[Flame] 🔥 Shawn Mendes - In My Blood Текст і переклад пісні
| [Intro] | [Интро] |
| Help me, it’s like the walls are caving in | Допоможи мені, ніби стіни змикаються |
| Sometimes I feel like giving up | Іноді я відчуваю, що хочу здатися |
| But I just can’t | Але я просто не можу |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Laying on the bathroom floor, feeling nothing | Лежу на підлозі в ванній, нічого не відчуваю |
| I’m overwhelmed and insecure, give me something | Я переповнений і невпевнений, дай мені щось |
| I could take to ease my mind slowly | Що я міг би прийняти, щоб заспокоїти розум |
| Just have a drink and you’ll feel better | Просто випий і тобі стане краще |
| Just take her home and you’ll feel better | Просто прийди до неї додому і тобі стане краще |
| Keep telling me that it gets better | Продовжують казати мені, що стає краще |
| Does it ever? | Чи дійсно так? |
| [Pre-Chorus] | [Перед-Припев] |
| Help me, it’s like the walls are caving in | Допоможи мені, ніби стіни змикаються |
| Sometimes I feel like giving up | Іноді я відчуваю, що хочу здатися |
| No medicine is strong enough | Жодні ліки не достатньо сильні |
| Someone help me | Хтось допоможіть мені |
| I’m crawling in my skin | Я повзаю у своїй шкірі |
| Sometimes I feel like giving up | Іноді я відчуваю, що хочу здатися |
| But I just can’t | Але я просто не можу |
| [Chorus] | [Припев] |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’m looking through my phone again feeling anxious | Знову переглядаю телефон, відчуваю тривогу |
| Afraid to be alone again, I hate this | Боюся бути знову сам, ненавиджу це |
| I’m trying to find a way to chill, can’t breathe, oh | Намагаюся знайти спосіб заспокоїтися, не можу дихати, о |
| Is there somebody who could… | Чи є хтось, хто міг би… |
| [Pre-Chorus] | [Перед-Припев] |
| Help me, it’s like the walls are caving in | Допоможи мені, ніби стіни змикаються |
| Sometimes I feel like giving up | Іноді я відчуваю, що хочу здатися |
| No medicine is strong enough | Жодні ліки не достатньо сильні |
| Someone help me | Хтось допоможіть мені |
| I’m crawling in my skin | Я повзаю у своїй шкірі |
| Sometimes I feel like giving up | Іноді я відчуваю, що хочу здатися |
| But I just can’t | Але я просто не можу |
| [Chorus] | [Припев] |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I need somebody now | Мені потрібен хтось зараз |
| I need somebody now | Мені потрібен хтось зараз |
| Someone to help me out | Хтось, щоб допоміг мені |
| I need somebody now | Мені потрібен хтось зараз |
| [Pre-Chorus] | [Перед-Припев] |
| Help me, it’s like the walls are caving in | Допоможи мені, ніби стіни змикаються |
| Sometimes I feel like giving up | Іноді я відчуваю, що хочу здатися |
| But I just can’t | Але я просто не можу |
| [Chorus] | [Припев] |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
| It isn’t in my blood, oh | Це не в моїй крові, о |
| [Outro] | [Аутро] |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
| I need somebody now | Мені потрібен хтось зараз |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
| I need somebody now | Мені потрібен хтось зараз |
| It isn’t in my blood | Це не в моїй крові |
In My Blood текст і переклад