[Flame] 🔥 Young Thug - The London Текст и перевод песни
| [Intro: J. Cole] | [Интро: J. Cole] |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Oh, oh, woah | О, о, вау |
| Woah, woah | Вау, вау |
| Oh | О |
| (You good, T-Minus?) | (Все в порядке, Ти-Майнис?) |
| Oh | О |
| [Chorus: Travis Scott] | [Припев: Travis Scott] |
| Me-meet me at The London | Встреть меня в Лондоне |
| If you find time, we can run one | Если найдешь время, можем устроить встречу |
| Talk about some things we can’t undo | Поговорим о том, что не можем исправить |
| You just send the pin, I can find you | Просто отправь координаты, я найду тебя |
| 6’1″, on the money, 9’2″ | Рост 6’1″, точняк, 9’2″ |
| You just say the word and I’ll run through | Скажи слово, и я приду |
| Two texts, no reply, that’s when I knew | Два сообщения, без ответа, тогда я понял |
| I knew, I knew, yeah, I knew | Я понял, я понял, да, я понял |
| [Verse 1: J. Cole] | [Куплет 1: J. Cole] |
| Yeah, circumnavigate the globe as the cash grows (Grow) | Да, обогну земной шар, пока деньги растут (Растут) |
| Get a nigga whacked like you get the grass mowed (Mowed) | Прихлопну чувака, как траву косят (Косят) |
| I’m talkin’ slick when I’m with the Big Slime, nigga (Slime) | Я говорю гладко, когда с Большим Слаймом, братан (Слайм) |
| Could hit your bitch, you could never hit mine, nigga (Mine) | Могу переспать с твоей девушкой, ты не сможешь с моей, братан (Своей) |
| In my DM, they electric slide, nigga (Huh, slide) | В личках они как электрический слайд, братан (Эй, слайд) |
| No catfishin’, this is not a fish fry, nigga | Без обмана, это не жареная рыба, братан |
| Never switch sides on my dog | Никогда не меняй сторону против своего друга |
| Catch a contact, hitch a ride, go to Mars | Поймаешь контакт, поймаешь поезд, полетим на Марс |
| Everybody sing | Все поют |
| How could you come up out your face | Как ты мог выпустить это из уст |
| And say I ain’t the hardest nigga you done ever heard? | И сказать, что я не самый крутой, кого ты когда-либо слышал? |
| I left a flock of rappers dead and buried | Я оставил целую кучу рэперов мертвыми и закопанными |
| A verse from me is like eleven birds | Строка от меня — это как одиннадцать птиц |
| Just did the math, that’s like two thousand dollars every word | Я только что посчитал, это как две тысячи долларов за каждое слово |
| I’m on the verge, I’ll beat the charge | Я на грани, я справлюсь с обвинениями |
| I killed some niggas and I walked away from it | Я убил пару чуваков и просто ушел от этого |
| Then I observe, just how you curve | Потом наблюдаю, как ты оборачиваешься |
| Then told the nigga that they gotta wait for it | И сказал чуваку, что им придется подождать |
| «I know—I know you in high demand» | «Я знаю — знаю, ты нарасхват» |
| I’m ballin’ on a pussy nigga like Juwanna Mann | Я играю с этим слабым, как Джуванна Мэн |
| I’m drownin’ all inside the pussy like I never swam | Я тоню в этом, как будто никогда не плавал |
| Ayy, fuck your IG, I put somethin’ on your sonogram | Эй, к черту твой ИГ, я оставлю что-то на твоем сонограмме |
| I’m the man, ayy, ayy | Я тот самый, эй, эй |
| [Chorus: Travis Scott] | [Припев: Travis Scott] |
| Me-meet me at The London | Встреть меня в Лондоне |
| If you find time, we can run one | Если найдешь время, можем устроить встречу |
| Talk about some things we can’t undo | Поговорим о том, что не можем исправить |
| You just send the pin, I can find you | Просто отправь координаты, я найду тебя |
