[Flame] 🔥 Z-Ro - Devil in Me Текст и перевод песни
| [Chorus — Z-Ro & Ronnie Spencer:] | [Припев — Z-Ro & Ronnie Spencer:] |
| If I would’ve signed that contract, I’d be richer than rich | Если бы я подписал этот контракт, я был бы богаче всех |
| But when they say that I’d have to die face down in that ditch | Но когда говорят, что мне придется умереть лицом вниз в этой канаве |
| Everybody wanna try to bring out the devil in me | Все хотят попытаться вытащить дьявола из меня |
| What keeps my soul at ease, is G-O-D | Что держит мою душу в покое, это Б-О-G |
| If I attended that ceremony I’d be better off | Если бы я присутствовал на той церемонии, мне было бы лучше |
| Find myself a celebrity, but I’d be forever lost | Нашел бы себе знаменитость, но был бы навсегда потерян |
| Everybody wanna try to bring out the devil in me | Все хотят попытаться вытащить дьявола из меня |
| What keeps my soul at ease, is G-O-D | Что держит мою душу в покое, это Б-О-G |
| [Verse 1- Z-Ro :] | [Куплет 1 — Z-Ro :] |
| What good is it for me to gain the world but yet lose my soul | Какой толк мне иметь мир, если я потеряю свою душу |
| I would have been a millionaire since 20 years old | Я был бы миллионером с 20 лет |
| I wouldn’t have had to pay for all of these diamonds and gold | Мне не пришлось бы платить за все эти бриллианты и золото |
| Just sacrifice one of my people I ain’t really know | Просто пожертвовать одного из своих людей, кого я на самом деле не знал |
| They say hell is a party that’s right under the floor | Говорят, что ад — это вечеринка прямо под полом |
| And even if I live righteous, that’s where I gotta go | И даже если я живу праведно, именно туда мне и нужно |
| Sign this contract, and my savior won’t know me no more | Подпиши этот контракт, и мой спаситель больше не будет меня знать |
| But while I’m living I’m a king and I’m rolling in dough | Но пока я живу, я король и катаюсь на деньгах |
| Blood in, blood out, that’s the rule | Кровь внутрь, кровь наружу, таков закон |
| Royal penis is clean, I don’t even tie my shoe | Королевский член чист, я даже не завязываю шнурки |
| I wouldn’t even get to see none of my hoover blues | Я даже не увижу свои грустные моменты |
| No more Mo City for me, I’d be kicking it with the Jews | Больше не для меня Мо Сити, я буду тусоваться с евреями |
| It would feel like I’m winning, but in the end I would lose | Это было бы похоже на победу, но в конце я бы проиграл |
| Keep rolling with G-O-D, my salvation is what I choose | Продолжаю идти с Б-О-G, мое спасение — это мой выбор |
| And even though they don’t know me everywhere they should | И даже если они не знают меня, где им следует |
| I’m blessed and I’m satisfied I made it out of my hood | Я благословлён и доволен, что выбрался из своего района |
| [Chorus — Z-Ro & Ronnie Spencer:] | [Припев — Z-Ro & Ronnie Spencer:] |
| If I would’ve signed that contract, I’d be richer than rich | Если бы я подписал этот контракт, я был бы богаче всех |
| But when they say that I’d have to die face down in that ditch | Но когда говорят, что мне придется умереть лицом вниз в этой канаве |
| Everybody wanna try to bring out the devil in me | Все хотят попытаться вытащить дьявола из меня |
| What keeps my soul at ease, is G-O-D | Что держит мою душу в покое, это Б-О-G |
| If I attended that ceremony I’d be better off | Если бы я присутствовал на той церемонии, мне было бы лучше |
| Find myself a celebrity, but I’d be forever lost | Нашел бы себе знаменитость, но был бы навсегда потерян |
| Everybody wanna try to bring out the devil in me | Все хотят попытаться вытащить дьявола из меня |
| What keeps my soul at ease, is G-O-D | Что держит мою душу в покое, это Б-О-G |
| [Verse 2 — Z-Ro:] | [Куплет 2 — Z-Ro:] |
| Grandma Dorothy would probably turn over in her grave | Бабушка Дороти, наверное, перевернулась бы в гробу |
| If she thought I did something that would keep me from being saved | Если бы думала, что я сделал что-то, что помешает мне быть спасённым |
| She said «Grandson, the lord going to be with you all of your days | Она сказала: «Внук, Господь будет с тобой все твои дни |
| Long as you don’t start tripping and stop giving him his praise» | Пока ты не начнешь спотыкаться и не перестанешь славить его» |
| But I wanna live in a mansion and travel in private planes | Но я хочу жить в особняке и путешествовать на частных самолетах |
| I’d be rich messing with Satan, with God I got pocket change | Я был бы богат, общаясь с Сатаной, с Богом у меня карманные деньги |
| Would’ve been rich a long time ago, doing all type of big things | Я бы стал богатым давно, делая всякие большие дела |
| Probably would’ve died a long time ago too, being thankful is what I’m gonna do | Наверное, я бы давно уже умер, благодарность — вот что я буду делать |
| Never was easy, was always hard; I’m thankful for what I go through | Никогда не было легко, всегда было трудно; я благодарен за то, что переживаю |
| You know me but if you don’t know God I can’t say I know you | Ты знаешь меня, но если ты не знаешь Бога, я не могу сказать, что знаю тебя |
| I need to work on my temper, Lord, I be going off | Мне нужно работать над своим темпераментом, Господи, я иногда вылетаю |
| It been 20 years, I’m still in this game; like I know I lost | Уже 20 лет, я все еще в этой игре; как будто я знаю, что проиграл |
| They don’t mess with me like they mess with Jeezy, Luda, and Ross | Они не связываются со мной так, как с Джизи, Лудой и Россом |
| But its all good though, I keep doing my thing; I am a boss | Но все нормально, я продолжаю делать свое дело; я босс |
| Even though they don’t know me everywhere they should | Даже если они не знают меня, где им следует |
| I’m blessed and I’m satisfied I made it out of my hood | Я благословлён и доволен, что выбрался из своего района |
| [Chorus — Z-Ro & Ronnie Spencer:] | [Припев — Z-Ro & Ronnie Spencer:] |
| If I would’ve signed that contract, I’d be richer than rich | Если бы я подписал этот контракт, я был бы богаче всех |
| But when they say that I’d have to die face down in that ditch | Но когда говорят, что мне придется умереть лицом вниз в этой канаве |
| Everybody wanna try to bring out the devil in me | Все хотят попытаться вытащить дьявола из меня |
| What keeps my soul at ease, is G-O-D | Что держит мою душу в покое, это Б-О-G |
| If I attended that ceremony I’d be better off | Если бы я присутствовал на той церемонии, мне было бы лучше |
| Find myself a celebrity, but I’d be forever lost | Нашел бы себе знаменитость, но был бы навсегда потерян |
| Everybody wanna try to bring out the devil in me | Все хотят попытаться вытащить дьявола из меня |
| What keeps my soul at ease, is G-O-D | Что держит мою душу в покое, это Б-О-G |
| [Verse 3 — Ronnie Spencer:] | [Куплет 3 — Ronnie Spencer:] |
| But I ain’t everybody, I just wanna be me | Но я не каждый, я просто хочу быть собой |
| Making my own destiny in this industry | Создавая свое собственное предназначение в этой индустрии |
| Hella ways just to get paid, and all good money | Много способов заработать, и все деньги хорошие |
| All I’d rather the fortune and fame, the way God planned for me | Все, что я хочу — это богатство и славу, как Бог запланировал для меня |
Devil in Me текст и перевод песни