[Flame] 🔥 The Killers - Human Текст та український переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I did my best to notice | Я намагався помітити |
| When the call came down the line | Коли дзвінок пролунав по лінії |
| Up to the platform of surrender | До платформи здачі |
| I was brought, but I was kind | Мене привели, але я був добрим |
| And sometimes I get nervous | І іноді я нервую |
| When I see an open door | Коли бачу відчинені двері |
| Close your eyes, clear your heart | Закрий свої очі, очисти своє серце |
| [Pre-Chorus 1] | [Перед-Припев 1] |
| Cut the cord | Переріж шнур |
| [Chorus] | [Припев] |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
| My sign is vital | Мій знак життєво важливий |
| My hands are cold | Мої руки холодні |
| And I’m on my knees | І я на колінах |
| Looking for the answer | Шукаю відповідь |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Pay my respects to grace and virtue | Віддаю шану благодаті та доброчесності |
| Send my condolences to good | Відправляю співчуття добру |
| Give my regards to soul and romance | Передаю вітання душі та романтиці |
| They always did the best they could | Вони завжди робили все можливе |
| And so long to devotion | І прощавай, відданість |
| You taught me everything I know | Ти навчила мене всього, що я знаю |
| Wave goodbye, wish me well | Махай на прощання, побажай мені удачі |
| [Pre-Chorus 2] | [Перед-Припев 2] |
| You’ve got to let me go | Ти маєш відпустити мене |
| [Chorus] | [Припев] |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
| My sign is vital | Мій знак життєво важливий |
| My hands are cold | Мої руки холодні |
| And I’m on my knees | І я на колінах |
| Looking for the answer | Шукаю відповідь |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Will your system be alright | Чи буде твоя система в порядку |
| When you dream of home tonight? | Коли ти мрієш про дім сьогодні вночі? |
| There is no message we’re receiving | Ми не отримуємо жодного повідомлення |
| Let me know, is your heart still beating? | Дай мені знати, чи твоє серце ще б’ється? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
| My sign is vital | Мій знак життєво важливий |
| My hands are cold | Мої руки холодні |
| And I’m on my knees | І я на колінах |
| Looking for the answer | Шукаю відповідь |
| [Pre-Chorus 3] | [Перед-Припев 3] |
| You’ve got to let me know | Ти маєш дати мені знати |
| [Chorus] | [Припев] |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
| My sign is vital | Мій знак життєво важливий |
| My hands are cold | Мої руки холодні |
| And I’m on my knees | І я на колінах |
| Looking for the answer | Шукаю відповідь |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
| [Outro] | [Аутро] |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
| Are we human | Ми люди |
| Or are we dancer? | Чи ми танцюристи? |
Human текст і переклад