, dare me to | Навчи мене, навчи мене |
| [Verse 2: Romy Madley Croft] | [Куплет 2: Romy Madley Croft] |
| My young heart chose to believe | Моє молоде серце вирішило вірити |
| We were destined | Що ми були призначені |
| Young hearts | Молоді серця |
| All need love | Усім потрібна любов |
| Call it a lesson | Назви це уроком |
| The stars and the charts | Зірки та карти |
| And the cards make sense | І карти мають сенс |
| Only when we want them to | Тільки коли ми цього хочемо |
| When I lie awake staring in to space | Коли я лежу, не сплю, вдивляючись у простір |
| I see a different view | Я бачу інший погляд |
| [Pre-Chorus: Oliver Sim] | [Pre-Chorus: Oliver Sim] |
| Now you’ve found a new star to orbit | Тепер ти знайшла нову зірку для орбіти |
| It could be love | Це може бути любов |
| I think you’re too soon to call us old | Я думаю, що занадто рано називати нас старими |
| When and where did we go cold? | Коли і де ми охололи? |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| [Chorus 2: Oliver Sim] | [Припев 2: Oliver Sim] |
| And every time I let you leave | І щоразу, коли я дозволяв тобі йти |
| I always saw you coming back to me | Я завжди бачив, як ти повертаєшся до мене |
| When and where did we go cold? | Коли і де ми охололи? |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| [Post-Chorus 2: Hall & Oates ] | [Пост-Припев 2: Hall & Oates] |
| Where does it stop, where does it stop | Де це зупиниться, де це зупиниться |
| Where do you dare me to (draw the line)? | Де ти наважишся мені (провести лінію)? |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| Dare me to, dare me to | Навчи мене, навчи мене |
| Where does it stop, where does it stop | Де це зупиниться, де це зупиниться |
| Where do you dare me to (draw the line)? | Де ти наважишся мені (провести лінію)? |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| Where does it stop, where does it stop | Де це зупиниться, де це зупиниться |
| Where do you dare me to (draw the line)? | Де ти наважишся мені (провести лінію)? |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| Dare me to, dare me to | Навчи мене, навчи мене |
| Where does it stop, where does it stop | Де це зупиниться, де це зупиниться |
| Where do you dare me to (draw the line)? | Де ти наважишся мені (провести лінію)? |
| You’ve got the body, you’ve got the body | У тебе є тіло, у тебе є тіло |
| Dare me to, dare me to | Навчи мене, навчи мене |
| [Chorus 2: Oliver Sim] | [Припев 2: Oliver Sim] |
| And every time I let you leave | І щоразу, коли я дозволяв тобі йти |
| I always saw you coming back to me | Я завжди бачив, як ти повертаєшся до мене |
| When and where did we go cold? | Коли і де ми охололи? |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
| I thought I had you on hold | Я думав, що тримаю тебе на утриманні |
On Hold текст і переклад