Like I Can

[Flame] 🔥 Sam Smith - Like I Can Текст та український переклад пісні

[Verse 1]	[Куплет 1]
He could be a sinner, or a gentleman	Він може бути грішником або джентльменом
He could be a preacher, when your soul is damned	Він може бути проповідником, коли твоя душа проклята
He could be a lawyer on a witness stand	Він може бути адвокатом на свідоцькій лаві
But he’ll never love you like I can, can	Але він ніколи не полюбить тебе так, як можу я, можу
He could be a stranger you gave a second glance	Він може бути незнайомцем, якому ти дала другий погляд
He could be a trophy of a one night stand	Він може бути трофеєм після однієї ночі
He could have your humour, but I don’t understand	Він може мати твій гумор, але я не розумію
‘Cause he’ll never love you like I can, can, can	Бо він ніколи не полюбить тебе так, як можу я, можу, можу

[Chorus]	[Припев]
Why are you looking down all the wrong roads?	Чому ти дивишся вниз усіма неправильними шляхами?
When mine is the heart and the salt of the soul	Коли моє серце і сіль душі
There may be lovers who hold out their hands	Можуть бути коханці, що простягають руки
But they’ll never love you like I can, can, can	Але вони ніколи не полюблять тебе так, як можу я, можу, можу
They’ll never love you like I can, can	Вони ніколи не полюблять тебе так, як можу я, можу

[Verse 3]	[Куплет 3]
A chance encounter of circumstance	Випадкова зустріч обставин
Baby he’s a mantra, keeps your mind entranced	Кохана, він мантра, що зачаровує твою свідомість
He could be the silence in this mayhem, but then again	Він може бути тишею в цьому хаосі, але все ж
He’ll never love you like I can, can, can	Він ніколи не полюбить тебе так, як можу я, можу, можу

[Chorus]	[Припев]
Why are you looking down all the wrong roads?	Чому ти дивишся вниз усіма неправильними шляхами?
When mine is the heart and the salt of the soul	Коли моє серце і сіль душі
There may be lovers who hold out their hands	Можуть бути коханці, що простягають руки
But they’ll never love you like I can, can, can	Але вони ніколи не полюблять тебе так, як можу я, можу, можу
They’ll never love you like I can, can, can	Вони ніколи не полюблять тебе так, як можу я, можу, можу
They’ll never love you like I can, can, can	Вони ніколи не полюблять тебе так, як можу я, можу, можу

[Bridge]	[Бридж]
We both have demons that we can’t stand	У нас обох є демони, яких ми не можемо терпіти
I love your demons, like devils can	Я люблю твоїх демонів, як можуть чорти
If you’re self-seeking, an honest man	Якщо ти шукаєш чесну людину
Then stop deceiving, Lord please	Тоді перестань обманювати, Господи, будь ласка

[Chorus]	[Припев]
Why are you looking down all the wrong roads?	Чому ти дивишся вниз усіма неправильними шляхами?
When mine is the heart and the salt of the soul	Коли моє серце і сіль душі
There may be lovers who hold out their hands	Можуть бути коханці, що простягають руки
But they’ll never love you like I can, can, can	Але вони ніколи не полюблять тебе так, як можу я, можу, можу
They’ll never love you like I can, can, can	Вони ніколи не полюблять тебе так, як можу я, можу, можу
He’ll never love you like I can, can, can	Він ніколи не полюбить тебе так, як можу я, можу, можу