[Flame] 🔥 Zara Larsson - Lush Life Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| I live my day as if it was the last | Я живу свой день, как будто он последний |
| Live my day as if there was no past | Живу свой день, как будто нет прошлого |
| Doin’ it all night, all summer | Делаю это всю ночь, все лето |
| Doin’ it the way I wanna | Делаю это так, как хочу |
| Yeah, I’ma dance my heart out ’til the dawn | Да, я буду танцевать от души до рассвета |
| But I won’t be done when mornin’ comes | Но я не закончу, когда придет утро |
| Doin’ it all night, all summer | Делаю это всю ночь, все лето |
| Gonna spend it like no other | Проведу это как никогда |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| It was a crush | Это было увлечение |
| But I couldn’t, couldn’t get enough | Но я не мог, не мог насладиться |
| It was a rush | Это был прилив эмоций |
| But I gave it up | Но я это бросил |
| It was a crush | Это было увлечение |
| Now, I might’ve went and said too much | Теперь я, может, сказал слишком много |
| But, that’s all it was | Но это и всё |
| So, I gave it up | Так что я это бросил |
| [Chorus] | [Припев] |
| I live my day as if it was the last | Я живу свой день, как будто он последний |
| Live my day as if there was no past | Живу свой день, как будто нет прошлого |
| Doin’ it all night, all summer | Делаю это всю ночь, все лето |
| Doin’ it the way I wanna | Делаю это так, как хочу |
| Yeah, I’ma dance my heart out ’til the dawn | Да, я буду танцевать от души до рассвета |
| But I won’t be done when mornin’ comes | Но я не закончу, когда придет утро |
| Doin’ it all night, all summer | Делаю это всю ночь, все лето |
| Gonna spend it like no other | Проведу это как никогда |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| It was a crush | Это было увлечение |
| I kept sayin’ I’ma stay in touch | Я всё время говорил, что останусь на связи |
| But that thing went bust | Но это дело развалилось |
| So I gave it up, ooh | Так что я это бросил, ооо |
| No tricks, no bluff | Никаких трюков, никакого блефа |
| I’m just better off without them cuffs | Мне просто лучше без этих оков |
| Yeah, the sun won’t set on us | Да, солнце не сядет на нас |
| Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah, yeah | Ооо-оох-оох, да, да |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Went low, went high | Сходил вниз, сходил вверх |
| Still waters run dry | Тихие воды пересохли |
| Gotta get back in the groove | Нужно вернуться в ритм |
| I ain’t ever worried | Я никогда не волнуюсь |
| Went low, went high, what matters is now | Сходил вниз, сходил вверх, что важно — это сейчас |
| Gettin’ right back in the mood | Снова в настроении |
| [Chorus] | [Припев] |
| I live my day as if it was the last | Я живу свой день, как будто он последний |
| Live my day as if there was no past | Живу свой день, как будто нет прошлого |
| Doin’ it all night, all summer | Делаю это всю ночь, все лето |
| Doin’ it the way I wanna | Делаю это так, как хочу |
| Yeah, I’ma dance my heart out ’til the dawn | Да, я буду танцевать от души до рассвета |
| But I won’t be done when mornin’ comes | Но я не закончу, когда придет утро |
| Doin’ it all night, all summer | Делаю это всю ночь, все лето |
| Gonna spend it like no other | Проведу это как никогда |
| Now I’ve found another crush | Теперь я нашёл новое увлечение |
| The lush life’s given me a rush | Роскошная жизнь дала мне прилив |
| Had one chance to make me blush | У меня был шанс заставить меня покраснеть |
| Second time is one too late | Второй раз — это уже слишком поздно |
| Now I’ve found another crush | Теперь я нашёл новое увлечение |
| The lush life’s given me a rush | Роскошная жизнь дала мне прилив |
| Had one chance to make me blush | У меня был шанс заставить меня покраснеть |
| Second time is one too late | Второй раз — это уже слишком поздно |
| [Interlude] | [Интро] |
| Ooh, ooh, woah, ooh, ooh | Ооо, оох, вау, ооо, оох |
| [Chorus] | [Припев] |
| I live my day as if it was the last | Я живу свой день, как будто он последний |
| Live my day as if there was no past | Живу свой день, как будто нет прошлого |
| Doin’ it all night, all summer | Делаю это всю ночь, все лето |
| Doin’ it the way I wanna | Делаю это так, как хочу |
| Yeah, I’ma dance my heart out ’til the dawn | Да, я буду танцевать от души до рассвета |
| But I won’t be done when mornin’ comes | Но я не закончу, когда придет утро |
| Doin’ it all night, all summer | Делаю это всю ночь, все лето |
| Gonna spend it like no other | Проведу это как никогда |
| Now I’ve found another crush | Теперь я нашёл новое увлечение |
| The lush life’s given me a rush | Роскошная жизнь дала мне прилив |
| Had one chance to make me blush | У меня был шанс заставить меня покраснеть |
| Second time is one too late | Второй раз — это уже слишком поздно |
| Now I’ve found another crush | Теперь я нашёл новое увлечение |
| The lush life’s given me a rush | Роскошная жизнь дала мне прилив |
| Had one chance to make me blush | У меня был шанс заставить меня покраснеть |
| Second time is one too late | Второй раз — это уже слишком поздно |
Lush Life текст и перевод песни