[Flame] 🔥 Selena Gomez - Back to You Текст і переклад пісні
[Verse 1] | [Куплет 1] |
In your eyes, there’s a heavy blue | У твоїх очах важкий синій |
One to love, and one to lose | Один, щоб любити, і один, щоб втратити |
Sweet divine, a heavy truth | Солодке божественне, важка правда |
Water or wine, don’t make me choose | Вода чи вино, не змушуй мене вибирати |
[Pre-Chorus] | [Перед-Припев] |
I wanna feel the way that we did that summer night, night | Я хочу відчути те, що ми відчували того літнього вечора, вечора |
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky | П’яний від відчуття, наодинці з зірками на небі |
[Chorus] | [Припев] |
I’ve been running through the jungle | Я біг крізь джунглі |
I’ve been running with the wolves | Я біг з вовками |
To get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе |
I’ve been down the darkest alleys | Я був у найтемніших провулках |
Saw the dark side of the moon | Бачив темну сторону місяця |
To get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе |
I’ve looked for love in every stranger | Я шукав любов у кожному незнайомці |
Took too much to ease the anger | Брав занадто багато, щоб заспокоїти злість |
All for you, yeah, all for you | Все для тебе, так, все для тебе |
I’ve been running through the jungle | Я біг крізь джунглі |
I’ve been crying with the wolves | Я плакав з вовками |
To get to you, to get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе, дістатися до тебе |
[Drop] | [Крап] |
To get to you | Щоб дістатися до тебе |
To get to you | Щоб дістатися до тебе |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Your fingertips trace my skin | Твої кінчики пальців слідкують за моєю шкірою |
To places I have never been | До місць, де я ніколи не був |
Blindly, I am following | Сліпо, я слідую |
Break down these walls and come on in | Зруйнуй ці стіни і заходь |
[Pre-Chorus] | [Перед-Припев] |
I wanna feel the way that we did that summer night, night | Я хочу відчути те, що ми відчували того літнього вечора, вечора |
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky | П’яний від відчуття, наодинці з зірками на небі |
[Chorus] | [Припев] |
I’ve been running through the jungle | Я біг крізь джунглі |
I’ve been running with the wolves | Я біг з вовками |
To get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе |
I’ve been down the darkest alleys | Я був у найтемніших провулках |
Saw the dark side of the moon | Бачив темну сторону місяця |
To get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе |
I’ve looked for love in every stranger | Я шукав любов у кожному незнайомці |
Took too much to ease the anger | Брав занадто багато, щоб заспокоїти злість |
All for you, yeah, all for you | Все для тебе, так, все для тебе |
I’ve been running through the jungle | Я біг крізь джунглі |
I’ve been crying with the wolves | Я плакав з вовками |
To get to you, to get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе, дістатися до тебе |
[Drop] | [Крап] |
To get to you | Щоб дістатися до тебе |
To get to you | Щоб дістатися до тебе |
[Chorus] | [Припев] |
I’ve been running through the jungle | Я біг крізь джунглі |
I’ve been running with the wolves | Я біг з вовками |
To get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе |
I’ve been down the darkest alleys | Я був у найтемніших провулках |
Saw the dark side of the moon | Бачив темну сторону місяця |
To get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе |
I’ve looked for love in every stranger | Я шукав любов у кожному незнайомці |
Took too much to ease the anger | Брав занадто багато, щоб заспокоїти злість |
All for you, yeah, all for you | Все для тебе, так, все для тебе |
I’ve been running through the jungle | Я біг крізь джунглі |
I’ve been crying with the wolves | Я плакав з вовками |
To get to you, to get to you, to get to you | Щоб дістатися до тебе, дістатися до тебе, дістатися до тебе |
Back to You текст і переклад