Soldier Side

[Flame] 🔥 System of a Down - Soldier Side Текст та український переклад пісні

[Verse 1: Serj Tankian & Daron Malakian]	[Куплет 1: Serj Tankian & Daron Malakian]
Dead man lying on the bottom of the grave	Мрець лежить на дні могили
Wondering when savior comes, is he gonna be saved?	Думає, коли прийде спаситель, чи буде він врятований?
Maybe you’re a sinner into your alternate life	Можливо, ти грішник у своєму альтернативному житті
Maybe you’re a joker, maybe you deserve to die	Можливо, ти жартівник, можливо, ти заслуговуєш на смерть

[Chorus: Serj Tankian & Daron Malakian]	[Припев: Serj Tankian & Daron Malakian]
They were crying when their sons left, God is wearing black	Вони плакали, коли їхні сини пішли, Бог одягнений у чорне
He’s gone so far to find no hope, he’s never coming back	Він пішов так далеко, щоб знайти безнадію, він ніколи не повернеться
They were crying when their sons left, all young men must go	Вони плакали, коли їхні сини пішли, всі молоді чоловіки повинні йти
He’s come so far to find the truth, he’s never going home	Він пішов так далеко, щоб знайти правду, він ніколи не повернеться додому

[Verse 2: Serj Tankian & Daron Malakian]	[Куплет 2: Serj Tankian & Daron Malakian]
Young men standing on the top of their own graves	Молоді чоловіки стоять на вершині своїх могил
Wondering when Jesus comes, are they gonna be saved?	Думають, коли прийде Ісус, чи будуть вони врятовані?
Cruelty to the winner, bishop tells the king his lies	Жорстокість до переможця, єпископ бреше королю
Maybe you’re a mourner, maybe you deserve to die	Можливо, ти скорботник, можливо, ти заслуговуєш на смерть

[Chorus: Serj Tankian & Daron Malakian]	[Припев: Serj Tankian & Daron Malakian]
They were crying when their sons left, God is wearing black	Вони плакали, коли їхні сини пішли, Бог одягнений у чорне
He’s gone so far to find no hope, he’s never coming back	Він пішов так далеко, щоб знайти безнадію, він ніколи не повернеться
They were crying when their sons left, all young men must go	Вони плакали, коли їхні сини пішли, всі молоді чоловіки повинні йти
He’s come so far to find the truth, he’s never going home	Він пішов так далеко, щоб знайти правду, він ніколи не повернеться додому

[Guitar Solo]

[Гітарне соло]

[Outro: Serj Tankian & Daron Malakian]	[Аутро: Serj Tankian & Daron Malakian]
Welcome to the soldier side, where there’s no one here but me	Ласкаво просимо на сторону солдата, де немає нікого, крім мене
People all grow up to die, there is no one here but me	Люди всі виростають, щоб померти, тут немає нікого, крім мене
Welcome to the soldier side, there is no one here but me	Ласкаво просимо на сторону солдата, тут немає нікого, крім мене
People on the soldier side, there is no one here but me	Люди на стороні солдата, тут немає нікого, крім мене

[Leads onto Mezmerize’s “Soldier Side – Intro”]

[Переходить до “Soldier Side – Intro” з Mezmerize]