[Flame] 🔥 One Direction - Happily Текст і переклад пісні
[Verse 1: Harry] | [Куплет 1: Harry] |
You don’t understand, you don’t understand | Ти не розумієш, ти не розумієш |
What you do to me when you hold his hand | Що ти робиш зі мною, коли тримаєш його за руку |
We were meant to be, but a twist of fate | Ми були створені одне для одного, але доля повернула так |
Made it so we had to walk away | Що ми мусили розійтися |
[Pre-Chorus: Niall & Niall and Zayn ] | [Перед-Припев: Niall & Niall and Zayn] |
‘Cause we’re on fire | Бо ми у вогні |
We are on fire, we’re on fire now | Ми у вогні, ми горимо зараз |
Yeah, we’re on fire | Так, ми у вогні |
We are on fire, we’re on fire now (1, 2, 3) | Ми у вогні, ми горимо зараз (1, 2, 3) |
[Chorus: All & Harry] | [Припев: Усі & Harry] |
I don’t care what people say when we’re together | Мені байдуже, що говорять люди, коли ми разом |
You know I wanna be the one to hold you when you sleep | Ти знаєш, я хочу бути тим, хто обіймає тебе, коли ти спиш |
I just want it to be you and I forever | Я просто хочу, щоб ми були разом назавжди |
I know you wanna leave, so c’mon | Я знаю, ти хочеш піти, тож давай |
Baby, be with me so happily | Кохана, будь зі мною так щасливо |
[Verse 2: Liam & Louis ] | [Куплет 2: Liam & Louis] |
It’s four A.M. and I know that you’re with him | Четверта ранку, і я знаю, що ти з ним |
I wonder if he knows that I touched your skin | Цікаво, чи знає він, що я торкався твоєї шкіри |
And if he feels my traces in your hair | І чи відчуває він мої сліди у твоєму волоссі |
Sorry, love, but I don’t really care | Вибач, люба, але мені справді байдуже |
[Pre-Chorus: Niall & Niall and Zayn ] | [Перед-Припев: Niall & Niall and Zayn] |
‘Cause we’re on fire | Бо ми у вогні |
We are on fire, we’re on fire now | Ми у вогні, ми горимо зараз |
Yeah, we’re on fire | Так, ми у вогні |
We are on fire, we’re on fire now (1, 2, 3) | Ми у вогні, ми горимо зараз (1, 2, 3) |
[Chorus: All & Harry & Liam ] | [Припев: Усі & Harry & Liam] |
I don’t care what people say when we’re together | Мені байдуже, що говорять люди, коли ми разом |
You know I wanna be the one to hold you when you sleep | Ти знаєш, я хочу бути тим, хто обіймає тебе, коли ти спиш |
I just want it to be you and I forever | Я просто хочу, щоб ми були разом назавжди |
I know you wanna leave, so c’mon | Я знаю, ти хочеш піти, тож давай |
Baby, be with me so happily | Кохана, будь зі мною так щасливо |
So happily | Так щасливо |
1, 2, 3, 4 | 1, 2, 3, 4 |
[Bridge: All & Zayn] | [Бридж: Усі & Zayn] |
Oh, oh, oh, oh, oh, we’re on fire now | О, о, о, о, о, ми горимо зараз |
Oh, oh, oh, oh, oh, we’re on fire now , we’re on fire | О, о, о, о, о, ми горимо зараз, ми у вогні |
Oh, oh, oh, oh, oh, we’re on fire now | О, о, о, о, о, ми горимо зараз |
[Chorus: All & Harry] | [Припев: Усі & Harry] |
I don’t care what people say when we’re together | Мені байдуже, що говорять люди, коли ми разом |
You know I wanna be the one to hold you when you sleep | Ти знаєш, я хочу бути тим, хто обіймає тебе, коли ти спиш |
I just want it to be you and I forever | Я просто хочу, щоб ми були разом назавжди |
I know you wanna leave, so c’mon | Я знаю, ти хочеш піти, тож давай |
Baby, be with me so happily | Кохана, будь зі мною так щасливо |
I don’t care what people say when we’re together | Мені байдуже, що говорять люди, коли ми разом |
You know I wanna be the one to hold you when you sleep | Ти знаєш, я хочу бути тим, хто обіймає тебе, коли ти спиш |
I just want it to be you and I forever | Я просто хочу, щоб ми були разом назавжди |
I know you wanna leave, so c’mon | Я знаю, ти хочеш піти, тож давай |
Baby, be with me so happily | Кохана, будь зі мною так щасливо |
Happily текст і переклад