[Flame] 🔥 Sam Smith - Pray Текст і переклад пісні
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m young and I’m foolish, I’ve made bad decisions | Я молодий і дурний, робив погані рішення |
| I block out the news, turn my back on religion | Ігнорую новини, відвертаюсь від релігії |
| Don’t have no degree, I’m somewhat naïve | Не маю диплому, я трохи наївний |
| I’ve made it this far on my own | Дійшов так далеко самостійно |
| But lately, that shit ain’t been gettin’ me higher | Але останнім часом це мене не підносить |
| I lift up my head and the world is on fire | Піднімаю голову, а світ у вогні |
| There’s dread in my heart and fear in my bones | В серці тривога і страх у кістках |
| And I just don’t know what to say | І я просто не знаю, що сказати |
| [Chorus] | [Припев] |
| Maybe I’ll pray, pray | Можливо, я буду молитися, молитися |
| Maybe I’ll pray | Можливо, я буду молитися |
| I have never believed in you, no | Я ніколи не вірив у тебе, ні |
| But I’m gonna pray | Але я буду молитися |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| You won’t find me in church (No) | Ти не знайдеш мене в церкві (Ні) |
| Readin’ the Bible (No) | Читаючи Біблію (Ні) |
| I am still here and I’m still your disciple | Я все ще тут і досі твій учень |
| I’m down on my knees, I’m beggin’ you, please | Я на колінах, благаю тебе, будь ласка |
| I’m broken, alone, and afraid | Я розбитий, самотній і наляканий |
| I’m not a saint, I’m more of a sinner | Я не святий, я більше грішник |
| I don’t wanna lose, but I fear for the winners | Не хочу програти, але боюсь за переможців |
| When I try to explain, the words run away | Коли намагаюсь пояснити, слова тікають |
| That’s why I am stood here today | Ось чому я стою тут сьогодні |
| [Chorus] | [Припев] |
| And I’m gonna pray (Lord), pray (Lord), maybe I’ll pray | І я буду молитися (Господи), молитися (Господи), можливо, я буду молитися |
| Pray for a glimmer of hope | Молитися за проблиск надії |
| Maybe I’ll pray (Lord), pray (Lord), maybe I’ll pray | Можливо, я буду молитися (Господи), молитися (Господи), можливо, я буду молитися |
| I’ve never believed in you, no, but I’m gonna… | Я ніколи не вірив у тебе, ні, але я буду… |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Won’t you call me? | Ти не подзвониш мені? |
| Can we have a one-on-one, please? | Можемо поговорити наодинці, будь ласка? |
| Let’s talk about freedom | Поговорімо про свободу |
| Everyone prays in the end | Врешті всі моляться |
| Everyone prays in the end | Врешті всі моляться |
| Oh, won’t you call me? | О, ти не подзвониш мені? |
| Can we have a one-on-one, please? | Можемо поговорити наодинці, будь ласка? |
| Let’s talk about freedom | Поговорімо про свободу |
| Everyone prays in the end | Врешті всі моляться |
| Everyone prays in the end | Врешті всі моляться |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, I’m gonna pray, I’m gonna pray, I’m gonna pray | О, я буду молитися, я буду молитися, я буду молитися |
| Pray for a glimmer of hope | Молитися за проблиск надії |
| Maybe I’ll pray, pray, maybe I’ll pray | Можливо, я буду молитися, молитися, можливо, я буду молитися |
| I’ve never believed in you, no, but I’m gonna pray | Я ніколи не вірив у тебе, ні, але я буду молитися |
Pray текст і переклад