[Flame] 🔥 Zac Brown Band - Family Table Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| It’s just an old piece of wood | Это всего лишь старая доска |
| On top of four legs | На четырех ножках |
| It’s got a few coffee stains, and a thousand marks from «god knows when» | На ней несколько пятен от кофе и тысяча отметок с «боже знает когда» |
| Ain’t too many things, that could stand the test of time | Не так уж много вещей, которые выдержали бы испытание временем |
| But this family table’s held together by a love that never dies | Но этот семейный стол держится на любви, которая никогда не умирает |
| [Chorus] | [Припев] |
| So won’t you come on in? | Так что, неужели ты не присоединишься? |
| Supper’s almost done | Ужин почти готов |
| Go ahead and call your friends | Зови своих друзей |
| ‘Cause we got room for everyone | Потому что у нас есть место для всех |
| Let’s make some memories, ’round this 9 foot pine | Давайте создадим воспоминания вокруг этой девятифутовой сосны |
| Pull up a chair and stay a while, at the family table | Садись поудобней и оставайся на время, за семейным столом |
| Family table | Семейным столом |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| It’s the cornerstone that held us all up | Это камень, который поддерживал нас всех |
| Through the best of times | В самые лучшие времена |
| And be that way when times got tough | И так было, когда времена становились трудными |
| We blew the candles out | Мы заддули свечи |
| In our walk through time | На нашем пути во времени |
| This family table’s bound together by love that never dies | Этот семейный стол скреплен любовью, которая никогда не умирает |
| [Chorus] | [Припев] |
| So won’t you come on in? | Так что, неужели ты не присоединишься? |
| Supper’s almost done | Ужин почти готов |
| Go ahead and call your friends | Зови своих друзей |
| ‘Cause we got room for everyone | Потому что у нас есть место для всех |
| Let’s make some memories, ’round this 9 foot pine | Давайте создадим воспоминания вокруг этой девятифутовой сосны |
| Pull up a chair, stay a while | Садись поудобней, оставайся на время |
| [Instrumental Break] | [Инструментальный Перерыв] |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Gather round, hand in hand | Соберитесь вместе, за руки |
| Close our eyes and bow our heads | Закройте глаза и склонив головы |
| Thank the lord for everything he’s done, and for everyone | Поблагодарим господа за всё, что он сделал, и за всех |
| At the family table | За семейным столом |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| So please come on in, when your work is done | Так что, пожалуйста, заходи, когда закончишь работу |
| Go ‘head and wash your hands | Иди, помой руки |
| And gather ’round with everyone | И соберись со всеми |
| Makin’ some memories, ’round this 9 foot pine | Создавая воспоминания вокруг этой девятифутовой сосны |
| No other place can ease your mind, like a family table | Нет другого места, которое могло бы успокоить ум, как семейный стол |
| Family table | Семейный стол |
| At the family table | За семейным столом |
| Family table | Семейным столом |
Family Table текст и перевод песни