Man in Black

[Flame] 🔥 Johnny Cash - Man in Black Текст та український переклад пісні

Well, you wonder why I always dress in black	Ну, ти дивуєшся, чому я завжди одягаюсь в чорне
Why you never see bright colors on my back	Чому ти ніколи не бачиш яскравих кольорів на мені
And why does my appearance seem to have a somber tone	І чому моя зовнішність здається такою похмурою
Well, there’s a reason for the things that I have on	Ну, є причина для тих речей, що я ношу
I wear the black for the poor and the beaten down	Я ношу чорну для бідних і пригнічених
Living in the hopeless, hungry side of town	Живучи в безнадійній, голодній частині міста
I wear it for the prisoner who has long paid for his crime	Я ношу її для в’язня, який давно сплатив за свій злочин
But is there because he’s a victim of the time	Але там, бо він жертва часу
I wear the black for those who’ve never read	Я ношу чорну для тих, хто ніколи не читав
Or listened to the words that Jesus said	Або не слухав слів, які говорив Ісус
About the road to happiness through love and charity	Про шлях до щастя через любов і благодійність
Why, you’d think He’s talking straight to you and me	Чому, ти б подумав, що Він говорить прямо до тебе і мене
Well, we’re doing mighty fine, I do suppose	Ну, ми живемо чудово, я так вважаю
In our streak of lightning cars and fancy clothes	У наших блискавичних автомобілях і модному одязі
But just so we’re reminded of the ones who are held back	Але просто, щоб нагадати про тих, кого стримують
Up front there ought to be a man in black	Попереду повинен бути людина в чорному
I wear it for the sick and lonely old	Я ношу її для хворих і самотніх старих
For the reckless ones whose bad trip left them cold	Для безрозсудних, чий поганий шлях залишив їх холодними
I wear the black in mourning for the lives that could have been	Я ношу чорну в жалобі за життя, які могли б бути
Each week we lose a hundred fine young men	Кожного тижня ми втрачаємо сотню прекрасних молодих людей
And I wear it for the thousands who have died	І я ношу її для тисяч, хто загинув
Believing that the Lord was on their side	Вірячи, що Господь був на їхньому боці
I wear it for another hundred thousand who have died	Я ношу її для ще сотні тисяч, хто загинув
Believing that we all were on their side	Вірячи, що ми всі були на їхньому боці
Well, there’s things that never will be right I know	Ну, є речі, які ніколи не будуть правильними, я знаю
And things need changing everywhere you go	І речі потребують змін всюди, куди не підеш
But ’til we start to make a move to make a few things right	Але поки ми не почнемо рухатися, щоб зробити кілька речей правильними
You’ll never see me wear a suit of white	Ти ніколи не побачиш мене в костюмі білого кольору
Ah, I’d love to wear a rainbow every day	Ах, я б хотів носити райдугу кожен день
And tell the world that everything’s okay	І розповідати світу, що все гаразд
But I’ll try to carry off a little darkness on my back	Але я спробую нести трохи темряви на собі
Until things are brighter, I’m the Man In Black	Поки речі не стануть яскравішими, я Чоловік у Чорному