| 6’1″, on the money, 9’2″ | Рост 6’1″, точняк, 9’2″ |
| You just say the word and I’ll run through | Скажи слово, и я приду |
| Two texts, no reply, that’s when I knew | Два сообщения, без ответа, тогда я понял |
| I knew, I knew, yeah, I knew | Я понял, я понял, да, я понял |
| [Verse 2: Young Thug] | [Куплет 2: Young Thug] |
| Pimp talk, church talk, I can make a brick walk (Woo) | Речь пимпа, речь церкви, я могу заставить кирпич ходить (Ууу) |
| Up north, down south, Bankhead to Rachel Walk (Ayy) | С севера на юг, от Бэнкхеда до Рэйчел Уок (Эй) |
| Hit it with a little water, stretch it like a vocal cord | Чуть-чуть воды, растягиваю, как голосовая связка |
| STD, I run my ward, fuck a fed and his daughter (Let’s go) | ЗППП, я управляю своим районом, к черту феда и его дочку (Поехали) |
| I’ma run the compound (Yeah) | Я управлю этим местом (Да) |
| I supply the cigarettes and bread (Woo) | Я поставляю сигареты и хлеб (Ууу) |
| I got a main and she gon’ ride (Uh-huh) | У меня есть главная, и она поедет со мной (Ага) |
| She took a quarter and she fled (Uh) | Она взяла четверть и смылась (Эй) |
| I’m in the Lamb’, so she gon’ ride (Yeah) | Я в Ламбо, так что она поедет со мной (Да) |
| I see the pain in shawty’s light brown eyes (Ooh) | Я вижу боль в карих глазах этой девчонки (Ууу) |
| I’m at The London with some big thots | Я в Лондоне с большими девочками |
| No fries, she eat steaks with the fish sides | Без картошки, она ест стейки с рыбой |
| Didn’t your mama tell you when something on fire, stop, drop and roll? (Aw yeah) | Разве твоя мама не говорила, когда что-то горит, останавливайся, падай и катись? (О, да) |
| I’ve been on the road like a pair of spinners at Stop-N-Go’s (Yeah) | Я на дороге, как пара спиннеров на Стоп-Н-Го (Да) |
| I could charge ’em like a Dodge Hemi Demon | Я мог бы зарядить их, как Додж Хеми Демон |
| Got your broad in the garage eatin’ semen | Твоя девушка в гараже ест семя |
| Every time a nigga go back to the ward | Каждый раз, когда я возвращаюсь в район |
| Niggas act like they want start | Чуваки делают вид, что хотят начать |
| And we leave them on the cement (Grra, grra) | И мы оставляем их на цементе (Грра, грра) |
| [Chorus: Travis Scott] | [Припев: Travis Scott] |
| Me-meet me at The London | Встреть меня в Лондоне |
| If you find time, we can run one | Если найдешь время, можем устроить встречу |
| Talk about some things we can’t undo | Поговорим о том, что не можем исправить |
| You just send the pin, I can find you | Просто отправь координаты, я найду тебя |
| 6’1″, on the money, 9’2″ | Рост 6’1″, точняк, 9’2″ |
| You just say the word and I’ll run through | Скажи слово, и я приду |
| Two texts, no reply, that’s when I knew | Два сообщения, без ответа, тогда я понял |
| I knew, I knew, yeah, I knew | Я понял, я понял, да, я понял |
| [Outro: Travis Scott] | [Аутро: Travis Scott] |
| I, crash down, we get money (Hey) | Я, падаю вниз, мы зарабатываем деньги (Эй) |
| For the full town (Woah, when you won’t play, I) | Для всего города (Вау, когда ты не играешь, я) |
| I decided, for the full side (Hoes will say) | Я решил, для всей стороны (Девочки скажут) |
| And they know, I might (And fly, I…) | И они знают, я могу (И улететь, я…) |
| Get down, might (Don’t play) | Уйти, могу (Не играй) |
| See the whole town every time, I… (Oh, every day) | Смотреть на весь город каждый раз, я… (О, каждый день) |
| Yeah, they know what’s up (Folks will say) | Да, они знают, что к чему (Люди скажут) |
The London текст и перевод песни