[Flame] 🔥 YoungBoy Never Broke Again - Rebel’s Kick It Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Wheezy outta here | Уиззи уходит |
| Ain’t no goin’ back, my nigga Wheezy on the track | Назад пути нет, мой нигга Уиззи на треке |
| Yeah | Да |
| Yeah | Да |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can I take a minute for to tell you how I’m living? Yeah | Могу ли я взять минуту, чтобы рассказать тебе, как я живу? Да |
| I’d rather show you, fuck the critics, I’ma try leave out the killing | Я лучше покажу тебе, плевать на критиков, попробую обойтись без убийств |
| Young nigga pull up in that Bentley with no head | Молодой нигга подъезжает на Бентли без крыши |
| This a motion picture from the trenches, check how a nigga kick it | Это кино из низов, посмотри, как я развлекаюсь |
| For a lil’ big benji, pop out, get wheelied, yeah | За маленький большой бенджи, выезжай, получай адреналин, да |
| Whole lot of big benjis, fuck ’round, I spend it, yeah | Целая куча больших бенджей, не парься, я это потрачу, да |
| Strapped down, I’m with it, fuck ’round and I hit it, yeah | Пристегнутый, я в деле, не парься, я в это вхожу, да |
| Sending God my wishes, still got some pending, yeah | Отправляю Богу свои пожелания, еще есть незакрытые, да |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m with some hoes more realer than these niggas, and that’s a fact | Я с девчонками более реальными, чем эти нигги, и это факт |
| I’m with my bros more triller than these bitches, understand that | Я с братками более крутыми, чем эти сучки, пойми это |
| Youngin from the slums and he don’t wanna tote no pistol, we ain’t heard of that | Молодой из трущоб, и он не хочет таскать пистолет, мы об этом не слышали |
| I’ma let him play it , we coming from a pencil, he don’t know ’bout a trap, nah | Я позволю ему это сделать, мы пришли из простых условий, он не знает о ловушках, нет |
| Get trapped in fucking with these hoes, she just want a baby | Попадет в ловушку, общаясь с этими сучками, она просто хочет ребенка |
| More deep into life, he worried ’bout his goals, she think it’s crazy | Глубже в жизни, он беспокоится о своих целях, она считает это безумием |
| All through the night, back to back hearin’ them poles, this shit amazing | Всю ночь, подряд слышу эти выстрелы, это чертовски потрясающе |
| In his hood, he don’t see no greatness, he gon’ grow or let it faze him | В его районе он не видит величия, он вырастет или это его сломает |
| Nigga fade him | Нигга сломает его |
| Got some OG’s in the hood gon’ ride ’bout him | Есть старшие в районе, которые за него постоят |
| They like that he keep his head in them books so they won’t let you slime ’bout him | Им нравится, что он учится, так что они не позволят тебя подставить |
| Police probably slide on him | Полиция, наверное, на него нацелилась |
| Only for to see if he got that fire on him | Только чтобы проверить, есть ли у него огонь |
| But youngin ain’t gettin’ that, he ain’t feelin’ that | Но молодой этого не чувствует, он не понимает этого |
| So he learned to hide on ’em | Поэтому научился скрываться |
| Now let me tell you that I’m a different breed | Теперь позволь мне сказать, что я другой |
| Had my first baby at 16, no Plan B, I had one dream | Первого ребенка родил в 16, без плана Б, у меня была одна мечта |
| And it was something like Luther King, wanted for to keep the peace but couldn’t | И это было что-то вроде Лютора Кинга, хотел сохранить мир, но не смог |
| Turned 17, ‘fore you knew it, me and Ben was hopping from out of bushes | Стал 17, прежде чем ты узнал, я с Беном выскакивал из кустов |
| At them bitch ass niggas | На этих сучьих ниггах |
| Shit, you gon’ die or you gon’ take one? Nigga, what’s your answer? | Ты, сука, умрешь или возьмешь? Нигга, каков твой ответ? |
