[Flame] 🔥 Oasis - Supersonic Текст і переклад пісні
[Verse 1] | [Куплет 1] |
I need to be myself | Мені потрібно бути собою |
I can’t be no-one else | Я не можу бути ніким іншим |
I’m feeling supersonic, give me gin and tonic | Я відчуваю себе супершвидким, дай мені джин з тоніком |
You can have it all, but how much do you want it? | Ти можеш мати все, але наскільки сильно ти цього хочеш? |
You make me laugh | Ти змушуєш мене сміятися |
Give me your autograph | Дай мені свій автограф |
Can I ride with you in your BMW? | Чи можу я проїхатися з тобою в твоєму BMW? |
You can sail with me in my yellow submarine | Ти можеш плавати зі мною в моєму жовтому підводному човні |
[Pre-Chorus 1] | [Перед-Припев 1] |
You need to find out | Тобі потрібно дізнатися |
‘Cause no-one’s gonna tell you what I’m on about | Бо ніхто не скаже тобі, про що я говорю |
You need to find a way for what you want to say | Тобі потрібно знайти спосіб сказати те, що ти хочеш |
But before tomorrow | Але перед завтрашнім днем |
[Chorus] | [Припев] |
‘Cause my friend said he’d take you home | Бо мій друг сказав, що він відвезе тебе додому |
He sits in a corner all alone | Він сидить в кутку зовсім один |
He lives under a waterfall | Він живе під водоспадом |
Nobody can see him | Ніхто не може його бачити |
Nobody can ever hear him call | Ніхто ніколи не може почути, як він кличе |
Nobody can ever hear him call | Ніхто ніколи не може почути, як він кличе |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
You need to be yourself | Тобі потрібно бути собою |
You can’t be no-one else | Ти не можеш бути ніким іншим |
I know a girl called Elsa, she’s into Alka-Seltzer | Я знаю дівчину на ім’я Ельза, вона захоплюється Алка-Зельцером |
She sniffs it through a cane on a supersonic train | Вона нюхає його через тростину на супершвидкому поїзді |
And she makes me laugh | І вона змушує мене сміятися |
I got her autograph | Я отримав її автограф |
She done it with a doctor on a helicopter | Вона зробила це з лікарем на вертольоті |
She’s sniffing in a tissue selling the Big Issue | Вона нюхає в серветку, продаючи Big Issue |
[Pre-Chorus 2] | [Перед-Припев 2] |
When she finds out | Коли вона дізнається |
No-one’s gonna tell her what I’m on about | Ніхто не скаже їй, про що я говорю |
You need to find a way for what you want to say | Тобі потрібно знайти спосіб сказати те, що ти хочеш |
But before tomorrow | Але перед завтрашнім днем |
[Chorus] | [Припев] |
‘Cause my friend said he’d take you home | Бо мій друг сказав, що він відвезе тебе додому |
He sits in a corner all alone | Він сидить в кутку зовсім один |
He lives under a waterfall | Він живе під водоспадом |
Nobody can see him | Ніхто не може його бачити |
Nobody can ever hear him call | Ніхто ніколи не може почути, як він кличе |
Nobody can ever hear him call | Ніхто ніколи не може почути, як він кличе |
Supersonic текст і переклад