[Flame] 🔥 In My Feelings Текст і переклад пісні
[Intro: Drake] | [Інтро: Drake] |
Trap, TrapMoneyBenny | Треп, Треп Мані Бенні |
This shit got me in my feelings | Це дерево увійшло в мою душу |
Gotta be real with it, yeah | Маю сказати все, як є, ага |
[Chorus: Drake] | [Приспів: Drake] |
Kiki, do you love me? Are you riding? | Кікі, ти любиш мене? З ким ти тусуєшся? |
Say you’ll never ever leave from beside me | Ти говорила відкрито, що ніколи не кинеш |
Cause I want ya, and I need ya | Просто я хочу тебе, чекаю на тебе |
And I’m down for you always | Я у твоїх ніг назавжди |
KB, do you love me? Are you riding? | KB, ти любиш мене? З ким ти тусуєшся? |
Say you’ll never ever leave from beside me | Ти говорила відкрито, що ніколи не кинеш |
Cause I want ya, and I need ya | Просто я хочу тебе, чекаю на тебе |
And I’m down for you always | Я у твоїх ніг назавжди |
[Verse: Drake] | [Куплет: Drake] |
Look, the new me is really still the real me | Дивись, новий я – це той самий я, в реальності |
I swear you gotta feel me before they try and kill me | Клянусь, тобі потрібно зрозуміти, адже вони хочуть мене пришити |
They gotta make some choices, they runnin’ out of options | Вони мають зробити вибір, але варіантів не вистачає |
Cause I’ve been goin’ off and they don’t know when it’s stoppin’ | Тому що я обійшов їх, і вони не знають, де мене зупинити |
And when you get to toppin’, I see that you’ve been learnin’ | Коли ти на вершині, ти бачиш, чому навчився |
And when you get to shoppin’, you spend it like you earned it | Коли ти йдешь закуповуватися, ти витрачаєш те, що сам здобув |
And when you popped off on your ex he deserved it | І якщо ти кинула колишнього, значить він поплатився |
I thought you were the one from the jump, that confirmed it | І думав, що ти єдина, коли серце зробило сальто |
TrapMoneyBenny | Треп Мані Бенні |
I buy you Champagne but you love some Henny | Я купив ігристе, а ти любиш міцніше |
From the block like you Jenny | Ніби дівчина з району, як Лопес співала про Дженні |
I know you special, girl, ’cause I know too many | Я знаю, що ти особлива, тому що багато знаю |
[Chorus: Drake] | [Приспів: Drake] |
Resha, do you love me? Are you riding? | Решо, ти любиш мене? З ким ти тусуєшся? |
Say you’ll never ever leave from beside me | Ти говорила відкрито, що ніколи не кинеш |
Cause I want ya, and I need ya | Просто я хочу тебе, чекаю на тебе |
And I’m down for you always | Я у твоїх ніг назавжди |
JT, do you love me? Are you riding? | JT, ти любиш мене? З ким ти тусуєшся? |
Say you’ll never ever leave from beside me | Ти говорила відкрито, що ніколи не кинеш |
Cause I want ya, and I need ya | Просто я хочу тебе, чекаю на тебе |
And I’m down for you always | Я у твоїх ніг назавжди |
[Interlude: JT, Yung Miami, Drake & Magnolia Shorty] | [Interlude: JT, Yung Miami, Drake & Magnolia Shorty] |
Two bad bitches and we kissin’ in the Wraith | Дві чудові дівчини, і цілуємося біля неймовірної тачки |
Kissin’-kissin’ in the Wraith, kiss-kissin’ in the Wraith | Цілуємося в машині, ми цілуємося в машині |
I need that black card and the code to the safe | Мені потрібна чорна віп-картка та код до сейфу |
Code to the safe, code-code to the safe-safe | Код до сейфу, код-код, щоб засейфитися |
I show him how that neck work | Я покажу, як кекс на моєму вузлі “тримається” |
Fuck that Netflix and chill—what’s your net-net-net worth? | Навіщо ці прелюдії, скажи, який твій дохід |
Cause I want ya, and I need ya | Тому що хочу тебе, ти для мене нове дихання |
And I’m down for you always | Я у твоїх ніг назавжди |
Yeah, yeah, yeah, yeah, he bad | Є-є–є-є-є-є-є-є, о так |
And I’m down for you always | Я у твоїх ніг назавжди |
Yeah, yeah, yeah, guess who’s back | Е-е–е-е-е-е-е-е, здогадайся, хто повернувся |
And I’m down for you always | Я у твоїх ніг назавжди |
D-down for you al– | У тебе. |
Black biggy biggy black biggy black blake | Великий чорний татусь, великий чорний татусь |
D-d-down for you always | У тебе. |
I got a new boy, and that nigga trade! | У мене новий хлопець, і цей не назавжди |
[Chorus: Drake] | [Приспів: Drake] |
Kiki, do you love me? Are you riding? | Кікі, ти любиш мене? З ким ти тусуєшся? |
Say you’ll never ever leave from beside me | Ти говорила відкрито, що ніколи не кинеш |
Cause I want you, and I need you | Просто я хочу тебе, чекаю на тебе |
And I’m down for you always | Я у твоїх ніг назавжди |
KB, do you love me? Are you riding? | KB, ти любиш мене? З ким ти тусуєшся? |
Say you’ll never ever leave from beside me | Ти говорила відкрито, що ніколи не кинеш |
Cause I want ya, and I– | Просто я хочу тебе, я… |
[Breakdown: Lil Wayne & Magnolia Shorty] | [Брейкдаун: Lil Wayne & Magnolia Shorty] |
Skate and Smoke and Rap | Котись, курій та реп читай |
Now let me see you | А тепер ти покажись, давай |
Bring that ass, bring that ass, bring that ass back! | Повертайся сюди, повертайся сюди, повертайся сюди назад! |
B-bring that ass, bring that ass, bring that ass back! | Повертайся сюди, повертайся сюди, повертайся сюди назад! |
Shawty say the nigga that she with can’t hit | Чикса каже, що той хлопець, що з нею, недостатньо пристрасний |
But shawty, I’ma hit it, hit it like I can’t miss | Але, крихітко, я покажу аж до неможливості, як має бути круто |
Now let me see you | А тепер ти покажись, давай |
Clap that ass, you’re the only one I love | Рухай задом, ти єдина, кого я люблю |
Clap that ass, clap-clap that ass! | Рухай задом, рухай, рухай задом! |
Bring that ass back! | Повертайся сюди! |
Clap-clap-clap that ass, you’re the only one I love | Рухайся, рухайся, рухайся назад, ти одна, кого люблю |
Let’s go, let’s go, let’s go! | Гайда, гайда, гайда! |
Bring that ass back! | Повертайся сюди! |
[Outro: Drake] | [Аутро: Drake] |
Trap, TrapMoneyBenny | Треп, Треп Мані Бенні |
This shit got me in my feelings | Це дерево увійшло в мою душу |
Gotta be real with it, yup | Маю сказати все, як є, ага |
BlaqNmilD, you a genius, you diggin’ me? | BlaqNmilD, ти ж геній, розумієш, про що я? |
[Skit: Zazie Beetz] | [Skit: Zazie Beetz] |
I don’t even care, I need a photo with Drake | Мені байдуже, просто хочу фотку з Дрейком |
Because my Instagram is weak as fuck | Мій інстаграм – нікудишній |
I’m just being real, my shit, look– | Намагаюсь бути реальним, але це дійсно виглядає фейково |
In My Feelings текст і переклад