| You up that fire, you better break one, nigga, what’s the hassle? | Ты достал огонь, лучше стреляй, нигга, в чем дело? |
| Still to this day, I’m on FaceTime talkin’ with the pastor | До сих пор на связи по FaceTime с пастором |
| Like is they with me or against me, probably want me splattered | Спрашиваю, с ними я или против них, наверное, хотят меня размазать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can I take a minute for to tell you how I’m living? Yeah | Могу ли я взять минуту, чтобы рассказать тебе, как я живу? Да |
| I’d rather show you, fuck the critics, I’ma try leave out the killing | Я лучше покажу тебе, плевать на критиков, попробую обойтись без убийств |
| Young nigga pull up in that Bentley with no head | Молодой нигга подъезжает на Бентли без крыши |
| This a motion picture from the trenches, check how a nigga kick it | Это кино из низов, посмотри, как я развлекаюсь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| What you thinkin’ ’bout, what you hearin’ ’bout? I’ma see about it, nigga (I’m with you) | О чем ты думаешь, о чем ты слышишь? Я это проверю, нигга (я с тобой) |
| You got twenty on that nigga head, then make it forty, nigga | У тебя двадцать на голове у этого нигги, тогда сделай сорок, нигга |
| Shit, you know me still on dummy, I’ll put a hundred, nigga | Черт, ты знаешь, я все еще на дне, я поставлю сотню, нигга |
| For to see you smile, I risk my life, that’s on my mama, nigga | Чтобы увидеть твою улыбку, я рискую жизнью, да, на моей маме, нигга |
| You was with me at rock bottom, nigga, I ain’t forget it | Ты был со мной на дне, нигга, я не забыл |
| When I wanted to slide, they ain’t wan’ drive me, nigga, and you was with it | Когда я хотел выйти, они не хотели меня везти, нигга, а ты был с этим |
| When I was hollerin’, «Who want problems?» You was holdin’ up your semi | Когда я кричал: «Кто хочет проблем?» Ты держал свой пистолет |
| I kept on sayin’ I’ma burn this bitch down, you was tellin’ me, «Let’s get it» | Я продолжал говорить, что сожгу эту суку, ты говорил мне: «Давай» |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| My day one, you my brother | Мой день первый, ты мой брат |
| And I love you to death | И я люблю тебя до смерти |
| I’ll never go against you | Я никогда не пойду против тебя |
| I ain’t never put anything before you | Я никогда не ставил ничего выше тебя |
| Not these diamonds, not this money | Не эти алмазы, не эти деньги |
| Or neither these hoes, whatever goes | Или эти сучки, все, что угодно |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can I take a minute for to tell you how I’m living? Yeah | Могу ли я взять минуту, чтобы рассказать тебе, как я живу? Да |
| I’d rather show you, fuck the critics, I’ma try leave out the killing | Я лучше покажу тебе, плевать на критиков, попробую обойтись без убийств |
| Young nigga pull up in that Bentley with no head | Молодой нигга подъезжает на Бентли без крыши |
| This a motion picture from the trenches, check how a nigga kick it | Это кино из низов, посмотри, как я развлекаюсь |
| For a lil’ big benji, pop out, get wheelied, yeah | За маленький большой бенджи, выезжай, получай адреналин, да |
| Whole lot of big benjis, fuck ’round, I spend it, yeah | Целая куча больших бенджей, не парься, я это потрачу, да |
| Strapped down, I’m with it, fuck ’round and I hit it, yeah | Пристегнутый, я в деле, не парься, я в это вхожу, да |
| Sending God my wishes, still got some pending, yeah | Отправляю Богу свои пожелания, еще есть незакрытые, да |
| [Outro] | [Аутро] |
| Yeah, Wheezy laid the beat | Да, Уиззи положил бит |
| I’m slimeball for real | Я реально слизняк |
| I spin it, yeah | Я это спущу, да |
Rebel’s Kick It текст и перевод песни