[Flame] 🔥 Z-Ro - Skrewed Up Текст и перевод песни
| [Intro: Police Recording] | [Интро: Запись полиции] |
| We got pulled over on Larpenteur | Нас остановили на Ларпентере |
| Cop: I told him not to reach for it! I told him to get his hand out… | Полиция: Я сказал ему не тянуться к этому! Я сказал ему убрать руку… |
| You shot four bullets into him, sir | Вы выстрелили в него четыре раза, сэр |
| He was just getting his license and registration, sir | Он просто доставал свои права и регистрацию, сэр |
| Please don’t tell me he’s gone, please Jesus no, please no! | Пожалуйста, не говорите мне, что его нет, пожалуйста, Иисус, нет, пожалуйста, нет! |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| We are witnessing the return of slavery | Мы свидетели возвращения рабства |
| Alive tomorrow is what I pray everyday to be | Быть живым завтра — это то, о чем я молюсь каждый день |
| They gon’ shoot me down ain’t no pepper spray or tasin’ me | Они собираются меня пристрелить, тут нет ни перцового спрея, ни электрошокера |
| Then lie about it while the truth | А потом соврут об этом, пока правда |
| Is layin’ in the grave with me (fucked up) | Не лежит в могиле вместе со мной (всё плохо) |
| Racial profilin’ at an all time high (all time high) | Расовая профилировка на высоте (на высоте) |
| Black, any height, any weight, tats or no tats, we die | Черные, любой рост, любой вес, тату или без, мы умираем |
| No happiness for black mothers and fathers, we cry | Нет счастья для черных матерей и отцов, мы плачем |
| Can’t do nothin’ except drank and smoke, so we drunk we high | Не можем ничего делать, кроме как пить и курить, так мы пьяные и под кайфом |
| [Hook] | [Хук] |
| All we wanna do is keep on breathin’ | Все, что мы хотим, это продолжать дышать |
| Seems like they murder one mo’ brotha every evenin’ | Кажется, они убивают еще одного брата каждую вечер |
| They got us stretched out on the boulevard bleedin’ | Они растянули нас на бульваре, истекаем кровью |
| It feel like soon as we get to this bitch we leavin’ | Кажется, как только мы попадаем в эту задницу, мы уходим |
| The devil is a lie, somebody already told you that | Дьявол — это ложь, кто-то уже говорил тебе это |
| Black lives don’t matter, the law already showed you that | Жизни черных не важны, закон уже показал тебе это |
| War time, I’ll be where the rest of the other soldiers at | Время войны, я буду там, где остальные солдаты |
| Whenever we open the door the close it back, so skrewed up | Каждый раз, когда мы открываем дверь, мы закрываем её обратно, так всё запутано |
| This world we livin’ in is so skrewed up | Этот мир, в котором мы живем, так запутан |
| And I ain’t talkin’ DJ Screw, it’s so skrewed up | И я не говорю о DJ Screw, он так запутан |
| This world we livin’ in is so skrewed up | Этот мир, в котором мы живем, так запутан |
| And I ain’t talkin’ DJ Screw | И я не говорю о DJ Screw |
| [Recording] | [Запись] |
| He been followin’ us around the neighborhood, then pulled us over | Он следил за нами по району, а потом остановил нас |
| Yeah, we bouta take him to the house off all alone, then gon’ up in there and see if he like it | Да, мы собираемся отвезти его в дом в одиночку, потом зайдем туда и посмотрим, как ему это |
| Two black guys, really it’s niggers, they don’t own no house out here | Два черных парня, на самом деле это ниггеры, у них нет тут своего дома |
| Just shows you being black in America | Просто показывает, каково быть черным в Америке |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Fuck you mean where I’m going and why you need to know that | Что ты имеешь в виду, куда я иду и почему тебе это нужно знать |
| I pay yo salary through my taxes can I get my dough back | Я плачу твой зарплату через свои налоги, могу вернуть свои бабки |
| Why am I here? I live here if you lived here you would know that | Почему я здесь? Я живу здесь, если бы ты жил здесь, ты бы знал |
| And you can’t search me, you do whatever to make me go back | И ты не можешь меня обыскать, ты делаешь все, чтобы заставить меня вернуться |
| It’s just another arrest to you | Для тебя это просто еще один арест |
| Get off work, go see yo family, ain’t no stress to you | Ушел с работы, иди к своей семье, для тебя нет стресса |
| Like you a hunter right, I’m just another catch to you | Как будто ты охотник, да? Я для тебя просто еще одна добыча |
| Another good shoot, I ain’t even a death to you | Еще один хороший выстрел, я даже не смерть для тебя |
| [Police Recording] | [Запись полиции] |
| God damn it here I am, shoot my fuckin’ ass | Черт возьми, вот я, стреляй мне в жопу |
| Cop: Sir get back, now! | Полицейский: Сэр, отойдите назад, сейчас! |
| No! | Нет! |
| Cop: Get back | Полицейский: Отойдите назад |
| Fuck you! | Пошёл ты! |
| Cop: Sir, get back! Put the gun down, put it down now! | Полицейский: Сэр, отойдите! Положите оружие, положите его сейчас! |
| *shots fire* | *выстрелы* |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Uh | Ух |
| I got a homie that’s a constable, we always talk | У меня есть друг, который констебль, мы всегда общаемся |
| And they don’t like that fact that we cool so we can’t always talk | И им не нравится, что мы дружим, так что мы не можем всегда разговаривать |
| And he ain’t crooked either, straight as how we always walk | И он тоже не коррумпированный, прямой, как мы всегда идем |
| Unlike some of his coworkers, cause straight ain’t how they always walk | В отличие от некоторых его коллег, потому что прямота — это не то, как они всегда идут |
| High-fivin’ after a shoot in front of a grievin’ family | Даем друг другу пять после стрельбы перед скорбящей семьей |
| It’s us against them, I see it comin’ please understand me | Это мы против них, я вижу это, пожалуйста, пойми меня |
| Constable Alan Rosen really tryna bridge the gap | Констебль Алан Розен действительно пытается сократить разрыв |
| This is a message, you trippin’ if you think this is a rap | Это послание, ты ошибаешься, если думаешь, что это рэп |
| [Hook] | [Хук] |
| [Police Recording] | [Запись полиции] |
| Cop: He’s got his hand up there for it now | Полицейский: У него рука поднята, чтобы взять это |
| Cop: This guy’s still walking, isn’t following command | Полицейский: Этот парень все еще идет, не выполняет команду |
| Cop: After taser I think, that looks like a bad dude too, they be on something | Полицейский: После электрошокера, я думаю, он тоже выглядит как плохой парень, они что-то принимают |
| Shots fired! | Выстрелы! |
| Cop: Got a 331, got shots fired, got a suspect down | Полицейский: У нас 331, выстрелы, подозреваемый на земле |
Skrewed Up текст и перевод песни